manualshive.com logo in svg

Axel TIGER E5, Руководство пользователя

Поделиться
Скачать
Axel TIGER E5 Скачать руководство пользователя страница 160

 
    

 

160 

WEEE Directive – Informativa RAEE |MULTIMEDIA 

TIGER E5 · User Manual · ENG 

 

12.

 

WEEE

 

D

IRECTIVE 

–

 

I

NFORMATIVA 

RAEE 

 

In line with EU Directive 2012/19/UE for waste electrical and electronic  equipment (WEEE),  this  electrical  product  must  not  be  disposed  of  as  unsorted  municipal 
waste. Please dispose of this product by returning it to the point of sale or to your local  municipal collection point for recycling. 

 

In Übereinstimmung mit der Richtlinie 2012/19/UE des Europäischen Parlaments 
und  des  Rates  über  Elektro-  und  Elektronik-Altgeräte  (WEEE)  darf  dieses  Elektrogerät nicht  im  normalen  Hausmüll  oder  dem  Gelben  Sack  entsorgt  werden. 
Wenn  Sie  dieses Produkt entsorgen möchten, bringen Sie es bitte zur Verkaufsstelle zurück oder zum Recycling-Sammelpunkt Ihrer Gemeinde. 

 

Conformément à la Directive 2012/19/UE 

sur les déchets d’équipements électriques et électroniques (DEEE), ce  produit électrique ne doit en aucun cas être mis au rebut 

sous forme de déchet municipal non trié. Veuillez vous débarrasser  de ce  produit  en  le  renvoyant  à  son  point  de  vente  ou  au  point  de  ramassage  local  dans  votre 

municipalité, à des fins de recyclage. 

 

In navolging van richtlijn 2012/19/UE van het Europees Parlement en de Raad betreffende afgedankte elektrische en elektronische apparatuur (AEEA) mag dit elektrische product niet als ongescheiden 
huisvuil worden weggedaan.  Breng dit product terug naar de plaats van aankoop of naar het gemeentelijke afvalinzamelingspunt voor recycling. 

 

In  ottemperanza  alla  Direttiva  UE  2012/19/UE  sui  rifiuti  di  apparecchiature  elettriche  ed  elettroniche  (RAEE),  questo prodotto  elettrico  non  deve  essere  smaltito  come  rifiuto  municipale  misto.  Si 
prega di smaltire il prodotto riportandolo al punto vendita o al punto di raccolta municipale locale per un opportuno riciclaggio. 

 

De conformidad con la Directiva 2012/19/UE de la UE sobre residuos de aparatos eléctricos y electrónicos (RAEE), este producto eléctrico no puede desecharse con el resto de residuos no clasificados. 
Deshágase de este  producto devolviéndolo al punto de venta o a un punto de recogida municipal para su reciclaje. 

 

I henhold til EU-direktiv 2012/19/UE om affald af elektrisk og elektronisk udstyr (WEEE) må dette udstyr ikke  bortskaffes som usorteret husholdningsaffald. Bortskaf dette produkt ved at returnere det til 
salgsstedet eller til det  lokale indsamlingssted, så det kan genbruges. 

 

I  linje  med  EU-direktiv  2012/19/UE  om  avfall  som  utgörs  av  eller  innehåller  elektriska  eller  elektroniska  produkter (WEEE) får denna elektriska produkt inte bortskaffas som osorterat kommunalt 
avfall. Bortskaffa den i stället genom  att lämna in den på försäljningsstället eller din lokala återvinningsstation. 

 

EU:n  sähkö-  ja  elektroniikkalaiteromudirektiivin  (2012/19/UE)  mukaisesti  tätä  elektroniikkalaitetta  ei  saa  laittaa lajittelemattoman yhdyskuntajätteen sekaan. Hävitä laite palauttamalla se ostopaikkaan 
tai viemällä  se elektroniikkaromun keräyspisteeseen. 

 

Содержание TIGER E5

Страница 1: ...USER MANUAL PRELIMINARY axeltechnology com TIGER E5 Rev 1 0...

Страница 2: ...ONT PANEL 21 REAR PANEL 21 11 FIRST DEVICE START 25 STARTING YOUR TIGER E5 QUICK SETUP 25 11 1 1 HOME PAGE 26 LOGIN 28 LOGGED IN USER HOME PAGE 29 SUMMARY MASK 30 SETUP 37 11 5 1 GENERAL SETUP 37 11 5...

Страница 3: ...G RDS 129 11 11 4 DOUBLE AUDIO SOURCES WITH AUDIO CHANGEOVER MPX CHANGEOVER WITH MPX BACKUP SOURCE 130 11 11 5 DOUBLE AUDIO SOURCES WITH AUDIO CHANGEOVER MPX CHANGEOVER WITH MPX MAIN SOURCE 131 11 11...

Страница 4: ...________________________________________________________________________________ SAFETY WARNINGS CONSIGNES DE S CURIT IMPORTANTES ISTRUZIONI IMPORTANTI PER LA SICUREZZA WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE IN...

Страница 5: ..._______________ Information in this manual is subject to change without notice and does not represent a commitment on the part of the vendor The manufacturer shall not be liable for any loss or damage...

Страница 6: ...ge corresponds to that indicated in the technical specifications If a different voltage ex 110 115 VAC is available open the equipment closure and set the voltage switch on the main supply circuit loc...

Страница 7: ...ure accompanying the appliance Do not change the voltage setting or replace the mains fuse without first turning the unit off and unplugging the mains cord Make sure the AC main voltage corresponds to...

Страница 8: ...que rien ne le pince en particulier aux fiches aux prises de courant et au point de sortie del appareil Utiliser uniquement les accessoires sp cifi s par le fabricant Utiliser uniquement avec un chari...

Страница 9: ...l appareil de la prise lectrique Pendant son usage l appareil doit etre branchee la prise de terre Utiliser le fusible principal AC avec le valeur qui est indiqu e sur l tiquette coll e sur le coffre...

Страница 10: ...tazione o di comprimerlo specialmente in corrispondenza della spina e del punto di inserzione sull apparato Utilizzare solo dispositivi di collegamento e gli accessori specificati dal produttore Utili...

Страница 11: ...i alimentazione L APPARATO DEVE ESSERE CONNESSO A TERRA Sostituire il fusibile generale con uno di identico valore come indicato sulla etichetta applicata sul mobile dell apparato Assicurarsi che la t...

Страница 12: ...etscht oder darauf getreten wird insbesondere im Bereich der Stecker Netzsteckdosen und an der Austrittsstelle vom Ger t NUR das vom Hersteller angegebene Zubeh r und entsprechende Zusatzger teverwend...

Страница 13: ...etriebs und Wartungsanweisungen enth lt Vor nderung der Netzspannung oder Sicherungswechsel Netzkabel trennen Das Ger t muss f r den Betrieb geerdet werden Hauptsicherung nur mit einer gleichwertigen...

Страница 14: ...fe consulte a un electricista para que sustituya el toma corriente de estilo anticuado PROTEJA el cable el ctrico para evitar que personas lo pisen o estrujen particularmente en sus enchufes en los to...

Страница 15: ...voltaje o de cambiar el fusible desconecte el cable de alimentacion Para reducir el riesgo de descargas electricas esta unidad debe ser conectada a tierra Remplaze el fusible con lo mismo que corresp...

Страница 16: ...to ship it in the original carton with its packing materials because both the carton and packing material have been carefully designed to protect the unit Under normal conditions no user maintenance...

Страница 17: ...in which it is delivered If for any reason you need to use this appliance with a different plug you should use the following wiring guidelines in replacing the exsisting plug with the new one Earth Gr...

Страница 18: ...r supply without delay Do not reconnect until the device has been checked If in doubt contact the technical support service Make sure there is suitable lightning protection to protect the device Alter...

Страница 19: ...DEVICE INSTALLATION BEST SETUP LOCATION The device should be installed in a 19 rack Avoid direct sunlight close proximity to radiators and air conditioning dust water and chemicals Choose a rack loca...

Страница 20: ...tegrated web interface Use a computer that is connected to the same IP network that the Tiger E5 device is connected to Start an internet browser Firefox Mozilla V2 0 Google Chrome both with Java Scri...

Страница 21: ...PTION FRONT PANEL TIGER E5 User Manual ENG 10 DEVICE GENERAL DESCRIPTION FRONT PANEL TIGER E5 Mechanical Steel 1U 19 rack standard 40 Led Alarms USB Port Type A REAR PANEL TIGER E5 Universal Power Sup...

Страница 22: ...22 DEVICE GENERAL DESCRIPTION REAR PANEL TIGER E5 User Manual ENG 2 BNC input connectors AUX 1 and AUX 2 2 BNC output connectors OUT 1 and OUT 2 2 Analog mono input...

Страница 23: ...23 DEVICE GENERAL DESCRIPTION REAR PANEL TIGER E5 User Manual ENG 1 Digital stereo input USB port Type A SD Card Slot...

Страница 24: ...24 DEVICE GENERAL DESCRIPTION REAR PANEL TIGER E5 User Manual ENG LAN WAN Ethernet port GPIO Port with 6 optocouplers and 4 relay on DB 25 2 serial ports RS232 on DB9 DB25...

Страница 25: ...e device could be controlled by a web page on your browser In the address field of your browser type the default IP address 192 168 0 10 You will see the Home Page 2 We provided you a little WIFI USB...

Страница 26: ...n you can read for some parameters of your device To see all parameters and to change them you have to login with an apposite Username and password Click LOGIN at top right The equipment comes out fro...

Страница 27: ...er admin disappears and it is replaced by the new one just created If all users are deleted the default admin comes out again in order to create and enter the device settings In the following mask cli...

Страница 28: ...tant RDS Parameters In this way you can be immediately ONAIR with your RDS We suggest you to change device Network Ip Address and to create the Users you need LOGIN You will see the Login mask as show...

Страница 29: ...LOGGED IN USER HOME PAGE TIGER E5 User Manual ENG LOGGED IN USER HOME PAGE Once you are logged you will see the home page as shown in the following picture The left tree menu could be different for d...

Страница 30: ...picture SYSTEM Email enabled Scheduler LED The scheduler is ON LOG status LED Extended RDS status LED To enable disable this Led go to RDS RBDS Basic Settings Rds Settings Rds Global Extended Mode ALA...

Страница 31: ...us REST Api Led Status to change it go to SETUP General Setup REST Settings Active In this picture example it is disabled TCPIP UDP RS232 SNMP TCPIP you can connect the device to a maximum of 4 TCP IP...

Страница 32: ...O4 GPI you can connect a maximum of 6 GPI devices These LEDs light up when the related GPI device is turned on SYSTEM DATA Here you can view the statistics connected with the system CPU usage Memory u...

Страница 33: ...n Air Active Dataset PS PI PTY PTYN DI depend on the selected Dataset To change them go to RDS RBDS UECP Main UECP Eon PS DI Decoder Information PI Program Identifier PTYN PTY PTY Program Type PTYN Pr...

Страница 34: ...idation Controls Yellow is valid red is invalid Go to MPX Changeover Source B MPX Source B Validation to turn on the Validation Controls Yellow is valid red is invalid From this Led Meters you can see...

Страница 35: ...put Changeover Sources Source 1 and to Audio Input Changeover Sources Source 2 Here you can have an overview on the 4 audio sources and levels of the audio changeover To change 3SRC an 4SRC go to Audi...

Страница 36: ...eover Sources to select the Sources for the Source1 Source2 Source3 Source4 SOURCES MONITOR OUTPUT Go to Audio Input Sources Output Monityor Output Sources Monitor Configuration Audio Monitor Sources...

Страница 37: ...p Target References Host Name Prefix default field with the Product Name This parameter is unchangable Host Name Custom customizable parameter Type here the desired device name This parameter helps yo...

Страница 38: ...esired device language Http Bandwidth Select here between Gprs Low Normal or High bandwidth Local Time Zone Select from the dropdown menu the desired Time Zone REST Settings Active Check Uncheck this...

Страница 39: ...vate the control on the playout folder Hostname IP URL Type here the IP URL of the Playout PC Smb Samba Share Type here the playout xml path User Name Type here the PC Folder Username Password Type he...

Страница 40: ...tivated when Manual Target Coordinates is checked Type here the manual latitude Longitude Longitude insertion is activated when Manual Target Coordinates is checked Type here the manual longitude Mark...

Страница 41: ...General Configuration you can read for all the current network settings IPv4 Addressing IPv4 Addressing Method choose here the Addressing Method You can choose between Manual or DHCP auto Manual if yo...

Страница 42: ...insert all IPv6 and DNS IPv6 datas DHCP auto a DHCP Dynamic Host Configuration Protocol server dynamically distributes network configuration parameters IPv6 enable check this parameter to enable disab...

Страница 43: ...43 FIRST DEVICE START SETUP TIGER E5 User Manual ENG Primary IPv6 Additional 1 IPv6 Additional 2 IPv6...

Страница 44: ...tional 2 DNS IPv4 Check it to enable the second additional DNS IPv4 Server Additional 2 DNS IPv4 type the IP of the DNS server DNS IPv6 Enable Primary DNS IPv6 If it is needed click on the checkbox to...

Страница 45: ...nd you have to press the following button Confirm Network Configuration If you do not confirm the new configuration within 5 minutes the last changes are not implemented After the pression of this but...

Страница 46: ...rary IP you want set for your TIGER E5 The syntax has to be IP 24 Insert the USB key in the USB Port of the device front panel Open your browser and insert the IP in the url address If you plug out th...

Страница 47: ...AL SETTINGS NTP ON click on the checkbox to enable disable the Sync with a desired NTP server TYME SYNCH decide the sync interval SYNC RETRIES decide the sync retries in case of failure LOCAL TIME ZON...

Страница 48: ...V1 V2 V3 V4 select the desired NTP version The event section is useful to mask unmask problems detection with the connection between the device and the NTP Servers NTP Events Masked Unmasked NTP Warn...

Страница 49: ...is set on public by default It is the Community String related to the SNMP requests from NMS to the device If you want to protect your datas change it here and in the NMS Write Community Public Privat...

Страница 50: ...ss Url for SNMP traps NMS 1 Trap Port type the NMS Trap port NMS 1 Trap Community choose between public private NMS 1 Trap Global Enable choose between Enable Disable NMS 1 Trap Type choose between tr...

Страница 51: ...2 Trap Port type the NMS Trap port NMS 2 Trap Community choose between public private NMS 2 Trap Global Enable choose between Enable Disable NMS 2 Trap Type choose between trap SNMP V1 trap SNMP V2c...

Страница 52: ...3 Trap Port type the NMS Trap port NMS 3 Trap Community choose between public private NMS 3 Trap Global Enable choose between Enable Disable NMS 3 Trap Type choose between trap SNMP V1 trap SNMP V2c...

Страница 53: ...4 Trap Port type the NMS Trap port NMS 4 Trap Community choose between public private NMS 4 Trap Global Enable choose between Enable Disable NMS 4 Trap Type choose between trap SNMP V1 trap SNMP V2c...

Страница 54: ...Alarm decide here if you want to mask unmask the alarms related with the connectivity between the device and the NMS servers Traps Notifications Masked Unmasked SMTP Warning Mask Unmask the Warning t...

Страница 55: ...GPI3 Event Mask Unmask the Event trap or notifications related to the detection of electrical GPI3 events Masked Unmasked GPI4 Event Mask Unmask the Event trap or notifications related to the detectio...

Страница 56: ...the desired Delay Interval for the Email Notifications If SMTP On is checked you will have Email Notifications every Delivery Interval Sender E Mail Name Type here a standard Sender E mail Name Sender...

Страница 57: ...ort description for the desired main SMTP Server Server IP Address Url the IP Address Url of your SMTP server domain Port TCP port for the communication Security protocol Network Security protocol Aut...

Страница 58: ...dditional SMTP Server Description type here a short description for the desired SMTP Server Server IP Address Url the IP Address Url of your SMTP server domain Port TCP port for the communication Secu...

Страница 59: ...rt TCP port for the communication Security protocol Network Security protocol Authorization Method choose the desired method from the list Username email username Password email password SMTP Events M...

Страница 60: ...elated with the General Purpose Input Output Here you can define the behaviour of different GPI or GPO devices GPI Logic For every following 6 GPI devices you can choose between Positive Logic the eve...

Страница 61: ...to disable the log of GPI2 events Masked Unmasked GPI3 Event Select Masked to enable or Unmasked to disable the log of GPI3 events Masked Unmasked GPI4 Event Select Masked to enable or Unmasked to di...

Страница 62: ...User Manual ENG GPO LOGIC For every following 4 GPO devices you can choose between Positive Logic the generated event is the closing of the GPO circuit Negative Logic negative logic the generated eve...

Страница 63: ...Sources ON to root a selected Event Source in example NTP Alarm in every GPO menu select the event source that you want to listen as shown in the following picture Pilot Sync Alarm alarm starting whe...

Страница 64: ...ck the GPS status GPS Satellites in view Satellites Number in view GPS Latitude Type here the Latitude coordinate If GPS is turned on this value is automatically inserted GPS Longitude Type here the L...

Страница 65: ...are FW update files available If so you can update the Firmware clicking on Upgrade in the window During this process you should not shutdown or reboot this device SYSTEM UPGRADES By pushing the butto...

Страница 66: ...nd this status will be OK otherwise to use the tools below you need to insert or change a SD card in the external back slot SD Structure The external SD card must be formatted and prepared with a part...

Страница 67: ...E5 User Manual ENG CLONING TOOLS This procedure will create a clone data structure on the external SD card This procedure will create a clone data structure from the external SD card Important System...

Страница 68: ...tration section you can read manage all the users and you can set their access permissions to the device These section can be managed only by the Admin users Users List Selected user Not selected user...

Страница 69: ...TIGER E5 User Manual ENG Full Name User Name E Mail user email User Class user class here you can decide user permissions Discard Changes from the selected user Change the password for the selected us...

Страница 70: ...under the Full Administrator cathegory but it has fixed access credentials user admin pwd admin This user is visible only when the system has no other Full Administrators User Administrator User Admi...

Страница 71: ...RW RW R R SMTP RW RW R RW RW R R GPIO RW RW R RW RW R R GPS RW RW R RW RW R R Updates RW RW R RW R R R Device Management RW RW R RW R R R SD Card Utilities RW RW R RW R R R Administration RW RW RW H H...

Страница 72: ...Sources Analogic RW RW R RW RW RW R Audio Input Sources Digital RW RW R RW RW RW R Audio Input Sources Multimedia RW RW R RW RW RW R Audio Input Sources MPX Decoder RW RW R RW RW RW R Audio Input Sour...

Страница 73: ...ION TIGER E5 User Manual ENG MPX Analysis RW RW R RW RW RW R Multimedia Stramer Encoder RW RW R RW RW RW R Multimedia Stramer Decoder RW RW R RW RW RW R Multimedia Output RW RW R RW RW RW R Calibratio...

Страница 74: ...ck on Add a New User button 2 Type in the following fields the new user details User Name New User name Full Name New User full name E Mail New User email address User Class Select here the new user c...

Страница 75: ...on to confirm his deletion LOGS In Logs section you can read for all the device Log list You can see four Logs Section For every section you can you can Logs from the device beginning or you can All...

Страница 76: ...the user logs changes or user logins or logouts 11 7 3 EVENTS LOGS In this section you can read for the logs of all detected events if they are unmasked in the related section 11 7 4 NOTIFICATIONS LOG...

Страница 77: ...this section it is possible to fill all the most important RDS RBDS Parameters In example PS Radiotext All the parameters are explained in light blue info boxes ATTENTION By pressing Start RDS Configu...

Страница 78: ...ctional Bidirectional Spontaneous Bidirectional Requested Timeout UECP_7_05_100224 standard Chapter 3 1 60 No action 1 2 3 10 min Inactive Serial 2 Port Configuration Speed UECP_7_05_100224 standard C...

Страница 79: ...ty Communication Mode UECP_7_05_100224 standard Chapters 1 3 1 1 3 2 1 3 3 Unidirectional Bidirectional Spontaneous Bidirectional Requested Timeout UECP_7_05_100224 standard Chapter 3 1 60 No action 1...

Страница 80: ...directional Spontaneous Bidirectional Requested Timeout UECP_7_05_100224 standard Chapter 3 1 60 No action 1 2 254 min Inactive Tcp Ip 4 Port Configuration Mode No Action Low Priority Normal Priority...

Страница 81: ...must be able to send UECP packets through UDP protocol UDP 1 Port Configuration Mode No Action Low Priority Normal Priority High Priority Timeout UECP_7_05_100224 standard Chapter 3 1 60 No action 1...

Страница 82: ...0224 standard Chapter 3 1 60 No action 1 2 254 min Inactive UDP 4 Port Configuration Mode No Action Low Priority Normal Priority High Priority Timeout UECP_7_05_100224 standard Chapter 3 1 60 No actio...

Страница 83: ...T RDS RBDS TIGER E5 User Manual ENG SNMP Port Configuration Mode No Action Low Priority Normal Priority High Priority Timeout UECP_7_05_100224 standard Chapter 3 1 60 No action 1 2 254 min Inactive 11...

Страница 84: ...a frame could be sent to all RDS devices of a desired Site or to the same Encoder ID of all Sites This section is used to set the individual device UECP address In Individual Address set RDS site numb...

Страница 85: ...DS encoding Rds Global Extended Mode Enable Disable the Extended Mode Rds Synchronism Pilot Synch Internal Auto Sync In External Digital Auto Mpx In External Analogue PS Char Table Select we suggest y...

Страница 86: ...oup in the standard RDS group sequence at the TA EON TA ON OFF TA Control 15B This control force the transition of the 15B group in the standard RDS group sequence in relation with the activation deac...

Страница 87: ...Transition 14B fast signal switching Groups only when EON TA is turned ON this parameter decides the number of 14B groups transmitted in a single recurrence OFF Transition 14B Groups only when EON TA...

Страница 88: ...Smb Samba Share Rds Alarm Mask Unmask the alarm of the connection with the communication folder with your playout 11 9 3 3 REAL TIME CLOCK RTC Settings CT On Off enable disable the transmission of RD...

Страница 89: ...UECP SERVICES Dataset General Settings Editing Dataset Index Select here the desired Index to start the related Dataset editing PSN List Reference in reference you can read all the available reference...

Страница 90: ...ck on it Group List In the following mask you can decide the Group List and the group sequence order to add the group at the end of the group sequence In the bottom section you see the list of group s...

Страница 91: ...n decide the Group 1A Variant Sequence and his Slow Labelling Codes sequence order to add the SLC at the end of the sequence In the bottom section you see the list of SLC sequence represents a present...

Страница 92: ...ask you can decide the Group 14A Variant Sequence and his Codes sequence order to add the Code at the end of the sequence In the bottom section you see the list of Codes sequence represents a present...

Страница 93: ...IN PS This section is useful to define all UECP Main PS parameters Main Network Program Service Editing Dataset Index decide which Main PS you want to edit select the related DSN Dataset Number Editin...

Страница 94: ...Culture Science PTYN type a desired description for the program PIN Day if you want to schedule a special PTY insert here the month day From 00 to 31 PIN Hour If you want to schedule a special PTY in...

Страница 95: ...cy list s but may change programme related features such as PS PTY RT TP and TA to reflect the common programme Linkage information is conveyed in the following four data elements LA linkage actuator...

Страница 96: ...x write the desired hexadecimal PI Code in this field Then click Convert You will read the converted value in CALL Letters 11 9 4 3 UECP MAIN AF Main Network Editing Controls Editing Dataset Index dec...

Страница 97: ...it it The following mask will be enabled Method decide between A B The B method allows you to specify also the regionality of the AF Tuned Freq here the Main Tuned Freq AF List in this list you see di...

Страница 98: ...l the receiver when a new text message is transmitted When the receiver detects a change in the A B flag state the radiotext receiver buffer will be cleared preventing the possibility of a mixture of...

Страница 99: ...ion type the Program Station Name TP Traffic Program On Off TA Traffic Announcement On Off PTY selectable value between Pop Music Rock Music Culture Science PTYN type a desired description for the pro...

Страница 100: ...d its AF Alternative Frequency list s but may change programme related features such as PS PTY RT TP and TA to reflect the common programme Linkage information is conveyed in the following four data e...

Страница 101: ...ies Method decide between A Freq Map 1 Freq Map 2 Freq Map 3 Tuned Freq here the Main Tuned Freq AF List in this list you see different alternative frequencies Add click on add to confirm parameters a...

Страница 102: ...DS Features without the using of UECP standard Dataset Mode Dataset Operative Mode UECP Compatible the Dataset rules are those defined in UECP Services section Extended Mode the Dataset rules could be...

Страница 103: ...ternative Mode Alternative dataset 3 REST Command if Dataset Operative Mode Extended Mode the dataset will be chosen by REST command 4 SMB SAMBA Share if Dataset Operative Mode Extended Mode the datas...

Страница 104: ...nded PSN Scrolling Speed Scrolling speed Choose between Fastest Fast Normal Slow Slowest Extended PSN Scrolling Steps Scrolling steps the number of character scrolling step From 1 to 8 Extended PSN Au...

Страница 105: ...sired extended Radiotext Then click SEND to air it 11 9 5 4 EXTENDED TA M S M S Mode M S Operative Mode UECP Compatible the aired Music Speech value is that defined in UECP Main PS section Extended Mo...

Страница 106: ...he below section Extended M S TA Test section TA Extended Source GPI 1 2 3 4 5 6 Event GPI EVENT NOT DETECTED TA OFF GPI EVENT DETECTED TA ON REST Command you can decide if TA ON or TA OFF by REST com...

Страница 107: ...is an example that summarize all EON TA EON TA X OPERATIVE MODE UECP Compatible the aired EON TA on off value is that defined in UECP EON PS section Extended Mode the aired EON TA on off value is the...

Страница 108: ...defined by REST Command PTY Extended Source REST Command or SMB SAMBA PTYN Mode PTYN Operative Mode UECP Compatible the aired PTYN value is that defined in UECP MAIN PS section Extended Mode the aire...

Страница 109: ...109 FIRST DEVICE START RDS RBDS TIGER E5 User Manual ENG 11 9 6 RDS BLOCKS ANALYSIS From the following panel you can read for the statistics related to each transmitted group RDS GROUPS STATISTIC...

Страница 110: ...t signal is reproduced in monophonique way Mono Right the right channel of the input signal is reproduced in monophonique way Swap Left Right the left and right channels are swapped The left becomes t...

Страница 111: ...signal is higher than Threshold Hysteresis for the time typed here Audio Failure Search This function enables a statistical research of small audio holes inside the audio signal Useful to recognize co...

Страница 112: ...l is reproduced in monophonique way Mono Right the right channel of the input signal is reproduced in monophonique way Swap Left Right the left and right channels are swapped The left becomes the righ...

Страница 113: ...tatistical research of small audio holes inside the audio signal Useful to recognize corrupted decoded audio from satellite or digital links For a General Purpose we suggest you to choose the Mode 2 f...

Страница 114: ...eproduced only in one channel in monophonique way Mono Left the left channel of the input signal is reproduced in monophonique way Mono Right the right channel of the input signal is reproduced in mon...

Страница 115: ...signal is higher than Threshold Hysteresis for the time typed here Audio Failure Search This function enables a statistical research of small audio holes inside the audio signal Useful to recognize co...

Страница 116: ...d is reproduced only in one channel in monophonique way Mono Left the left channel of the input signal is reproduced in monophonique way Mono Right the right channel of the input signal is reproduced...

Страница 117: ...he signal is higher than Threshold Hysteresis for the time typed in Hold Validation the source is considered invalid if the signal is lower than Threshold for the time typed here Hold the source is co...

Страница 118: ...dio hole Percentage percentage of Silence blocks window that the Changeover has to find in a Time Time Time time in which the check is done RDS PI Validation In this field you can fill a desired RDS P...

Страница 119: ...e this parameter sets the mode with the audio generator generates a tone The possible modes are Left Right the Left and the Right channels are in phase Left Right the Left and the Right channels are i...

Страница 120: ...urces Select the desired source from the Tiger E5 front panel and listen for it from the Headphones Jack It is possible to select between one of the following sources Analogic Digital Multimedia decod...

Страница 121: ...has the task to forward the selected source to the INTERNAL MPX ENCODER CONFIGURATION Mode a Choose between Source1 Source2 Source3 Source4 to force the changeover selection the changeover keeps the s...

Страница 122: ...second one Source3 assign here the source you want as the third one Source4 assign here the source you want as the fourth one DELAY You can assign a DELAY to one of the sources or to the output for a...

Страница 123: ...over source AUDIO MONITOR Source name of the source selected by the changeover Peak L peak level and ledmeter of the left channel Peak R peak level and ledmeter of the right channel SOURCE 1 Source na...

Страница 124: ...in the CHANGEOVER section Peak L peak level and ledmeter of the left channel Peak R peak level and ledmeter of the right channel SOURCE 3 Source name of the source selected as SOURCE 3 in the CHANGEO...

Страница 125: ...AUDIO INPUT TIGER E5 User Manual ENG SOURCE 4 Source name of the source selected as SOURCE 4 in the CHANGEOVER section Peak L peak level and ledmeter of the left channel Peak R peak level and ledmete...

Страница 126: ...ource to an Internal Mpx Generator Encoder The Tiger E5 has an Internal RDS Encoder that combine Internal RDS Data and AUX 1 RDS UECP Filter The MPX Changeover can select between two MPX sources A B E...

Страница 127: ...he MPX with the RDS signal encoded by the Internal RDS Encoder In Audio Input Sources choose between Analogic Digital Multimedia Mpx Decoder Audio Generator Output Monitor and set all the related para...

Страница 128: ...he MPX with the RDS signal encoded by the Internal RDS Encoder In Audio Input Sources choose between Analogic Digital Multimedia Mpx Decoder Audio Generator Output Monitor and set all the related para...

Страница 129: ...and uses its Audio The RDS comes from the Internal RDS Encoder and from the Aux 1 Rds Uecp Filter In MPX Changeover Source A put the Internal MPX Mix in Off and turn on the External Aux1 Mix and the...

Страница 130: ...ternal RDS Encoder The Internal MPX Generator could receives from the Audio Changeover audio Source 1 or Source 2 Source B audio from Aux 1 Internal RDS Data In Audio Input Sources set the parameters...

Страница 131: ...RDS Source B Internal MPX Generator Internal RDS Encoder The Internal MPX Generator could receives from the Audio Changeover audio Source 1 or Source 2 In Audio Input Sources set the parameters relat...

Страница 132: ...d Psychoacustic If LimiterMode is on you can set LimiterDrive and Psychoacustic Mask LimiterDrive Set the drive of the limiter Psychoacustic Mask Set it on General Purpose or Dance Audio Power Limiter...

Страница 133: ...px Changeover Mode Auto The source is chosen automatically Source A The source is forced manually on Source A Source B The source is forced manually on Source B Mpx Delay Select here the delay time ms...

Страница 134: ...12 2 2 SOURCE A As shown in the previous picture the MPX Changeover can select between two different sources SourceA or SourceB In this section you can define parameters related to Source A and all i...

Страница 135: ...135 FIRST DEVICE START MPX TIGER E5 User Manual ENG Internal Mpx Mix Select here the Mpx Mix level dB Internal RDS Mix Select here if you want the RDS or not...

Страница 136: ...136 FIRST DEVICE START MPX TIGER E5 User Manual ENG External Aux1 Mix Select here the level of Aux1 External Aux1 Mode Select here the Aux1 filter Full Band or RDS Filtered...

Страница 137: ...START MPX TIGER E5 User Manual ENG External Aux2 Mix Select here the level of Aux2 Reference Label In this parameter you can assign the source name that you can read on the Home page Top Mask in Sourc...

Страница 138: ...re enable MPX RDS Rebroadcasting and select all the desired services from AUX1 In example if you select PS from here you will rebroadcast the PS of Aux1 and not the PS of the Internal Rds Attention Th...

Страница 139: ...this value the signal is not valid Audio Level Control If the Audio Level is under the threshold selected here the signal is not valid Out of Band Noise If the Noise level is higher then this value t...

Страница 140: ...140 FIRST DEVICE START MPX TIGER E5 User Manual ENG In red the noise Pilot protection Narrow Pilot Noise Out Band Noise Out of Band Noise...

Страница 141: ...141 FIRST DEVICE START MPX TIGER E5 User Manual ENG 11 12 2 3 SOURCE B MPX MIXER Internal Mpx Mix Select here the Mpx Mix level dB...

Страница 142: ...142 FIRST DEVICE START MPX TIGER E5 User Manual ENG Internal RDS Mix Select here if you want the RDS or not External Aux1 Mix Select here the level of Aux1...

Страница 143: ...143 FIRST DEVICE START MPX TIGER E5 User Manual ENG External Aux1 Mode Select here the Aux1 filter Full Band or Rds Filtered External Aux2 Mix Select here the level of Aux2...

Страница 144: ...lect which Rds services of the Aux1 signal you want to rebroadcast From MPX Mixer section previous section turn on the Internal RDS Mix and in External Aux1 Mode select RDS Filtered Here enable MPX RD...

Страница 145: ...er the threshold selected here the signal is not valid Peak Max Control If the peak of the MPX level is higher then this value the signal is not valid Audio Level Control If the Audio Level is under t...

Страница 146: ...146 FIRST DEVICE START MPX TIGER E5 User Manual ENG In red the noise Pilot protection Narrow Pilot Noise Out Band Noise Out of Band Noise...

Страница 147: ...nal Clipping Level If you work with values 2 dB set this parameter at 5 dBu If you work with values 2 dB set this parameter at 18 dBu MPX OUTPUT 2 Source Select here the source for the MPX OUT 2 Selec...

Страница 148: ...148 FIRST DEVICE START MPX TIGER E5 User Manual ENG 11 12 4 MPX ANALYSIS This spectrum shows you the levels of the MPX components MPX Mpx level PILOT Pilot level...

Страница 149: ...IRST DEVICE START MPX TIGER E5 User Manual ENG RDS RDS level MPX POWER ITU R BS412 measure average power measured over 60 seconds PILOT PROTECTION Pilot protection level OUT BAND NOISE Out Band Noise...

Страница 150: ...Rate number of bits conveyed or processed per unit of time Mode Stereo or Mono Freq Sampling rate CONFIGURATION Mode Select here the Protocol of the Transport and the format of the encoded signal Inpu...

Страница 151: ...c mount point of your icecast Url Set the Url of your Icecast server Source Port set the Icecast port in which your audio will be sent Username Username for the authentication Password Password for th...

Страница 152: ...ould be an Icecast Server This Mode differently from the Icecast Source could have only few users Mount Point Type here the Mount point in which your audio will be sent Tag Enable Set here if you want...

Страница 153: ...e here the IP address of your UDP decoder Port Type here the Port of your UDP decoder CODEC SETTINGS VORBIS Rate Select the Rate of the Vorbis audio encoding Mode Select the Mode of the Vorbis audio e...

Страница 154: ...ect the Mode of the MP3 audio encoding Sample Rate Select the Sample Rate of the MP3 audio encoding OPUS Rate Select the Rate of the Opus audio encoding Mode Select the Mode of the Opus audio encoding...

Страница 155: ...Select the Mode of the Raw 16 Bit audio encoding Sample Rate Select the Sample Rate of the Raw 16 bit audio encoding AAC Rate Select the Rate of the AAC audio encoding Mode Select the Mode of the AAC...

Страница 156: ...PEG 2 audio encoding Sample Rate Select the Sample Rate of the MPEG 2 audio encoding 11 13 1 2 DECODER STATUS The status parameters are only readable Status Decoder Status Protocol Transport protocol...

Страница 157: ...ffer Delay Set here a buffer delay ms Output Gain Set here the Output Gain Force Decoder Restart This command forces the decoder restart TRANSPORT MODE RTP Port Here you can set the Port of your RTP e...

Страница 158: ...the URL of the file CODEC SETTINGS RAW 16 BIT Mode Select here the Mode of the RAW 16 BIT audio decoded Sample Rate Select here the Sample Rate of the RAW 16 BIT audio decoded MP3 Mode Select here th...

Страница 159: ...Sample Rate Select here the Sample Rate of the OPUS audio decoded AAC Mode Select here the Mode of the AAC audio decoded Sample Rate Select here the Sample Rate of the AAC audio decoded MPEG 2 Mode S...

Страница 160: ...rug naar de plaats van aankoop of naar het gemeentelijke afvalinzamelingspunt voor recycling In ottemperanza alla Direttiva UE 2012 19 UE sui rifiuti di apparecchiature elettriche ed elettroniche RAEE...

Страница 161: ...vzdejte k recyklaci do komun ln ho sbrn ho zaY zen Vastavalt EL direktiivile 2012 19 UE mis k sitleb elektri ja elektroonikaseadmete j tmeid WEEE ei v i antud toodet visata majapidamisj tmete hulka Pa...

Страница 162: ...stances We herewith declare Axel Technology srl Via Caduti di Sabbiuno 6 F 40011 Anzola Emilia Bologna Italy that the product listed below complies with the requirements of Directive 2002 95 EC Articl...

Страница 163: ..._____________________________________________________ _____________________________________________________________________________________________________________________ ____________________________...

Отзывы:

Нет отзывов

Бренды по названию

Популярные бренды

Загрузить еще бренды