23
22
Kontermutter
counter nut
Sicherheitsmutter
lock nut
Clipswinkel
Clip bracket
GB
B
L
Gesamtlänge / overall length
Ausnehmung / recess
L =
Gesamtlänge - Y
overall length - Y
SK(cm)
GB
B
Y
9x8,5
130mm 105mm 16mm
12,5x12 165mm 140mm 24mm
16x16
220mm 180mm 30mm
M O N TA G E M Ö G L I C H K E I T E N
M E T H O D S O F I N S TA L L AT I O N
4. m
ontAge
der
p
rojektionswAnd
-
m
ounting
of
the
p
rojection
s
creen
Montieren Sie die Projektionswand mit den 4 Sicherheitsmuttern.
Dazu verwenden Sie den mitgelieferten Rohrsteckschlüssel.
Nach dem Justieren sichern Sie die Projektionswand mit den unteren
Kontermuttern.
Mount the projection screen with the 4 lock nuts.
Use the enclosed tubular spanner.
After adjustment secure the screen with the lower counter nut.
5. c
l i p s w i n k el
-
c
l i p
b
r A c k e t
Zum Schluß setzen Sie den Clipswinkel ein.
Finally apply the clip bracket.
A
u s n eh m u n g
f ü r
A b g eh ä n g t e
d
e c k en
r
e c e s s
f o r
s
u s p en d e d
c
ei l i n g s
Im Falle eines nachträglichen Einbaus der Projektionswand in eine abgehängte Decke, ist
entsprechend der Kastengröße SK eine Ausnehmung L x B lt. Skizze herzustellen.
In case of subsequent mounting of the projection screen into a suspended ceiling, a recess L x B
according to the casing size SK has to be made. (see sketch below)
M O N TA G E M Ö G L I C H K E I T E N
M E T H O D S O F I N S TA L L AT I O N
