background image

本製品を不安定なポール、ブラケット、
表⾯、または壁に設置しないでください。

本製品を設置する際には、適切な⼯具の
みを使⽤してください。 電動⼯具を使⽤
して過剰な⼒をかけると、製品が損傷す
ることがあります。

化学薬品、腐⾷剤、噴霧式クリーナーは
使⽤しないでください。

清掃には、きれいな⽔に浸した清潔な布
を使⽤してください。

製品の技術仕様に準拠したアクセサリー
のみを使⽤してください。 これらのアク
セサリーは、Axisまたはサードパーティか
ら⼊⼿できます。 Axisは、ご使⽤の製品
と互換性のあるAxis給電ネットワークス
イッチの使⽤を推奨します。

Axisが提供または推奨する交換部品のみを
使⽤してください。

製品を⾃分で修理しないでください。 修
理については、Axisサポートまたは販売代
理店にお問い合わせください。

輸送

注記

本製品を運搬する際は、製品が損傷しな
いよう、元の梱包か同等の梱包を使⽤し
てください。

バッテリー

バッテリーが低電⼒状態になると、RTCの

動作に影響し、電源を⼊れるたびにRTCがリ
セットされます。 バッテリーの交換が必要に
なると、製品のサーバーレポートにログメッ
セージが表⽰されます。 サーバーレポート
の詳細については、製品の設定ページを参照
するか、Axisサポートまでお問い合わせく
ださい。
必要な場合以外はバッテリーを交換しないで
ください。バッテリーの交換が必要な場合

は、Axisサポート (

www.axis.com/techsup

) ま

でご連絡ください。
リチウムコイン型3.0 V電池は、1,2-ジメトキ
シエタン (エチレングリコールジメチルエー
テル (EGDME)、CAS番号110-71-4) を含有して
います。

警告

バッテリーは、正しく交換しないと爆発
する危険があります。

交換⽤バッテリーとしては、同⼀品また

はAxisが推奨するバッテリーのみを使⽤
してください。

使⽤済みバッテリーは、地域の規制また
はバッテリーメーカーの指⽰に従って廃

棄してください。

Português

Informações sobre segurança

Leia com atenção este Guia de Instalação até o

final antes de instalar o produto. Guarde o Guia de
Instalação para referência futura.

Níveis de perigo

PERIGO

Indica uma situação perigosa que, se não evitada, irá
resultar em morte ou lesões graves.

ATENÇÃO

Indica uma situação perigosa que, se não evitada,
poderá resultar em morte ou lesões graves.

CUIDADO

Indica uma situação perigosa que, se não evitada,
poderá resultar em lesões leves ou moderadas.

A

A

AVISO

VISO

VISO

Indica uma situação perigosa que, se não evitada,

poderá resultar em danos à propriedade.

Outros níveis de mensagens

Importante

Indica informações significativas que são essenciais
para o produto funcionar corretamente.

Nota

Indica informações úteis que ajudam a obter o
máximo do produto.

Instruções de segurança

ATENÇÃO

Este produto emite IR (infravermelho). Não olhe
diretamente para a lâmpada de operação.

A

A

AVISO

VISO

VISO

O produto Axis deve ser usado em conformidade
com as leis e regulamentações locais.

Armazene o produto Axis em um ambiente seco e
ventilado.

Evite expor o produto Axis a impactos ou pressão
elevada.

Não instale o produto em suportes, mastros,
superfícies ou paredes instáveis.

Use apenas as ferramentas recomendadas ao

instalar o produto Axis. O uso de força excessiva
com ferramentas elétricas poderia danificar o
produto.

Não use produtos químicos, agentes cáusticos

ou limpadores aerossóis.

Use um pano limpo úmido para limpar o produto.

Utilize apenas acessórios que atendam às
especificações técnicas do produto. Esses

poderão ser fornecidos pela Axis ou por terceiros.
A Axis recomenda usar equipamento de fonte de
alimentação Axis compatível com seu produto.

Содержание 01037-001

Страница 1: ...AXIS M31 LVE Network Camera Series AXIS M3104 LVE Network Camera AXIS M3105 LVE Network Camera AXIS M3106 LVE Mk II Network Camera Installation Guide ...

Страница 2: ......

Страница 3: ...AXIS M31 LVE Network Camera Series 3 ...

Страница 4: ...AXIS M31 LVE Network Camera Series 4 ...

Страница 5: ...AXIS M31 LVE Network Camera Series 5 ...

Страница 6: ...AXIS M31 LVE Network Camera Series 6 ...

Страница 7: ...AXIS M31 LVE Network Camera Series 7 ...

Страница 8: ...AXIS M31 LVE Network Camera Series 8 ...

Страница 9: ...AXIS M31 LVE Network Camera Series 9 ...

Страница 10: ...AXIS M31 LVE Network Camera Series 10 ...

Страница 11: ...AXIS M31 LVE Network Camera Series 11 ...

Страница 12: ...AXIS M31 LVE Network Camera Series 12 ...

Страница 13: ...AXIS M31 LVE Network Camera Series 13 ...

Страница 14: ...AXIS M31 LVE Network Camera Series 14 ...

Страница 15: ...AXIS M31 LVE Network Camera Series 15 ...

Страница 16: ...AXIS M31 LVE Network Camera Series 16 ...

Страница 17: ...AXIS M31 LVE Network Camera Series 17 ...

Страница 18: ...AXIS M31 LVE Network Camera Series 18 ...

Страница 19: ...mpany names and products are trademarks or registered trademarks of their respective companies Apple Boa Apache Bonjour Ethernet Internet Explorer Linux Microsoft Mozilla Real SMPTE QuickTime UNIX Windows Windows Vista and WWW are registered trademarks of the respective holders Java and all Java based trademarks and logos are trademarks or registered trademarks of Oracle and or its affiliates UPnP...

Страница 20: ...pment fulfills the requirements for RF emission according to the Class B limit of AS NZS CISPR 22 The product shall be connected using a shielded network cable STP that is properly grounded Japan この装置は クラスB 情報技術装置です こ の装置は 家庭環境で使 することを 的 としていますが この装置がラジオやテレビ ジョン受信機に近接して使 されると 受信 障害を引き起こすことがあります 取扱説明 書に従って正しい取り扱いをして下さい 本 製品は シールドネットワークケーブル STP を使 して接続してください また適切に 接地してください Korea 이 기기는 가정용 B급 전자파적합기기...

Страница 21: ...u are connected to the Internet you can download user documentation and software updates find answers to resolved problems in the FAQ database Search by product category or phrase report problems to Axis support staff by logging in to your private support area chat with Axis support staff visit Axis Support at www axis com support Learn more Visit Axis learning center www axis com academy for usef...

Страница 22: ...recommended by Axis Do not attempt to repair the product yourself Contact Axis support or your Axis reseller for service matters Transportation NO NO NOTICE TICE TICE When transporting the Axis product use the original packaging or equivalent to prevent damage to the product Battery Low battery power affects the operation of the RTC causing it to reset at every power up When the battery needs repl...

Страница 23: ...e pour le nettoyage Utiliser uniquement des accessoires conformes aux caractéristiques techniques de votre produit Ils peuvent être fournis par Axis ou un tiers Axis recommande d utiliser un équipement d alimentation Axis compatible avec votre produit Utiliser uniquement les pièces de rechange fournies ou recommandées par Axis Ne pas essayer de réparer vous même ce produit Contacter l assistance t...

Страница 24: ...tlich Axis empfiehlt die mit Ihrem Produkt kompatible Stromversorgung von Axis Verwenden Sie ausschließlich Ersatzteile die von Axis angeboten oder empfohlen werden Versuchen Sie nicht dieses Produkt selbsttätig zu reparieren Wenden Sie sich bezüglich Reparatur und Wartung an den Axis Support oder Ihren Axis Händler Transport HINWEIS HINWEIS HINWEIS Bei Bedarf transportieren Sie das Axis Produkt i...

Страница 25: ...valente per evitare danni al dispositivo Batteria Una bassa carica della batteria influisce sul funzionamento del RTC facendolo resettare a ogni accensione Quando la batteria deve essere sostituita un messaggio di registro viene visualizzato nel report server del dispositivo Per ulteriori informazioni sul report server vedere le pagine di configurazione del dispositivo o contattare l assistenza Ax...

Страница 26: ... evitar daños en el producto Batería Un nivel bajo de batería afectará al funcionamiento del reloj en tiempo real lo que provocará el restablecimiento de este cada vez que se encienda el producto Cuando sea necesario sustituir la batería aparecerá un mensaje de registro en el informe del servidor del producto Para obtener más información sobre el informe del servidor consulte las páginas de config...

Страница 27: ...o perigosa que se não evitada poderá resultar em morte ou lesões graves CUIDADO Indica uma situação perigosa que se não evitada poderá resultar em lesões leves ou moderadas A A AVISO VISO VISO Indica uma situação perigosa que se não evitada poderá resultar em danos à propriedade Outros níveis de mensagens Importante Indica informações significativas que são essenciais para o produto funcionar corr...

Страница 28: ...ь приведет к смерти или опасным травмам ОСТОРОЖНО Опасная ситуация которая если ее не устранить может привести к смерти или опасным травмам BHИMAHИE Опасная ситуация которая если ее не устранить может привести к травмам незначительной или средней тяжести УВЕДОМЛЕНИЕ Опасная ситуация которая если ее не устранить может вызвать повреждение имущества Прочие уведомления Важно Означает существенную инфо...

Страница 29: ...арею рекомендуемую компанией Axis Утилизация использованных батарей должна выполняться в соответствии с местными нормативными требованиями или указаниями производителя батарей 中 中 中文 文 文 安 安 安全 全 全信 信 信息 息 息 安装产品之前 请仔细阅读此安装指南 保留 安装指南以备将来参考 危 危 危险 险 险等 等 等级 级 级 危险 表示如果不避免则会导致死亡或严重伤害的危 险情况 警告 表示如果不避免则可能导致死亡或严重伤害 的危险情况 小心 表示如果不避免则可能导致轻微或中度伤害 的危险情况 注意 表示如果不避免则可能导致财产损失的情况 其 其 其他 他 他消 消 消息 息 息等 等 等级 级 级...

Страница 30: ...사 용하십시오 전동 공구로 과도한 힘을 사 용하면 제품에 손상을 줄 수 있습니다 화학 물질 부식제 에어로졸 세척제를 사용하지 마십시오 깨끗한 물에 적신 깨끗한 천을 사용하 여 닦으십시오 제품의 기술적 사양을 준수하는 액세서 리만 사용하십시오 이러한 액세서리는 Axis 또는 제3자가 제공할 수 있습니다 Axis는 귀하의 제품과 호환되는 Axis 전 원 장비 사용을 권합니다 Axis가 공급하거나 추천하는 예비 부품 만 사용하십시오 제품을 직접 수리하려고 하지 마십시오 서비스 문제에 대해 Axis 지원 부서 또는 Axis 리셀러에 문의하십시오 운반 주의 사항 Axis 제품을 운반할 때는 원래 포장이나 이에 준하는 포장을 사용해 제품이 손상 되지 않도록 하십시오 배터리 배터리의 전원이 약하면 RTC 작동에 영향을 ...

Страница 31: ......

Страница 32: ...Installation Guide Ver M2 3 AXIS M31 LVE Network Camera Series Date February 2017 Axis Communications AB 2016 2017 Part No 1695391 ...

Отзывы: