AVS Electronics XSATWS 2 Скачать руководство пользователя страница 14

- 14 -

XSATWS 2 ERWEITERUNG

Installationsanleitung

ALLGEMEINE INFORMATIONEN

•  Der XSAT WS 2 Funkempfänger bildet die Schnittstelle zwischen der verkabelten Zentrale und den verschiede-

nen Funkkomponenten (Sensoren, Signalgeber und Fernbedienungen). Er bietet die Möglichkeit die Reichweite 

eines zu überwachenden Bereiches zu erhöhen. 

•  Das Modul ist in einem Kunststoffgehäuse verbaut, welches seine Leistung optimiert. 

•  Abhängig von den Anforderungen an das System, kann das XSAT WS 2 auch abgesetzt von der Zentrale montiert 

werden. Verbunden werden die beiden Komponenten mittels serieller RS485 Schnittstelle.

•  Verwaltung bis zu 32 Funk-Sensoren

•  Verwaltung bis zu 64 Fernbedienungen

•  Verwaltung 1 Funksignalgeber

•  2 Eingang oder Ausgang Anschlussklemmen

•  Mehrfarbige LED-Anzeige

TECHNISCHE DATEN

Eingangslinien

32  konfigurierbare,  mit  automatischer  Detektion  durch  individuell  program

-

mierbaren Alarm und Sabotage Status; jeder Eingang kann in einen der mög-
lichen Betriebsarten programmiert werden.

Anschlüsse T1 und T2

2: 

Eingang / Ausgang.

Die Anschlüsse T1 und T2 können entweder als Eingänge Zone 7 und Zone 8 
des Satelliten, mit Einzelabgleich (nur Alarm) oder Doppelabgleich (Alarm 
und Sabotage) programmiert werden, oder als Open-Collector-Ausgänge 7 
und 8, mit Bezug auf negativ, oder beide Optionen gleichzeitig (Linien-Ein-
gang ist unausgeglichen direkt durch Aktivierung des entsprechenden OCs).

Frequenz

868 MHz Einzel-Frequenz

Reichweite (im freien Feld)

~ 150 Meter

Programmierung

mittels Bedienteil, menügeführt

Verkabelung

vieradrig

Abmessungen Platine (L x B x H )

119 x 83 x 10 mm

Abmessungen Gehäuse (L x B x H) 129,5 x 92 x 15,5 mm
Betriebstemperatur

+5 °C  bis  55 °C

Versorgungsspannung

13,8 V =

Stromaufnahme

in Ruhe:  30 mA  / in Empfang: 45 mA / in Übertragung: 70 mA

Schutzart

IPX0

XSAT WS2  KOMPATIBILITÄT MIT AVS ELECTRONICS ZENTRALEN 

• 

Logitel8 Plus Advance (from vers.2.1)

• 

ADVANCE88

• 

Concorde Plus 54

• 

Xtream 640 - 64 - 32 - 6

Mit diesen Zentralen können alle Funktionen des XSAT WS 2 Satelliten und die Funksensoren programmiert, 

angezeigt und überwacht werden.  Durch die serielle RS485 Verbindung erkennt das System direkt alle Zonen und 

Sabotage Alarme und alle technischen Informationen in Verbindung mit den Funk Komponenten (Sensor Abdecküb-
erwachung, Sensor Verfügbarkeit, Sensor Batteriezustand und Funkstörungen).

Der Sender muss mindestens 20cm entfernt von elektrischen Geräten oder metallischen Gegenständen 

installiert werden um einen störungsfreien Betrieb zu gewährleisten.

Die Spannungsversorgung muss von einer Sicherheitsniederspannungsschaltung kommen, mit den Eigen-

schaften einer begrenzten Spannungsversorgung, durch eine Sicherung geschützt.

INSTALLATION UND WARTUNG MÜSSEN VON QUALIFIZIERTEM PERSONAL VORGENOMMEN WERDEN

Содержание XSATWS 2

Страница 1: ...ettromagnetica SCHEDA SATELLITE Via Radio XSATWS 2 SISTEMA DI QUALITA CERTIFICATO UNI EN ISO 9001 2008 Via Valsugana 63 35010 Padova ITALY Tel 049 9698 411 Fax 049 9698 407 avs avselectronics it www avselectronics com assistenza tecnica 049 9698 444 support avselectronics it I T A ...

Страница 2: ...nea viene direttamente sbilanciato dall attivazione del corrispondente O C Frequenza 868 MHz a singola frequenza Portata in campo aperto 150 metri Programmazione Da tastiera con menù guidati Collegamenti Con quattro conduttori Dimensioni L x H x P 119 x 83 x 10 mm Contenitore L x H x P 129 5 x 92 x 15 5 mm Cond ambientali 5 C 55 C Tensione nominale di alimentazione 13 8 V Corrente assorbita A ripo...

Страница 3: ...BILITATO ingresso T DISABILITATO LASCIARE LIBERO Pulsante TAMPER ABILITATO ingresso T ABILITATO DIP SWITCH SAT1 SAT2 SAT3 SAT4 SAT5 SAT6 SAT7 SAT8 SAT9 SAT10 SAT11 SAT12 SAT13 SAT14 SAT15 SAT16 DIP 1 Off On Off On Off On Off On Off On Off On Off On Off On DIP 2 Off Off On On Off Off On On Off Off On On Off Off On On DIP 3 Off Off Off Off On On On On Off Off Off Off On On On On DIP 4 Off Off Off Of...

Страница 4: ...ccende il led rosso e il buzzer emette un suono lungo quando l o c si attiva e nulla quando l o c si disattiva O C 4 Il flash esegue il lampaggio di centrale spenta quando l o c si attiva e nessuno quando si disattiva Nel BIP 2 Plus si accende il led verde e il buzzer emette due suoni lunghi quando l o c si attiva e nulla quando l o c si disattiva Con alcuni modelli più evoluti di centrale anche p...

Страница 5: ...etic compatibility SATELLITE RADIO BOARD XSATWS 2 UNI EN ISO 9001 2008 CERTIFIED QUALITY SYSTEM Via Valsugana 63 35010 Padova ITALY Tel 049 9698 411 Fax 049 9698 407 avs avselectronics it www avselectronics com assistenza tecnica 049 9698 444 support avselectronics it E N G ...

Страница 6: ... or both programs simultaneously line input is unbalanced directly by activation of the corresponding OC Frequency 868 MHz a single frequency Capacity in open field 150 meters Programming from keyboard with guided menu Connections Four wire Dimensions L x H x P 119 x 83 x 10 mm Container L x H x P 129 5 x 92 x 15 5 mm Environmental Conditions 5 C 55 C Voltage 13 8 V Current consumption At rest 30 ...

Страница 7: ...DIP SWITCH SAT1 SAT2 SAT3 SAT4 SAT5 SAT6 SAT7 SAT8 SAT9 SAT10 SAT11 SAT12 SAT13 SAT14 SAT15 SAT16 DIP 1 Off On Off On Off On Off On Off On Off On Off On Off On DIP 2 Off Off On On Off Off On On Off Off On On Off Off On On DIP 3 Off Off Off Off On On On On Off Off Off Off On On On On DIP 4 Off Off Off Off Off Off Off Off On On On On On On On On DIP 5 Off The controller sees the satellite as if ther...

Страница 8: ... 2 Plus when o c is activated the red LED lights up and the buzzer will sound and when the o c is deactivated nothing happen O C 4 The flash does a controller on when the OC is activated and none when it is deactivated BIP 2 Plus when the o c is activated the green LED lights up and the buzzer sounds two beeps and when the o c is deactivateed nothing happen For programming the wireless siren of so...

Страница 9: ...té électromagnétique CARTE SATELLITE par voie Radio XSATWS 2 SYSTÈME QUALITÉ CERTIFIÉ UNI EN ISO 9001 2008 Via Valsugana 63 35010 Padova ITALY Tel 049 9698 411 Fax 049 9698 407 avs avselectronics it www avselectronics com assistenza tecnica 049 9698 444 support avselectronics it F R A ...

Страница 10: ...st déséquilibrée directement par l activation de l OC correspondant Fréquence 868 MHz monofréquence Portée en plein champ 150 mètres Programmation à partir du clavier à l aide de menus guides Connexions Par quatre conducteurs Dimensions L x H x P 119 x 83 x 10 mm Boîtier L x H x P 129 5 x 92 x 15 5 mm Conditions ambiantes 5 C 55 C Tension nominale d alimentation 13 8 V Courant absorbé Au repos 30 ...

Страница 11: ...Enable Entrée T activé DIP SWITCH SAT1 SAT2 SAT3 SAT4 SAT5 SAT6 SAT7 SAT8 SAT9 SAT10 SAT11 SAT12 SAT13 SAT14 SAT15 SAT16 DIP 1 Off On Off On Off On Off On Off On Off On Off On Off On DIP 2 Off Off On On Off Off On On Off Off On On Off Off On On DIP 3 Off Off Off Off On On On On Off Off Off Off On On On On DIP 4 Off Off Off Off Off Off Off Off On On On On On On On On DIP 5 Off Le satellite est vu p...

Страница 12: ...IP 2 Plus quand O C est activé la LED rouge allumée et le buzzer re tentit et lorsque le oc est désactivé rien arriver O C 4 Le flash émet un clignotement centrale allumée quand la sortie Open Collector s active et aucun lor squ elle se désactive BIP 2 Plus quand O C est activé la LED vert allumée et le buzzer retentit et lor sque le oc est désactivé rien arriver Avec certains modèles plus évolués...

Страница 13: ...e Verträglichkeit SATELLITE RADIO BOARD XSATWS 2 UNI EN ISO 9001 2008 CERTIFIED QUALITY SYSTEM Via Valsugana 63 35010 Padova ITALY Tel 049 9698 411 Fax 049 9698 407 avs avselectronics it www avselectronics com assistenza tecnica 049 9698 444 support avselectronics it D E U ...

Страница 14: ... auf negativ oder beide Optionen gleichzeitig Linien Ein gang ist unausgeglichen direkt durch Aktivierung des entsprechenden OCs Frequenz 868 MHz Einzel Frequenz Reichweite im freien Feld 150 Meter Programmierung mittels Bedienteil menügeführt Verkabelung vieradrig Abmessungen Platine L x B x H 119 x 83 x 10 mm Abmessungen Gehäuse L x B x H 129 5 x 92 x 15 5 mm Betriebstemperatur 5 C bis 55 C Vers...

Страница 15: ...SWITCH Empfänger Adresse SAT1 SAT2 SAT3 SAT4 SAT5 SAT6 SAT7 SAT8 SAT9 SAT10 SAT11 SAT12 SAT13 SAT14 SAT15 SAT16 DIP 1 Off On Off On Off On Off On Off On Off On Off On Off On DIP 2 Off Off On On Off Off On On Off Off On On Off Off On On DIP 3 Off Off Off Off On On On On Off Off Off Off On On On On DIP 4 Off Off Off Off Off Off Off Off On On On On On On On On DIP 5 Off Der Controller sieht den Satel...

Страница 16: ...iert wird leuchtet die rote LED auf und der Summer ertönt und bei OC De aktivierung passiert nichts O C 4 Blitz bei Zentrale scharf wenn OC aktiviert wird und es passiert nichts bei Deaktivierung BIP 2 Plus Wenn der OC aktiviert wird leuchtet die grüne LED auf und der Summer ertönt zweimal kurz und bei OC Deaktivierung passiert nichts Die Programmierung der Funksignalgeber in Verbindung mit weiter...

Отзывы: