manualshive.com logo in svg

Axel A112010000, Руководство по эксплуатации

Поделиться
Скачать
Axel A112010000 Скачать руководство пользователя страница 16

BOXTEL EQUIPMENT DESCRIPTION

            

ENG

 

Axel Technology srl 

www.axeltechnology.com

                                                   BOXTEL EQUIPMENT 

DESCRIPTION

16

11.2 REAR PANEL

- Receive Output (transformer balanced)

: it provides the audio signal incoming from telephone caller

- Send  Input  (transformer  balanced)

:  it  receives  audio  signal  from  the  source  (mixing  console)  and  sends  it  to  the 

telephone caller. Audio sent to caller must be a mix-minus (N-1). Mix-minus is a mix of all audio being sent to the Send 

Jack of the hybrid, minus the incoming caller audio.

- Remote

. 9 pin interface for remote line hooking and external call signalling

- LINE

RJ11 socket for telephone line connection (LINE) – see relevant Paragraph

- PHONE

RJ11 socket for connection of a standard telephone set (f.i. for dialling). Please note that ‘Phone’ socket is 

always active (i.e. it does not depend on the ‘Hook’ button state). 

- Earth connection

: in order to prevent damages due to lightnings surges or overvoltages on the telephone line, connect 

BoxTel to earth. 

BoxTel is automatically powered by telephone line. An external Voltage (+ 6V) is required only for some 

applications.

Audiofan Pro Sp. z o.o.  02-495 Warszawa , ul.Regulska 5 tel.(22) 66 77 888  tel. (22) 66 77 333  fax. (22) 100 3457  www. audiofan.pl  www.audiofan24.pl

Содержание A112010000

Страница 1: ...el 39 051 736555 Fax 39 051 736170 Regional Office BERGAMO Via Italia 1 24030 Medolago Bg Italy Tel 39 051 736555 Fax 39 051 736170 e mail info axeltechnology com web site www axeltechnology com BoxTel Audiofan Pro Sp z o o 02 495 Warszawa ul Regulska 5 tel 22 66 77 888 tel 22 66 77 333 fax 22 100 3457 www audiofan pl www audiofan24 pl ...

Страница 2: ...TION AGAINST LIGHTNING 13 9 5 VENTILATION 13 10 INTRODUCTION 14 10 1 1 QUALITY 14 10 1 2 MAIN FEATURES 14 11 BOXTEL EQUIPMENT DESCRIPTION 15 11 1 FRONT PANEL 15 11 2 REAR PANEL 16 12 WIRING AND CONNECTIONS 17 12 1 AUDIO INPUT SEND 17 12 2 AUDIO OUTPUT RECEIVE 18 12 3 THE REMOTE INTERFACE 19 12 4 INTERFACES TO OXYGEN 5 AND OXYGEN 7 MIXING CONSOLES 20 12 5 TELEPHONE LINE CONNECTION 21 13 TECHNICAL S...

Страница 3: ...TS banaced input and output via transformer over Jack remote port control No power supply needed 1 1 USE OF THIS USER MANUALE This end user manual is specially designed for BoxTel Audiofan Pro Sp z o o 02 495 Warszawa ul Regulska 5 tel 22 66 77 888 tel 22 66 77 333 fax 22 100 3457 www audiofan pl www audiofan24 pl ...

Страница 4: ...t notice and does not represent a commitment on the part of the vendor The manufacturer shall not be liable for any loss or damage whatsoever arising from the use of information or any error contained in this manual or through any mis operation or fault in hardware contained in the product It is recommended that all maintenance and service on the product should be carried out by the manufacturer o...

Страница 5: ... caution when moving the cart apparatus combination to avoid injury from tip over Lightning For added protection for this product during a lightning storm or when it is left unattended and unused for long periods of time unplug it from the AC wall outlet and the audio connections This will prevent damage to the product due to lightning and power line surges Installation Configuration and installat...

Страница 6: ... personnel qualifié Des réparations sont nécessaires si l appareil est endommagé d une façon quelconque par exemple cordon ou prise d alimentation endommagé liquide renversé ou objet tombé à l intérieur de l appareil exposition de l appareil à la pluie ou à l humidité appareil qui ne marche pas normalement ou que l on a fait tomber NE PAS exposer cet appareil aux égouttures et aux éclaboussements ...

Страница 7: ...er qualsiasi intervento rivolgersi a personale di assistenza qualificato È necessario intervenire sull apparecchio ogniqualvolta si verificano danneggiamenti di qualsiasi natura Ad esempio la spina o il cavo di alimentazione sono danneggiati è entrato liquido nell apparecchio o sono caduti oggetti su di esso l apparecchio è stato esposto alla pioggia o all umidità non funziona normalmente o è cadu...

Страница 8: ...er Transportwagen Geräte Einheit vorsichtig vorgehen um Verletzungen durch Umkippen Das Netzkabel dieses Geräts während Gewittern oder bei längeren Stillstandszeiten aus der Steckdose ABZIEHEN Alle Reparatur und Wartungsarbeiten von qualifiziertem Kundendienstpersonal DURCHFÜHREN LASSEN Kundendienst ist erforderlich wenn das Gerät auf irgendwelche Weise beschädigt wurde z B wenn das Netzkabel oder...

Страница 9: ...umo cuidado para evitar que se vuelque con el aparato DESENCHUFE el aparato durante las tormentas eléctricas o si no va a ser utilizado por un lapso prolongado TODA reparación debe ser llevada a cabo por técnicos calificados El aparato requiere reparación si ha sufrido cualquier tipo de daño incluyendo los daños al cordón o enchufe eléctrico si se derrama líquido sobre el aparato o si caen objetos...

Страница 10: ...ing materials because both the carton and packing material have been carefully designed to protect the unit Under normal conditions no user maintenance or calibration are required Internal links and preset controls may be set to configure the unit during installation Any service work required should be carried out by qualified service personnel only We are able to offer further product support thr...

Страница 11: ...ng and earthing before switching on 9 2 AC MAINS VOLTAGE SETTING 230 V 115 V BE SURE THAT THE UNIT IS SET TO THE CORRECT MAINS LINE VOLTAGE FOR YOUR COUNTRY BEFORE PLUGGING IT INTO THE WALL OUTLET The actual Mains voltage is indicated on the label stuck on the equipment closure Should the type of power at the operation location not be known please contact your dealer or electricity company If for ...

Страница 12: ...d at the internal position c Push the fuse socket back into the original position a Perform the set up under static control conditions Static charges are likely to completely destroy one or more of the CMOS semiconductors employed in the unit Static damage will not be covered under warranty Basic damage prevention consists of minimizing generation discharging any accumulated static charge on your ...

Страница 13: ...hen the device is going to be unsupervised or not used for a longer period of time These measures will protect against damage by lightning or excess voltage 9 5 VENTILATION The equipment will operate as a free standing unit without requiring any special cooling arrangement However slots and openings in the product are provided for ventilation They ensure reliable operation of the product keeping i...

Страница 14: ...bout battery charge cables and availability of the Main AC voltage 10 1 2 MAIN FEATURES Balanced audio input jack 6 3 mm with level control Balanced audio output jack 6 3 mm with level control 2 wire interface with parallel connection to an external telephone set Remote and direct control of line hooking and incoming call signalling functions Automatic line compensation Internal buzzer on off Powe...

Страница 15: ...he received signal is provided on the Receive Jack connector rear panel HOOK button it allows Line hooking This switch hooks hangs up the hybrid from the telephone line Hook LED switchs on accordingly Call LED It blinks when a call ring is coming in and lights firmly while line is hooked Please note LED switchs on only if phone line is connected On Off micro switcher it enables disables ring buzze...

Страница 16: ...ote 9 pin interface for remote line hooking and external call signalling LINE RJ11 socket for telephone line connection LINE see relevant Paragraph PHONE RJ11 socket for connection of a standard telephone set f i for dialling Please note that Phone socket is always active i e it does not depend on the Hook button state Earth connection in order to prevent damages due to lightnings surges or overvo...

Страница 17: ...ipment features a line input transformer balanced on female Jack connector Input impedance is set to 4 KOhm Connector pinout is as following 1 3 2 GND Gnd TIP Signal RING Return Example of balanced connection XLR Jack Example of unbalanced connection PIN RCA Jack where cold pole RING is connected to the ground GND Audiofan Pro Sp z o o 02 495 Warszawa ul Regulska 5 tel 22 66 77 888 tel 22 66 77 33...

Страница 18: ...lanced on Jack connector Connector pinout is as following 1 3 2 GND Gnd TIP Signal RING Return Example of balanced connection XLR Jack Example of unbalanced connection PIN RCA Jack where cold pole RING is connected to the ground GND Audiofan Pro Sp z o o 02 495 Warszawa ul Regulska 5 tel 22 66 77 888 tel 22 66 77 333 fax 22 100 3457 www audiofan pl www audiofan24 pl ...

Страница 19: ...y shortcircuited to Pin 6 and 5 An external LED Ring LED in the picture here above must be connected to pins 9 and 8 through a 470 Ohm resistor see R1 Pin 6 must be fed with 6 V DC voltage SubD 9p Male connector Pin 1 GND Pin 2 N C Pin 3 N C Pin 4 Base of transistor driving HOOK relay Pin 5 Internally shortcircuited to Pin 6 and 9 Pin 6 External supply 6 V DC input Pin 7 N C Pin 8 Ring photocouple...

Страница 20: ...circuited to Pin 6 and 5 12 4 INTERFACES TO OXYGEN 5 AND OXYGEN 7 MIXING CONSOLES BoxTel remote interface has been designed for direct connection to Telco modules of OXYGEN 5 and OXYGEN 7 mixing consoles by Axel Technology A regular not crossed Pin to Pin 9 pole cable featuring standard RS232 connectors is required 9 pin serial connection computer type 1 1 2 6 6 2 3 7 7 3 4 8 8 4 5 9 9 5 9pM 9pF 1...

Страница 21: ... Pin Description 1 n c 2 Tel line 3 Tel line 4 n c This unit allows the connection on parallel of a standard telephone set for dialling services Please note that Phone socket is always active i e it doesn t depend on the Hook button state and it has the same Pin Out as the LINE socket The telephone hybrid interface is powered by the same power flowing also into the external telephone set In the ev...

Страница 22: ...ut level 6 dBm Output level inf to 7 dBm Nominal output level 6 dBm Output impedance 2 KOhm transformer bal Compensation mode electronic Noise on Receive output less than 80 dBm DIN noise Impedance 600 Ohm Send Receive separation less than 20 dB GENERAL DATA REMOTE INTERFACE Power Supply Powered by telephone line Ext signaling for incoming call optocoupled Dimension 44 x 106 x 114mm Remote line ho...

Страница 23: ...viéndolo al punto de venta o a un punto de recogida municipal para su reciclaje I henhold til EU direktiv 2002 96 EF om affald af elektrisk og elektronisk udstyr WEEE må dette udstyr ikke bortskaffes som usorteret husholdningsaffald Bortskaf dette produkt ved at returnere det til salgsstedet eller til det lokale indsamlingssted så det kan genbruges I linje med EU direktiv 2002 96 EG om avfall som ...

Страница 24: ...rective 2002 95 EC known commonly as RoHS Restriction of Hazardous Substances We herewith declare Axel Technology srl Via Caduti di Sabbiuno 6 F 40011 Anzola Emilia Bologna Italy that the product listed below complies with the requirements of Directive 2002 95 EC Article 4 paragraph 1 with reference to hazardous chemical substances Lead Pb Hexavalent Chromium CrVl Mercury Hg PBB Flame Retardant PB...

Страница 25: ... Caduti Di Sabbiuno 6 F 40011 Anzola Emilia Bologna Italy Tel 39 051 736555 Fax 39 051 736170 Regional Office BERGAMO Via Italia 1 24030 Medolago Bg Italy Tel 39 051 736555 Fax 39 051 736170 support axeltechnology com Audiofan Pro Sp z o o 02 495 Warszawa ul Regulska 5 tel 22 66 77 888 tel 22 66 77 333 fax 22 100 3457 www audiofan pl www audiofan24 pl ...

Отзывы:

Нет отзывов

Бренды по названию

Популярные бренды

Загрузить еще бренды