Avtech CPD560 Скачать руководство пользователя страница 48

Страница: 48 / 103

-2-

1.2 FACE AVANT

60) VOYANTS LUMINEUX (LED)

HDD : le DD est en lecture ou en enregistrement
HDD Full : le DD est plein.
ALARM : une fois l’alarme est déclenchée
TIMER : lorsque l’enregistrement programme est activé
PLAY : état de lecture
REC : état d’enregistrement

61) “MENU”

Appuyer sur la touche “MENU” pour accéder au menu principal.

62) “ENTER” / “SET”

Appuyer sur la touche “ENTER” pour confirmer.
Appuyer sur la touche “SET” pour changer la position d'affichage du canal.

Appuyer sur la touche “

Ì Í

“pour sélectionner le canal que vous voudrez changer.

Appuyer sur la touché ”

” ou “

” pour s

lectionner le canal que vous voudrez montrer.

63) “SEARCH”

Appuyer sur la touche “SEARCH” pour accéder au mode recherche.

64) “SLOW”

En mode Relecture, appuyer sur la touche “SLOW“ pour une Relecture au ralenti.

65) “ZOOM”

Aappuyer sur la touche “ZOOM” pour agrandir l‘image du canal sélectionné (en mode direct).

66) “ ” / “

”

Appuyer sur la touche “ ” pour montrer le mode affichage 4 canaux.

Appuyer sur la touche “

” pour changer les param

tres dans le menu.

67) “SEQ” / “

”

Appuyer sur la touche “SEQ” pour activer la fonction appel moniteur et reappuyer sur ”SEQ” de nouveau pour quitter
mode appel moniteur.

Appuyer sur la touché ”

” pour changer les param

tres dans le menu.

68) “

” ou “POWER”

Appuyer sur cette touche pour allumer/éteindre le DVR.

69) “CH1” “CH2” “CH3” “CH4”

Appuyer sur la touche “1 ” “2 ” “3 ” “4 ” pour sélectionner un canal.

70) “REC”

Appuyer sur la touche “REC” pour activer l’Enregistrement manuel..

Содержание CPD560

Страница 1: ...LISH 782 781 760 761 782A 502 501 560 561 502A_V1 3 Please read instructions thoroughly before operation and retain it for future reference The image shown above may differ from the actual product app...

Страница 2: ...DIX 1 INSTALL HDD 9 APPENDIX 2 PIN CONFIGURATION 10 1 1 PACKAGE CONTENT ITEMS Model 1 Model 2 Model 3 Model 4 Model 5 Digital Video Recorder DVR Adapter and Power Cord CD Manual Hard Copy Quick Start...

Страница 3: ...ect the channel you want to switch its position with the one selected in Step2 Step4 Press ENTER button to confirm the setting For example the position of CH2 CH4 is switched as shown on the right sid...

Страница 4: ...o move the cursor up down left right Under the playback mode Press or button to pause stop playback Press or button to fast rewind forward 14 SLOW ZOOM AUDIO or Audio Press these two buttons at the sa...

Страница 5: ...4 Press MENU ENTER on the DVR front panel at the same time to lock keys and to log in with another user name 18 Open Close the CD Writer For Model 1 and Model 5 press button to open close the CD Write...

Страница 6: ...NK 1 CALL MONIT OR IN OUT 2 USB INP UT V D MODEL 3 INP UT DC 19V V D 1 LOOP EXTERNAL I O INPUT 2 LOOP LOOP LOOP 3 INP UT 4 INP UT LAN ACT LINK 1 CALL MONITOR IN OUT MODEL 4 USB INP UT DC 19V V D 1 LOO...

Страница 7: ...io function When users start recording the audio input will also be recorded 23 Audio OUT Connect to a monitor or speaker with 1 mono audio output 24 USB For MODEL 1 2 4 5 Support USB flash drive firm...

Страница 8: ...OT change the date or time on your DVR after the recording function is activated The recorded data will be disordered and you will not be able to find the recorded data to backup by time search 2 3 2...

Страница 9: ...the monitor Please DO NOT change the date or time when the recording function is activated See 2 1 GETTING STARTED at P 6 for details 3 2 PLAYBACK Press or PLAY button on the front panel and the devi...

Страница 10: ...option AUDIO 2 P 2nd audio channel playback audio Only Model 1 2 5 have AUDIO 2 option HDD Installation for Model 1 and 5 1 Loosen the screws on the upper cover and open the upper cover of the DVR 1 S...

Страница 11: ...crew the HDD bracket back to the DVR base Refer to Fig 1 2 8 Connect the HDD to the power connector and IDE BUS make sure to align the HDD precisely for pin connection Refer to Fig 3 9 Close the upper...

Страница 12: ...208 782 781 760 761 782A 502 501 560 561 502A_V1 3...

Страница 13: ...208 782 781 760 761 782A 502 501 560 561 502A_V1 3 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9...

Страница 14: ...2 10 2 1 A B 10 2 2 C D EF G H 10 3 12 3 1 I 12 3 2 J K 12 1 14 2 PIN 16 1 1 Model 1 Model 2 Model 3 Model 4 Model 5 L M K I DVR N N N N N O P Q RS T U N N N N N RV W X N N N N N Y Z AP N N N N N Y Z...

Страница 15: ...2 DSUB PIN d e f N N N N N IR e g U Rh iQ N N...

Страница 16: ...q r E LED j k l s t u HDD v w x y z HDD Full v ALARM m n TIMER m I E PLAY J K REC I 3 p MENU 4 ENTER SET p ENTER G H p SET j k M p j k M j k j k M 1 Set y 2 UP DOWN LEFT RIGHT y k M 3 2 y R c M 4 p EN...

Страница 17: ...k M 3 E 4 p ENTER G H CH2 J K 0 CH4 E k 5 SEARCH 6 SLOW J K p Model 1 Model 2 R Model 5 J K p p SLOW 0 1 4X X X J K I I p 0 1 8X X X J K Model 3 R Model 4 J K p SLOW 0 1 2X X X J K I I 7 ZOOM ZOOM L...

Страница 18: ...9 SEQ SEQ A O G H 10 POWER DVR I p DVR I 11 CH1 CH2 CH3 CH4 c j k 12 I REC I 13 PLAY J K I I 14 UP PAUSE DOWN STOP LEFT REWIND RIGHT FORWARD i J K p J K J K W X W 15 SLOW ZOOM AUDIO E c K E J K 16 SEQ...

Страница 19: ...6 PTZ i p K PTZ i PTZ I p 17 NTSC PAL C D DVR POWER DVR DVR 2 K NTSC C D K PAL C D 2 S T DVR K j k I DVR s PAL NTSC C D 0 PAL R NTSC C D 18 E DVR MENU R ENTER 0 19 A CD Model 1 R Model 5 A CD...

Страница 20: ...1 CALL MONIT OR IN OUT 2 USB INP UT V D MODEL 3 INP UT DC 19V V D 1 LOOP EXTERNAL I O INPUT 2 LOOP LOOP LOOP 3 INP UT 4 INP UT LAN ACT LINK 1 CALL MONITOR IN OUT MODEL 4 USB INP UT DC 19V V D 1 LOOP E...

Страница 21: ...TOR A B 4 CALL C D A B E F G H I 7 8 C D I J K L M N O C D P Q R G O S T U V 7 8 5 Audio IN 4 1 2 3 W X Y P M Z 6 Audio OUT A B H 8 7 USB Model 19Model 29Model 4 Model 5 0 USB _ a b c DVR d e f g h i...

Страница 22: ...9 LED s 13 DC 19V 4 w...

Страница 23: ...a a 1 6 9A B j 1 5 I O p PIN 2 X DVR V 6 4 DVR DVR Y N P 7 s s x b x Power LED P R G V Power Power LED P R G 10 4 15 X Y 8 DVR DVR X Y h Y DVR P P 4j k l m W DVR X Y h DVR a i X Y 2 2 b 4 H Z 4 Z ENTE...

Страница 24: ...11 2006 12 01 12 15 30 b 24 00 00 24 00 00 01 00 n 3 4 10 4 DVR P 1...

Страница 25: ...K L N O T U X Y o K L P N O o Z A B P o K L G P X Y Z A B P X Y 6 2 1 3 2 DVR PLAY DVR P 0 I 1 l m 2 5 3 l m 4 5 6 8192 7 8 9 8192 b c Y DVR P IPS 30 2 5 3 l m 4 5 6 273 8192 images 30 IPS Z q A B q...

Страница 26: ...13 E 32 F I 1 DVR P t 4 F A E B q G 1 DVR P t 8 F A E t H I J A B q A E 32 F Q Q Z I 1 E t b I 7 K I 1 E t B L I 7 K M N Z DVR P 4 v 7 8 R G R G R G 4 O P R G...

Страница 27: ...1 8X A E T A Model 3 Model 4 Z SLOW t 1 2X A E T A U SLOW ZOOM AUDIO S V L P AUDIO 1 L 7 8 1 V W AUDIO 1 P 7 8 1 Z AUDIO 2 L 7 8 2 V W X Model 19Model 2 Model 5 AUDIO 2 AUDIO 2 P 7 8 2 Z X Model 19Mo...

Страница 28: ...15 6 a c 4 a G d e c G f a G d e g h X S Q G E i a j a a c DVR k 7 a s IDE s 6 s a l PIN m n V o s x a PIN g p DVR Z 1 _ c q...

Страница 29: ...c 4 a G d e c G f j a a c DVR k Fig 1 Fig 2 5 a s IDE s 6 s a l PIN m n V o s x a PIN g Fig 3 6 p DVR Z 1 _ c q Fig 4 Fig 5 PIN 1 RS232 TX 2 RS232 RX 3 6 ALARM INPUT 7 EXTERNAL ALARM NC 8 EXTERNAL AL...

Страница 30: ...17 16 17 GND...

Страница 31: ...204 2 3 4 782 781 760 502 501 560_V0 98 s t9u v w v x y z s 9t s j 5 s t9 s z t V r...

Страница 32: ...1 1 1 1 1 1 1 2 3 1 3 6 2 9 2 1 9 2 2 9 4 11 4 1 11 3 2 11 1 HDD 12 2 14 1 1 Model 1 Model 2 Model 3 v v DVR CD s _ v s _ AP Free Compact Disc CD 4...

Страница 33: ...2 DSUB IR IR 5 687 9 BA CED1FHGJILK M N8OQP RESJT8UWV SYX ZQ 5 _a Qb cadEX e...

Страница 34: ...HDD s HDD Full HDD ALARM v S TIMER y v PLAY o S REC 32 MENU MENU 9 z v G 33 ENTER SET ENTER 9 6 SET G o s h h o 9 t 9 G 34 SEARCH SEARCH 9 v v c 35 SLOW o S v SLOW v o S 36 ZOOM ZOOM 9 G v 37 94 G v...

Страница 35: ...z v v 9 z v s h 39 t POWER s 9DVR s v t9 s 40 CH1 CH2 CH3 CH4 1 2 3 4 9 s 41 REC REC 9 Y 42 t PLAY t PLAY 9y z 43 v x Z 9 v Z Y o S v 9 s o S I o S v 9 s o S o S v 9 o S o S v 9 o S 44 SLOW ZOOM AUDIO...

Страница 36: ...45 SEQ P T Z or PTZ 2 s U 9PTZ v v c PTZ v v t9 x v x v PTZ E Z 46 N P DVR s t POWER 9 POWER U PAL t DVR s G DVR s t POWER 9 POWER U NTSC t DVR s G 47 v DVR s MENU ENTER U 9 v v 48 CD v Model 1 t CD v...

Страница 37: ...ALL MONITOR IN OUT 2 DC 19V USB INPUT V D MODEL 2 DC19V 1 LOOP EXTERNAL I O INPUT 2 LOOP LOOP LOOP 3 INP UT 4 INP UT LAN ACT LINK 1 CALL MONIT OR IN OUT 2 USB INP UT V D MODEL 3 INP UT DC 19V V D 1 LO...

Страница 38: ...v v z v G v S 9 v z v v S s I G 52 Audio IN Model 1 Model 2 v 2 Model 3 v 1 v s 9 v 53 Audio OUT z v t v v U I s v t 1 54 USB USB v t Model 1 Model 2 s j v s h i s v 55 D V Port v VGA v 56 EXTERNAL I...

Страница 39: ...8...

Страница 40: ...9 2 1 Z s s z v 9 HDD s HDD t DVR s 10 11 z v 12 v 9 t POWER LED t POWER 9 LED Y t 10 15 Model 1 2 2 z v v Y 9 ENTER ttZs G...

Страница 41: ...10 2006 12 01 12 15 30 y v G ON START 4 3 01 00 00 END 4 10 01 00 00 01 00 G s ttZs 3 4 910 4 t DVR s 1 b...

Страница 42: ...t s HDD o 9 3 v Y 9 y v G v v Y s Y 9 t v t v v t v y v G y v y v v TIMER y v G 3 2 t PLAY 9 o S F F REW DVR s o S A E l t l C A o S v tZs 1 l 4 F A 92 8 F A 9 32 F A E 1 l 4 F A 92 8 F A 9 32 F A E x...

Страница 43: ...s G G v v 94 G s 1 2 3 4 9 G G s G o h v h G o t G ENTER 9 v o S Model 1 Model 2 SLOW 1 1 4 F A o S 92 1 8 F A Model 3 SLOW 1 4 F A o S Audio SLOW ZOOM AUDIO t tZs v v 1 L v 19 v 1 P v 19o S v 2 L v 2...

Страница 44: ...13 HDD y v v t v 7 DVR s v v i 2 g 4 g 10 HDD s s I tZ 11 3 3 g s i s e t s 9 s s 3 i 3 12 HDD IDE HDD s DVR s v 0 9 1 i Model 2 Model 3 v t 6 c HDD y v v t v...

Страница 45: ...s v 9 13 HDD HDD 1 2 3 3 v t 5 r 3 k i 3 15 DVR s v 1 4 5 0 1 0 1 0 1 0 1 DSUB 15 RS232 TX RS232 RX ALARM INPUT EXTERNAL ALARM NC EXTERNAL ALARM NO GND RS485 B RS485 A PIN OFF ALARM RESET EXTERNAL ALA...

Страница 46: ...des instructions d taill es r f rez vous au manuel utilisateur Lisez toutes les instructions avant toute manipulation et les conservez pour toute r f rence ult rieure L image montr e ci dessus peut t...

Страница 47: ...PENDICE 1 INSTALLER LE DD 8 APPENDICE 2 CONFIGURATION Des PINs 9 1 1 CONTENU DE L EMBALLAGE Mod le Model 1 Model 2 Model 3 Enregistreur Vid o Num rique DVR Adaptateur Manuel D marrage Rapide Logiciel...

Страница 48: ...63 SEARCH Appuyer sur la touche SEARCH pour acc der au mode recherche 64 SLOW En mode Relecture appuyer sur la touche SLOW pour une Relecture au ralenti 65 ZOOM Aappuyer sur la touche ZOOM pour agran...

Страница 49: ...mode contr le PTZ Dans le mode contr le PTZ pour agrandir appuyer sur la touche pour amoindrir appuyer sur la touche accorder l angle de PTZ appuyer sur les touches UP DOWN LEFT RIGHT 75 NTSC PAL Sys...

Страница 50: ...NK 1 CALL MONITOR IN OUT 2 DC 19V USB INPUT V D Mod le 2 DC19V 1 LOOP EXTERNAL I O INPUT 2 LOOP LOOP LOOP 3 INP UT 4 INP UT LAN ACT LINK 1 CALL MONIT OR IN OUT 2 USB INP UT V D Mod le 3 INP UT DC 19V...

Страница 51: ...des cam ras quip es avec une fonction audio Lorsqu on d marre l enregistrement l entr e audio sera enregistr e 82 Audio OUT Raccorde au moniteur ou au haut parleur Permet 1 sortie audio mono de la m...

Страница 52: ...imentation sera allum en vert Il faut 10 15 secondes pour que le syst me d marre 2 2 REGLAGE TEMPS SYSTEME D placer le curseur DATE et appuyer sur la touche ENTER l cran affichera les options suivante...

Страница 53: ...2 RELECTURE Appuyer sur la touche ou PLAY le DVR lira le dernier enregistrement vid o Playback related operations are described below Avance rapide F F rembobinage rapide REW En mode relecture appuyer...

Страница 54: ...ZOOM AUDIO ou pour s lectionner les canaux audio parmi ces 4 options AUDIO 1 L audio channel 1 audio direct AUDIO 1 P audio channel 1 relecture audio AUDIO 2 L audio channel 2 audio direct AUDIO 2 P a...

Страница 55: ...2 3 Suivez attentivement les tapes pour assurer une installation correcte Note placez le DD en Mode Ma tre ou Mode Seul 13 Enlevez le couvercle du DVR et d vissez le support 16 Vissez le DD au suppor...

Страница 56: ...10 EXTERNAL ALARM COM GND...

Страница 57: ...ktionen der Bedienungsanleitung Bitte lesen Sie die Instruktionen sorgf ltig vor Inbetriebnahme und verwahren sie zum Nachschlagen Die obig gezeigten Abbildungen k nnen vom tats chlichen Produktausseh...

Страница 58: ...ABE 8 ANHANG 1 INSTALLIERE HDD 9 ANHANG 2 PIN KONFIGURATION 10 1 1 PACKUNGSINHALT MODELL Modell 1 Modell 2 Modell 3 Digitales Video Recorder Netzteil Lizenzierte Anwendungssoftware DSUB PIN Anschluss...

Страница 59: ...langen 93 SLOW Dr cken Sie im Wiedergabemodus SLOW f r langsame Wiedergabe 94 ZOOM Dr cken Sie den ZOOM Knopf zur Vergr erung des Bildes des gew hlten Kanals im Live Modus 95 Pressione Knopf zur Anzei...

Страница 60: ...3 100 oder PLAY Dr cken Sie REC zum Aktivieren der manuellen Aufnahme...

Страница 61: ...out Dr cke Knopf Passe PTZ Winkel an Dr cke HOCH RUNTER LINKS RECHTS Kn pfe 104 Dr cken Sie den POWER Knopf oder ou POWER auf der Frontplatte des DVR zum Herunterfahren und halten Sie danach zuerst d...

Страница 62: ...1 CALL MONITOR IN OUT 2 DC 19V USB INPUT V D Modell 2 DC19V 1 LOOP EXTERNAL I O INPUT 2 LOOP LOOP LOOP 3 INP UT 4 INP UT LAN ACT LINK 1 CALL MONIT OR IN OUT 2 USB INP UT V D Modell 3 INP UT DC 19V V...

Страница 63: ...len wie z B mit Audiofunktion ausger steten Kameras Nach Start der Aufnahmefunktion durch den Anwender wird die Audioeingabe aufgenommen 109 OUT AUDIO AUSG Anschluss an Monitor oder Lautsprecher Mit 1...

Страница 64: ...en Sie das Stromkabel an das Netzteil an und verbinden Sie es mit einer Steckdose Die oder POWER LED wird rot leuchten Dr cken Sie den oder POWER Knopf Die oder POWER LED wird gr n leuchten Es dauert...

Страница 65: ...s und R cklaufs beim DVR erh hen Im Wiedergabemodus Dr cken Sie einmal f r 4X Geschwindigkeit vorw rts und dr cken zweimal f r 8X Geschwindigkeit etc die Maximalgeschwindigkeit betr gt 32X Dr cken Sie...

Страница 66: ...rgabe Audio Modell 1 Befolgen Sie die hier geschilderten Schritte sorgf ltig um korrekte Installation sicherzustellen 3 F G F G 1 ffnen Sie die obere Abdeckung des DVR L sen Sie die jeweils zwei Schra...

Страница 67: ...llation sicherzustellen 3 F G F G 1 ffnen Sie die obere Abdeckung des DVR und schrauben die Halterung heraus 2 Schrauben Sie die HDD in die HDD Halterung Siehe Abb 1 2 3 Schlie en Sie die HDD an das S...

Страница 68: ...1 760 502 501 560_V0 98 1 1 1 1 Para una informaci n m s detallada consulte el manual de usuario Lea las instrucciones atentamente antes de realizar cualquier operaci n y conserve este documento para...

Страница 69: ...I N 8 3 2 REPRODUCCI N 8 AP NDICE 1 INSTALACI N DEL DISCO DURO 10 AP NDICE 2 CONFIGURACI N DE PINES 11 1 1 CONTENIDO DEL PAQUETE MODELO Modelo 1 Modelo 2 Modelo 3 Grabador de V deo Digital Adaptador L...

Страница 70: ...r el modo de b squeda 120 SLOW En el modo de reproducci n pulse el bot n SLOW para visualizar una reproducci n lentamente 121 ZOOM Pulse el bot n de ZOOM para ampliar la imagen del canal seleccionado...

Страница 71: ...3 127 O PLAY Pulse el bot n para reproducir los archivos grabados...

Страница 72: ...de control PTZ En el modo de control PTZ Aumento Zum Pulse el bot n Reducci n Zum Pulse el bot n Ajuste del ngulo PTZ Pulse los botones 131 Pulse el bot n o POWER ubicado en la parte frontal del DVR p...

Страница 73: ...INK 1 CALL MONITOR IN OUT 2 DC 19V USB INPUT V D Modelo 2 DC19V 1 LOOP EXTERNAL I O INPUT 2 LOOP LOOP LOOP 3 INP UT 4 INP UT LAN ACT LINK 1 CALL MONIT OR IN OUT 2 USB INP UT V D Modelo 3 INP UT DC 19V...

Страница 74: ...o como puede ser una c mara equipada con audio Cuando los usuarios inicien la grabaci n el audio se grabar 136 OUT SALIDA DE AUDIO Conecte un monitor o un altavoz Con 1 salida de audio de la misma fue...

Страница 75: ...en el Ap ndice 2 23 Utilice el cable de alimentaci n AC y con ctelo a la toma de alimentaci n de la red El diodo LED de POWER o se encender rojo Pulse el bot n o Power El diodo LED o Power se encender...

Страница 76: ...VR En el modo de reproducci n Pulse una vez para incrementar por 4X la velocidad de avance y pulse dos veces para obtener una velocidad de 8X etc siendo la m xima velocidad de 32X Pulse una vez para i...

Страница 77: ...9 Pulse el bot n ENTER para confirmaci n...

Страница 78: ...elo 1 Para una correcta instalaci n siga atentamente los siguientes pasos F G F M G 5 Abra la tapa superior del DVR Afloje los dos tornillos situados a ambos lados de la tapa superior Afloje los cuatr...

Страница 79: ...a la tapa superior del DVR y desatornille la abrazadera 6 Atornille el Disco Duro a la abrazadera Observe las Fig 1 y 2 7 Coloque el conector de alimentaci n y el BUS IDE aseg rese de alinear correcta...

Страница 80: ...1 560_V0 98 6 6 6 6 Para instru es detalhadas consulte o manual do utilizador Leia cuidadosamente as instru es antes da utiliza o e guarde as para refer ncia futura The image shown above may differ fr...

Страница 81: ...2 REPRODU O 8 AP NDICE 1 INSTALA O DO HDD 10 AP NDICE 2 CONFIGURA O DOS PINOS 11 78 1 1 CONTE DO DA EMBALAGEM MODELO Modelo 1 Modelo 2 Modelo 3 Grabador de V deo Digital Adaptador Software AP Licenci...

Страница 82: ...modo de pesquisa 147 SLOW Quando em modo de reprodu o pressione SLOW para reproduzir em c mara lenta 148 ZOOM Pressione o bot o ZOOM para aumentar a imagem do canal seleccionado quando em visionament...

Страница 83: ...3 154 ou PLAY Pressione PLAY para reproduzir os ficheiros gravados...

Страница 84: ...modo de controle PTZ Quando em modo de controle PTZ Fa a Zoom In Pressionando o bot o Fa a Zoom Out Pressionando o bot o Ajuste o ngulo PTZ Pressionando os bot es direccionais 158 Pressione o bot o o...

Страница 85: ...INK 1 CALL MONITOR IN OUT 2 DC 19V USB INPUT V D Modelo 2 DC19V 1 LOOP EXTERNAL I O INPUT 2 LOOP LOOP LOOP 3 INP UT 4 INP UT LAN ACT LINK 1 CALL MONIT OR IN OUT 2 USB INP UT V D Modelo 3 INP UT DC 19V...

Страница 86: ...como c maras equipadas com fun o de udio Quando a grava o iniciada a entrada de udio ser gravada 163 OUT SA DA DE UDIO Liga o a um monitor ou altifalante Com 1 sa da de udio mono da mesma fonte 164 U...

Страница 87: ...orta de E S externa 26 Ligue o transformador de corrente AC ao aparelho e a uma tomada el ctrica O ou o LED POWER dever acender vermelho Pressione o bot o ou Power O ou o LED POWER acender verde O sis...

Страница 88: ...a fast forward e rewind No modo de reprodu o Pressione uma vez para aumetnar em 4X a velocidade de reprodu o duas vezes para 8X etc e a velocidade m xima alcan vel 32X Pressione uma vez para obter 4X...

Страница 89: ...9 Pressione o bot o ENTER para confirmar a selecc o...

Страница 90: ...vivo AUDIO 2 P canal 2 de udio udio gravado 6 79 Modelo 1 Siga cuidadosamente estes passos para uma instala o adequada J F G F G 9 Retire a tampa superior do DVR Remova os dois parafusos de cada um d...

Страница 91: ...F G F G 9 Abra a tampa superior do DVR e desaparafuse o suporte 10 Aparafuse o HDD ao suporte Ver Fig 1 e 2 11 Ligue o HDD fonte de alimenta o e ao BUS IDE certifique se que os pinos do conector e do...

Страница 92: ...ni dettagliate vedere il manuale dell utente Leggere completamente le istruzioni prima di utilizzare l apparecchio e conservarle sempre a portata di mano per futuro riferimento L immagine mostrata sop...

Страница 93: ...I BASE 8 3 1 REGISTRAZIONE 8 3 2 RIPRODUZIONE 8 APPENDICE 1 INSTALLAZIONE DEL DISCO HDD 10 APPENDICE 2 PIEDINATURA 11 1 1 CONTENUTO DELLA CONFEZIONE MODELLO Modello 1 Modello 2 Modello 3 Videoregistra...

Страница 94: ...a 174 SLOW Nella modalit di riproduzione premere il pulsante SLOW per visualizzare la riproduzione lenta 175 ZOOM Premere il pulsante ZOOM per ingrandire l immagine o il canale selezionato nella modal...

Страница 95: ...3 181 oppure PLAY Premere questo pulsante per riprodurre i file registrati...

Страница 96: ...dalit di controllo videocamera Nella modalit controllo videocamera Zoom Premere il pulsante Zoom Premere il pulsante Regolare l angolo di controllo videocamera Premere i pulsanti SU GIU SINISTRA DESTR...

Страница 97: ...LINK 1 CALL MONITOR IN OUT 2 DC 19V USB INPUT V D Modello 2 DC19V 1 LOOP EXTERNAL I O INPUT 2 LOOP LOOP LOOP 3 INP UT 4 INP UT LAN ACT LINK 1 CALL MONIT OR IN OUT 2 USB INP UT V D Modello 3 INP UT DC...

Страница 98: ...ome ad esempio le videocamere equipaggiate con la funzione audio Quando gli utenti avviano la funzione di registrazione l ingresso audio verr registrato 190 OUT Collegare a un monitor o a un altoparla...

Страница 99: ...re della porta di I O esterna 29 Collegare il cavo di alimentazione CA all alimentatore e alla presa elettrica Il LED o POWER si accende di colore rosso Premere il pulsante o Power Il LED o POWER si a...

Страница 100: ...riavvolgimento veloce del DVR In modalit riproduzione Premere una volta per ottenere un avanzamento rapido 4X e premere due volte per una velocit di 8X e cos via La velocit massima 32X Premere una vo...

Страница 101: ...9 Premere il pulsante ENTER per confermare l impostazione...

Страница 102: ...io 2 riproduzione audio Modello 1 Seguire con attenzione le fasi della procedura indicata per la corretta installazione 3 CF G F G 13 Aprire il coperchio superiore del DVR Svitare le due viti rispetti...

Страница 103: ...CF G F G 13 Aprire il coperchio superiore del DVR e svitare la staffa 14 Avvitare l HDD alla staffa dell HDD vedere le figure 1 e 2 15 Collegare l HDD al connettore di alimentazione e al BUS IDE alli...

Результаты поиска

Содержание CPD560

Отзывы:

Похожие инструкции для CPD560

Бренды по названию

Популярные бренды

Avtech CPD560, Быстрый старт

Результаты поиска

Содержание CPD560

Отзывы:

Похожие инструкции для CPD560

Бренды по названию

Популярные бренды