background image

Beachten

Weist auf nützliche Informationen hin, die die optimale
Verwendung des Produkts unterstützen.

Sicherheitsanweisungen

HINWEIS

HINWEIS

HINWEIS

Das Axis-Produkt muss unter Beachtung der geltenden
Gesetze und Bestimmungen betrieben werden.

Lagern Sie das Axis Produkt in einer trockenen und
belüfteten Umgebung.

Das Axis-Produkt weder Stößen noch starkem Druck
aussetzen.

Die Schrauben und Dübel müssen für das entsprechende
Material (wie etwa Holz, Metall, Gipskartonplatten,
Beton) geeignet sein.

Das Produkt nicht an instabilen Masten, Halterungen,

Oberflächen oder Wänden anbringen.

Verwenden Sie bei der Installation des Axis Produkts
ausschließlich passende Werkzeuge. Ein zu großer
Kraftaufwand mit elektrischen Werkzeugen kann das
Produkt beschädigen.

Verwenden Sie keine chemischen, ätzenden oder
aerosolhaltigen Reinigungsmittel.

Verwenden Sie zum Reinigen ein sauberes, mit
destilliertem Wasser angefeuchtetes Tuch.

Verwenden Sie nur Zubehör, das den technischen
Vorgaben Ihres Produkts entspricht. Dieses ist von Axis
oder Drittanbietern erhältlich. Axis empfiehlt die mit
Ihrem Produkt kompatible Stromversorgung von Axis.

Verwenden Sie ausschließlich Ersatzteile die von Axis
angeboten oder empfohlen werden.

Versuchen Sie nicht, dieses Produkt selbsttätig zu
reparieren. Wenden Sie sich bezüglich Reparatur und
Wartung an den Axis Support oder Ihren Axis Händler.

Richten Sie das Kameraobjektiv nicht direkt auf die
Sonne oder andere starke Lichtquellen, um eine
Beschädigung der Kamera zu vermeiden.

Verwenden Sie ein gelb/grün gekennzeichnetes
Erdungskabel mit einem Querschnitt von mindestens
0,5 mm

2

.

Transport

HINWEIS

HINWEIS

HINWEIS

Bewahren Sie die Schutzverpackung auf. Bei Bedarf Axis
Produkt in der Originalverpackung transportieren.

Bei Bedarf transportieren Sie das Axis Produkt in
der Originalverpackung oder einer entsprechenden
Verpackung, so dass Schäden vermieden werden.

Batterie

Das Axis-Produkt ist mit einer 3,0 V-CR2032-Lithium-
Batterie ausgestattet, mit der die interne Echtzeituhr
(RTC) versorgt wird. Unter normalen Bedingungen hat die
Batterie eine Lebensdauer von mindestens fünf Jahren.
Eine nicht ausreichend geladene Batterie beeinträchtigt
den Betrieb der Echtzeituhr, die dann bei jedem Systemstart
zurückgesetzt wird. Sie erhalten eine Protokollnachricht
im Serverbericht des Produkts, wenn ein Batteriewechsel
erforderlich ist. Weitere Informationen zum Serverbericht
finden Sie auf den Webseiten des Produkts, oder wenden
Sie sich an den Axis-Support.
Lithium-Knopfzellen (3,0 V) enthalten 1,2-Dimethoxyethan;
Ethylenglycoldimethylether (EGDME), CAS-Nr. 110-71-4.

WARNUNG

Explosionsgefahr bei fehlerhaftem Batteriewechsel.

Die Batterie darf nur durch eine identische Batterie
ersetzt werden.

Verbrauchte Batterien gemäß den örtlichen Vorschriften
oder den Anweisungen des Herstellers entsorgen.

Kuppelabdeckung

HINWEIS

HINWEIS

HINWEIS

Achten Sie darauf, die Kuppelabdeckung weder zu
zerkratzen, zu beschädigen oder darauf Fingerabdrücke

zu hinterlassen, da dies die Bildqualität beeinträchtigen
kann. Falls möglich entfernen Sie die Schutzfolie erst
nachdem die Installation abgeschlossen ist.

Säubern Sie die Kuppelabdeckung nicht, wenn
diese sauber erscheint, und polieren Sie niemals die
Oberfläche. Zu häufiges Säubern kann die Oberfläche
beschädigen.

Für die normale Reinigung der Kuppelabdeckung
werden eine nicht-scheuernde, lösungsmittelfreie
neutrale Seife oder ein entsprechendes Reinigungsmittel
mit destilliertem Wasser und ein sauberer, weicher

Lappen empfohlen. Spülen Sie die Kuppelabdeckung
gründlich mit lauwarmem destilliertem Wasser ab. Um
Wasserflecken zu vermeiden, die Kuppelabdeckung mit
einem weichen, sauberen Lappen reinigen.

Keine aggressiven Reinigungsmittel, Waschbenzin,
Benzol, Aceton oder ähnliche Chemikalien verwenden.

Die Kuppelabdeckung nicht in direktem Sonnenlicht oder
bei erhöhten Temperaturen säubern.

Die Kamera darf nur mit angebrachter Kuppel betrieben
werden, damit der Fokus nicht beeinträchtigt wird.

Italiano

Informazioni di sicurezza

Livelli di pericolo

PERICOLO

Indica una situazione pericolosa che, se non evitata,
provoca morte o lesioni gravi.

AVVERTENZA

Indica una situazione pericolosa che, se non evitata,
potrebbe provocare la morte o lesioni gravi.

ATTENZIONE

Indica una situazione pericolosa che, se non evitata,
potrebbe provocare lesioni medie o minori.

A

A

AVVISO

VVISO

VVISO

Indica una situazione che, se non evitata, potrebbe
danneggiare la proprietà.

Altri livelli di messaggio

Importante

Indica informazioni importanti, essenziali per il corretto
funzionamento del dispositivo.

Nota

Indica informazioni utili che aiutano a ottenere il massimo
dal dispositivo.

Informazioni di sicurezza

A

A

AVVISO

VVISO

VVISO

Il dispositivo Axis deve essere utilizzato in conformità
alle leggi e alle normative locali.

Conservare il dispositivo Axis in un ambiente asciutto
e ventilato.

Содержание 01146-001

Страница 1: ...NSPSC 46171610 Harmonization Code 8529909900 Product Series M50 HD Recording Yes Image Sensor Type CMOS Related Links Right click to open in new tab Visit the 01146 001 M5525 E product page for detailed information View over 1170 other Axis products View list of all the other manufacturers we carry Require Multiple Quantities Email us for Bulk Pricing Scroll down to view the Axis 01146 001 M5525 E...

Страница 2: ...AXIS M5525 E PTZ Network Camera Installation Guide ...

Страница 3: ...the respective holders Java and all Java based trademarks and logos are trademarks or registered trademarks of Oracle and or its affiliates The UPnP Word Mark and UPnP Logo are trademarks of Open Connectivity Foundation Inc in the United States or other countries SD SDHC and SDXC Logos are trademarks of SD 3C LLC SD SDHC and SDXC are trademarks or registered trademarks of SD 3C LLC in the United S...

Страница 4: ...02 3af 802 3at and Limited Power Source LPS according to clause 2 5 of IEC UL 60950 1 or annex Q of IEC 62368 Disposal and recycling When this product has reached the end of its useful life dispose of it according to local laws and regulations For information about your nearest designated collection point contact your local authority responsible for waste disposal In accordance with local legislat...

Страница 5: ... category or phrase report problems to Axis support staff by logging in to your private support area chat with Axis support staff visit Axis Support at axis com support Learn more Visit Axis learning center axis com academy for useful trainings webinars tutorials and guides ...

Страница 6: ...AXIS M5525 E PTZ Network Camera 5 ...

Страница 7: ...AXIS M5525 E PTZ Network Camera 6 ...

Страница 8: ...AXIS M5525 E PTZ Network Camera 7 ...

Страница 9: ...AXIS M5525 E PTZ Network Camera 8 ...

Страница 10: ...AXIS M5525 E PTZ Network Camera 9 ...

Страница 11: ...AXIS M5525 E PTZ Network Camera 10 ...

Страница 12: ...AXIS M5525 E PTZ Network Camera 11 ...

Страница 13: ...AXIS M5525 E PTZ Network Camera 12 ...

Страница 14: ...AXIS M5525 E PTZ Network Camera 13 ...

Страница 15: ...AXIS M5525 E PTZ Network Camera 14 ...

Страница 16: ...AXIS M5525 E PTZ Network Camera 15 ...

Страница 17: ...AXIS M5525 E PTZ Network Camera 16 ...

Страница 18: ...AXIS M5525 E PTZ Network Camera 17 ...

Страница 19: ...AXIS M5525 E PTZ Network Camera 18 ...

Страница 20: ...AXIS M5525 E PTZ Network Camera 19 ...

Страница 21: ...Axis product use the original packaging or equivalent to prevent damage to the product Battery The Axis product uses a 3 0 V CR2032 lithium battery as the power supply for its internal real time clock RTC Under normal conditions this battery will last for a minimum of five years Low battery power affects the operation of the RTC causing it to reset at every power up When the battery needs replacin...

Страница 22: ...ge en temps réel peut être affecté et entraîner sa réinitialisation à chaque mise sous tension Un message enregistré apparaît dans le rapport de serveur du produit lorsque la batterie doit être remplacée Pour plus d informations sur le rapport serveur consultez la page Web du produit ou contactez l assistance technique d Axis Les piles boutons 3 0 V au lithium contiennent du 1 2 diméthoxyéthane ét...

Страница 23: ...wenn ein Batteriewechsel erforderlich ist Weitere Informationen zum Serverbericht finden Sie auf den Webseiten des Produkts oder wenden Sie sich an den Axis Support Lithium Knopfzellen 3 0 V enthalten 1 2 Dimethoxyethan Ethylenglycoldimethylether EGDME CAS Nr 110 71 4 WARNUNG Explosionsgefahr bei fehlerhaftem Batteriewechsel Die Batterie darf nur durch eine identische Batterie ersetzt werden Verbr...

Страница 24: ...a può essere sostituita solo con una batteria identica Le batterie devono essere smaltite in base alle normative locali o alle istruzioni del produttore della batteria Copertura a cupola A A AVVISO VVISO VVISO Fare attenzione a non graffiare danneggiare o lasciare impronte sulla cupola di protezione perché potrebbe diminuire la qualità dell immagine Se possibile tenere la protezione in plastica su...

Страница 25: ...etílico de etilenglicol EGDME n º CAS 110 71 4 ADVERTENCIA La sustitución incorrecta de la batería implica riesgo de explosión La batería solo debe sustituirse por una batería idéntica Las baterías usadas deben desecharse de conformidad con la normativa local o las instrucciones del fabricante Cubierta del domo A A AVISO VISO VISO Preste atención para no arañar dañar o dejar las huellas en la cubi...

Страница 26: ...s ou moderadas A A AVISO VISO VISO Indica uma situação perigosa que se não evitada poderá resultar em danos à propriedade Outros níveis de mensagens Importante Indica informações significativas que são essenciais para o produto funcionar corretamente Nota Indica informações úteis que ajudam a obter o máximo do produto Instruções de segurança A A AVISO VISO VISO O produto Axis deve ser usado em con...

Страница 27: ...ário o foco poderá ser afetado РУССКИЙ Сведения по безопасности Уровни опасности OПACHO Опасная ситуация которая если ее не устранить приведет к смерти или опасным травмам ОСТОРОЖНО Опасная ситуация которая если ее не устранить может привести к смерти или опасным травмам BHИMAHИE Опасная ситуация которая если ее не устранить может привести к травмам незначительной или средней тяжести УВЕДОМЛЕНИЕ О...

Страница 28: ...и к повреждению поверхности Для общей очистки купола рекомендуется использовать мягкую чистую ткань и нейтральное мыло без растворителей и абразивных веществ или смесь моющего средства с чистой водой После очистки тщательно промойте купол чистой теплой водой Чтобы не допустить появления следов от капель воды протрите купол мягкой чистой тканью Никогда не используйте агрессивные моющие средства нап...

Страница 29: ...추천하는 예비 부품만 사용 하십시오 제품을 직접 수리하려고 하지 마십시오 서비 스 문제에 대해 Axis 지원 부서 또는 Axis 리셀러 에 문의하십시오 태양이나 기타 고강도 방사선원 쪽으로 카메라 렌즈를 향하지 마십시오 카메라 손상의 원인 이 될 수 있습니다 최소 0 5mm2 또는 20AWG의 노란색 초록색 접 지 케이블을 사용하십시오 운반 주의 사항 보호 패킹을 분리하지 마십시오 Axis 제품을 운반할 때에는 보호 패킹을 제자리에서 교체해 야 합니다 Axis 제품을 운반할 때는 원래 포장이나 이에 준 하는 포장을 사용해 제품이 손상되지 않도록 하 십시오 배터리 Axis 제품은 3 0V CR2032 리튬 배터리를 내부 RTC real time clock 의 전원으로 사용합니다 정 상 조건에서 이 배터리는 최...

Страница 30: ......

Страница 31: ...Installation Guide Ver M6 2 AXIS M5525 E PTZ Network Camera Date February 2019 Axis Communications AB 2017 2019 Part No 1971077 ...

Отзывы: