background image

Almacene el producto de Axis en un entorno seco
y ventilado.

Utilice solo las herramientas correspondientes
cuando instale el producto de Axis. La aplicación
de una fuerza excesiva con herramientas
eléctricas puede provocar daños en el producto.

No utilice limpiadores en aerosol, agentes
cáusticos ni productos químicos.

Limpie con un paño limpio humedecido con agua
pura.

Utilice solo accesorios que cumplan con las
especificaciones técnicas de su producto. Estos
accesorios los puede proporcionar Axis o un
tercero. Axis recomienda utilizar un equipo de
suministro de alimentación de Axis compatible
con su producto.

Utilice solo piezas de repuesto proporcionadas o
recomendadas por Axis.

No intente reparar el producto usted mismo.
Póngase en contacto con el servicio de asistencia
técnica de Axis o con su distribuidor de Axis para
tratar asuntos de reparación.

Transporte

A

A

AVISO

VISO

VISO

Cuando transporte el producto de Axis, utilice el

embalaje original o un equivalente para evitar
daños en el producto.

⽇本語

安全情報

本製品を設置する前に、このインストールガ
イドをよくお読みください。インストールガ
イドは、後で参照できるように保管してお
いてください。

危険レベル

危険

回避しない場合、死亡または重傷につながる
危険な状態を⽰します。

警告

回避しない場合、死亡または重傷につながる
おそれのある危険な状態を⽰します。

注意

回避しない場合、軽傷または中程度の怪我

につながるおそれのある危険な状態を⽰し
ます。

注記

回避しない場合、器物の破損につながるおそ
れのある状態を⽰します。

その他のメッセージレベル

重要

製品を正しく機能させるために不可⽋な重

要情報を⽰します。

注意

製品を最⼤限に活⽤するために役⽴つ有⽤

な情報を⽰します。

安全⼿順

警告

本製品の設置は、お使いになる地域の法律や
規制に準拠して、訓練を受けた専⾨技術者
が⾏ってください。

注記

本製品は、お使いになる地域の法律や規
制に準拠して使⽤してください。

本製品は乾燥した換気のよい環境に保管
してください。

本製品を設置する際には、適切な⼯具の

みを使⽤してください。 電動⼯具を使⽤
して過剰な⼒をかけると、製品が損傷す
ることがあります。

化学薬品、腐⾷剤、噴霧式クリーナーは
使⽤しないでください。

清掃には、きれいな⽔に浸した清潔な布
を使⽤してください。

製品の技術仕様に準拠したアクセサリー

のみを使⽤してください。 これらのアク
セサリーは、Axisまたはサードパーティか
ら⼊⼿できます。 Axisは、ご使⽤の製品
と互換性のあるAxis給電ネットワークス

イッチの使⽤を推奨します。

Axisが提供または推奨する交換部品のみを
使⽤してください。

製品を⾃分で修理しないでください。 修

理については、Axisサポートまたは販売代
理店にお問い合わせください。

輸送

注記

本製品を運搬する際は、製品が損傷しな
いよう、元の梱包か同等の梱包を使⽤し
てください。

Português

Informações sobre segurança

Leia com atenção este Guia de Instalação até o
final antes de instalar o produto. Guarde o Guia de
Instalação para referência futura.

Содержание 02076-001

Страница 1: ...AXIS T94A02D Pendant Kit Installation Guide ...

Страница 2: ...pment modifications This equipment must be installed and used in strict accordance with the instructions given in the user documentation This equipment contains no user serviceable components Unauthorized equipment changes or modifications will invalidate all applicable regulatory certifications and approvals Trademark acknowledgments AXIS COMMUNICATIONS AXIS ETRAX ARTPEC and VAPIX are registered ...

Страница 3: ...ly with the technical specification of your product These can be provided by Axis or a third party Axis recommends using Axis power source equipment compatible with your product Use only spare parts provided by or recommended by Axis Do not attempt to repair the product yourself Contact Axis support or your Axis reseller for service matters Transportation NO NO NOTICE TICE TICE When transporting t...

Страница 4: ...fährliche Situation hin welche falls nicht verhindert zu geringfügiger oder mäßiger Verletzung führen kann HINWEIS HINWEIS HINWEIS Weist auf eine gefährliche Situation hin welche falls nicht verhindert zu Sachschäden führen kann Weitere Nachrichtenstufen Wichtig Weist auf wichtige Informationen hin die den richtigen Betrieb des Produkts gewährleisten Beachten Weist auf nützliche Informationen hin ...

Страница 5: ... per la pulizia Utilizzare solo accessori compatibili con le specifiche tecniche del dispositivo Questi possono essere forniti da Axis o da terze parti Axis consiglia l uso dell apparecchiatura di alimentazione Axis compatibile con il dispositivo Utilizzare solo parti di ricambio fornite o consigliate da Axis Non tentare di riparare il dispositivo da soli Contattare l assistenza o il rivenditore A...

Страница 6: ...o transporte el producto de Axis utilice el embalaje original o un equivalente para evitar daños en el producto 本語 安全情報 本製品を設置する前に このインストールガ イドをよくお読みください インストールガ イドは 後で参照できるように保管してお いてください 危険レベル 危険 回避しない場合 死亡または重傷につながる 危険な状態を します 警告 回避しない場合 死亡または重傷につながる おそれのある危険な状態を します 注意 回避しない場合 軽傷または中程度の怪我 につながるおそれのある危険な状態を し ます 注記 回避しない場合 器物の破損につながるおそ れのある状態を します その他のメッセージレベル 重要 製品を正しく機能させるために不可 な重 要情報を します 注意...

Страница 7: ...terceiros A Axis recomenda usar equipamento de fonte de alimentação Axis compatível com seu produto Utilize apenas peças sobressalentes fornecidas ou recomendadas pela Axis Não tente reparar o produto por conta própria Entre em contato com o suporte ou seu revendedor Axis para quaisquer questões relacionadas a serviços Transporte A A AVISO VISO VISO Ao transportar o produto Axis use a embalagem or...

Страница 8: ...ддержки Axis или к своему реселлеру Axis Транспортировка УВЕДОМЛЕНИЕ При транспортировке устройства Axis используйте оригинальную упаковку или ее эквивалент во избежание повреждения изделия 中 中 中文 文 文 安 安 安全 全 全信 信 信息 息 息 安装产品之前 请仔细阅读此安装指南 保留 安装指南以备将来参考 危 危 危险 险 险等 等 等级 级 级 危险 表示如果不避免则会导致死亡或严重伤害的危 险情况 警告 表示如果不避免则可能导致死亡或严重伤害 的危险情况 小心 表示如果不避免则可能导致轻微或中度伤害 的危险情况 注意 表示如果不避免则可能导致财产损失的情况 其 其 其他 他 他消 消 消息...

Страница 9: ...여 사용해야 합니다 Axis 제품은 건조하고 환기가 잘 되는 곳 에 보관하십시오 Axis 제품을 설치할 경우 해당 도구만 사 용하십시오 전동 공구로 과도한 힘을 사 용하면 제품에 손상을 줄 수 있습니다 화학 물질 부식제 에어로졸 세척제를 사용하지 마십시오 깨끗한 물에 적신 깨끗한 천을 사용하 여 닦으십시오 제품의 기술적 사양을 준수하는 액세서 리만 사용하십시오 이러한 액세서리는 Axis 또는 제3자가 제공할 수 있습니다 Axis는 귀하의 제품과 호환되는 Axis 전 원 장비 사용을 권합니다 Axis가 공급하거나 추천하는 예비 부품 만 사용하십시오 제품을 직접 수리하려고 하지 마십시오 서비스 문제에 대해 Axis 지원 부서 또는 Axis 리셀러에 문의하십시오 운반 주의 사항 Axis 제품을 운반할 때는 원래 ...

Страница 10: ......

Страница 11: ...AXIS T94A02D Pendant Kit 11 ...

Страница 12: ...AXIS T94A02D Pendant Kit 12 ...

Страница 13: ...AXIS T94A02D Pendant Kit 13 ...

Страница 14: ...AXIS T94A02D Pendant Kit 14 ...

Страница 15: ...15 ...

Страница 16: ...Installation Guide Ver M1 1 AXIS T94A02D Pendant Kit Date February 2017 Axis Communications AB 2017 Part No 1701372 ...

Отзывы: