background image

AXIS M30 Series

13

Содержание 01178-001

Страница 1: ...AXIS M30 Series AXIS M3057 PLVE AXIS M3058 PLVE Installation Guide ...

Страница 2: ...AXIS COMMUNICATIONS AXIS and VAPIX are registered trademarks or trademark applications of Axis AB in various jurisdictions All other company names and products are trademarks or registered trademarks of their respective companies Apple Apache Bonjour Ethernet Internet Explorer Linux Microsoft Mozilla Real SMPTE QuickTime UNIX Windows and WWW are registered trademarks of the respective holders Java...

Страница 3: ...ると電波妨害 を引 き起こすことがあります この場合には使 者が適切な対策を講ずるよう要求され ること があります VCCI A 本製品は シールドネットワークケーブル STP を使 して接続してください また適切 に接地してください Korea 이 기기는 업무용 환경에서 사용할 목적으로 적합성평가를 받은 기기로서 가정용 환경에서 사용하는 경우 전파간섭의 우려가 있습니다 적절히 접지된 STP shielded twisted pair 케 이블을 사용하여 제품을 연결 하십시오 Safety This product complies with IEC EN UL 62368 1 safety of audio video and IT equipment and IEC EN UL 60950 22 Safety of Information Technology E...

Страница 4: ...hould you require any technical assistance please contact your Axis reseller If your questions cannot be answered immediately your reseller will forward your queries through the appropriate channels to ensure a rapid response If you are connected to the Internet you can download user documentation and software updates find answers to resolved problems in the FAQ database search by product category...

Страница 5: ...AXIS M30 Series 5 ...

Страница 6: ...AXIS M30 Series 6 ...

Страница 7: ...AXIS M30 Series 7 ...

Страница 8: ...AXIS M30 Series 8 ...

Страница 9: ...AXIS M30 Series 9 ...

Страница 10: ...AXIS M30 Series 10 ...

Страница 11: ...AXIS M30 Series 11 ...

Страница 12: ...AXIS M30 Series 12 ...

Страница 13: ...AXIS M30 Series 13 ...

Страница 14: ...AXIS M30 Series 14 ...

Страница 15: ...AXIS M30 Series 15 ...

Страница 16: ...AXIS M30 Series 16 ...

Страница 17: ...AXIS M30 Series 17 ...

Страница 18: ...AXIS M30 Series 18 ...

Страница 19: ...AXIS M30 Series 19 ...

Страница 20: ...AXIS M30 Series 20 ...

Страница 21: ...AXIS M30 Series 21 ...

Страница 22: ...s support or your Axis reseller for service matters The power supply shall be plugged in to a socket outlet installed near the product and shall be easily accessible Use a limited power source LPS with either a rated output power limited to 100 W or a rated output current limited to 5 A Transportation NO NO NOTICE TICE TICE When transporting the Axis product use the original packaging or equivalen...

Страница 23: ...t A A AVIS VIS VIS Lors du transport du produit Axis utilisez l emballage d origine ou un équivalent pour éviter d endommager le produit Couvercle de dôme A A AVIS VIS VIS Veillez à ne pas rayer endommager ou laisser d empreintes sur le couvercle du dôme car cela pourrait altérer la qualité d image Laissez si possible la protection en plastique sur le couvercle du dôme jusqu à la fin de l installa...

Страница 24: ...ngerabdrücke zu hinterlassen da dies die Bildqualität beeinträchtigen kann Falls möglich entfernen Sie die Schutzfolie erst nachdem die Installation abgeschlossen ist Säubern Sie die Kuppelabdeckung nicht wenn diese sauber erscheint und polieren Sie niemals die Oberfläche Zu häufiges Säubern kann die Oberfläche beschädigen Für die normale Reinigung der Kuppelabdeckung werden eine nicht scheuernde ...

Страница 25: ...con un panno morbido e pulito per evitare macchie d acqua Non usare mai detergenti aggressivi benzina benzene acetone o sostanze chimiche simili Evitare di pulire il coperchio della cupola alla luce diretta del sole o a temperature elevate Español Información de seguridad Niveles de peligro PELIGRO Indica una situación peligrosa que si no se evita provocará lesiones graves o la muerte ADVERTENCIA ...

Страница 26: ... un paño suave y limpio Enjuague bien con agua pura y tibia Seque con un paño limpio y suave para evitar las manchas de gotas de agua Nunca use detergentes abrasivos gasolina benceno acetona o productos químicos similares Evite limpiar la cubierta del domo a temperaturas elevadas o en contacto directo con la luz solar 本語 安全情報 危険レベル 危険 回避しない場合 死亡または重傷につながる 危険な状態を します 警告 回避しない場合 死亡または重傷につながる おそれのある危...

Страница 27: ...impo úmido para limpar o produto Utilize apenas acessórios que atendam às especificações técnicas do produto Esses poderão ser fornecidos pela Axis ou por terceiros A Axis recomenda usar equipamento de fonte de alimentação Axis compatível com seu produto Utilize apenas peças sobressalentes fornecidas ou recomendadas pela Axis Não tente reparar o produto por conta própria Entre em contato com o sup...

Страница 28: ...ть блоки питания Axis совместимые с устройством Используйте только запасные части поставляемые или рекомендованные компанией Axis Не пытайтесь отремонтировать устройство самостоятельно По вопросам обслуживания обращайтесь в службу поддержки Axis или к своему реселлеру Axis Блок питания следует включать в розетку которая должна быть легко доступной и располагаться недалеко от изделия В целях безопа...

Страница 29: ... 使用额定输出功率限制为 100 W 或额定 输出电流限制为 5 A 的限制电源 LPS 运 运 运输 输 输 注意 安讯士产品运输途中 应使用其原包装或 等效包装 以防对产品造成损坏 半 半 半球 球 球罩 罩 罩 注意 小心不要划伤 损坏或在半球罩上留下指 纹 因为这可能会降低图像质量 如果 可能 请保留半球罩上的保护塑料 直至 安装完成 请勿清洁看起来干净的半球罩 也不要对表 面进行抛光 过度清洁可能会损坏表面 对于半球罩的一般清洁 建议将无腐蚀 性 不含溶剂的中性肥皂或洗涤剂与纯水 混合 并使用柔软 干净的布进行清洁 用温水冲洗干净 用一块柔软干净的布擦 干 以避免留下水渍 切勿使用带有刺鼻气味的洗涤剂 汽油 苯 丙酮或类似化学品 避免在阳光直射或高温下清洁半球罩 한 한 한국 국 국어 어 어 안전 정보 위험 수준 위험 피하지 못한 경우 사망이나 심각한 부상이 발 생하는...

Страница 30: ...문의하십시오 전원 공급 장치는 제품 근처에 설치된 소 켓 콘센트에 꽂아야 하며 쉽게 접근할 수 있어야 합니다 100W 이하로 제한된 정격 출력 전원 또는 5A 이하로 제한된 정격 출력 전류로 제한 된 전원 LPS 을 사용하십시오 운반 주의 사항 Axis 제품을 운반할 때는 원래 포장이나 이 에 준하는 포장을 사용해 제품이 손상되 지 않도록 하십시오 돔 커버 주의 사항 돔 커버가 긁히거나 손상되거나 지문이 남 지 않도록 주의하십시오 이는 이미지 품질 을 저하시킬 수 있습니다 가능하다면 설 치가 완료될 때까지 돔 커버의 보호 플라 스틱을 제거하지 마십시오 눈으로 보기에 깨끗한 돔 커버는 닦지 말고 표면에 광을 내지 마십시오 과도한 청소는 표면에 손상을 줄 수 있습니다 돔 커버의 전반적인 청소를 위해서는 비마 모...

Страница 31: ......

Страница 32: ...Installation Guide Ver M2 2 AXIS M30 Series Date January 2019 Axis Communications AB 2017 2019 Part No 1947793 ...

Отзывы: