AVIQ Mk2 Скачать руководство пользователя страница 3

Страница: 3 / 100

Bienvenue

Merci d’avoir choisi AVIQ TV. Ce manuel utilisateur vous guidera à travers les
étapes nécessaires à la mise en route de votre décodeur AVIQ TV afin de profiter
de vos services le plus rapidement possible

Contenu

Veuillez vérifier que vous avez reçu tous les éléments ci-dessous :

Décodeur AVIQ TV

Télécommande

Piles

Alimentation

Câble Ethernet

Câble HDMI

En cas d’absence d’un de ces éléments, veuillez contacter AVIQ.

Содержание Mk2

Страница 1: ...AVIQ TV Mk2 Bref manuel utilisateur AVIQ TV Mk2 Kurzbedienungsanleitung AVIQ TV Mk2 Quick User Guide Fran ais page 3 Deutsch Seite 35 English page 67...

Страница 2: ...2 page laiss e vide intentionnellement diese Seite ist absichtlich leer this page intentionally left blank...

Страница 3: ...mise en route de votre d codeur AVIQ TV afin de profiter de vos services le plus rapidement possible Contenu Veuillez v rifier que vous avez re u tous les l ments ci dessous D codeur AVIQ TV T l comma...

Страница 4: ...4 D couvrir votre d codeur AVIQ TV...

Страница 5: ...5 Mise en service Aper u de l installation...

Страница 6: ...plusieurs prises HDMI configurez le de mani re s lectionner le port ad quat Notez que les signaux vid o et audio sont transmis via le c ble HDMI directement au t l viseur Si votre t l viseur ne poss...

Страница 7: ...port Ethernet situ l arri re de votre d codeur TV et de l autre sur l un des ports Ethernet de votre modem routeur en g n ral ils sont de couleur jaune avec la mention Ethernet ou LAN 4 Alimentation C...

Страница 8: ...8 T l commande...

Страница 9: ...ourante et de revenir la fonction le mode pr c dent Les touches de raccourcis permettent d acc der directement certaines fonctions TV permet d acc der aux programmes t l vis s GUIDE affiche le guide d...

Страница 10: ...ect TV et vous serez capable de regarder la t l vision Appuyez d abord sur le bouton OK pour voir l OSD Menu contextuel d Information avec les donn es sur le programme en cours ainsi que le suivant Ce...

Страница 11: ...ccessivement pour fermer les diff rents crans du menu OSD ouverts Utilisez le bouton pour fermer tous les crans OSD la fois Vous pouvez galement utiliser les fl ches et sur votre t l commande Cela ouv...

Страница 12: ...rter plusieurs pages et de nombreuses informations comme le type de programme les acteurs ou encore les r alisateurs l enregistrement est seulement possible avec l abonnement Premium Si vous voyez le...

Страница 13: ...des programmes Appuyez sur la touche GUIDE pour afficher le guide des programmes Appuyez sur la touche la touche GUIDE ou la touche TV pour quitter le guide des programmes et revenir votre programme...

Страница 14: ...une description d taill e du contenu de l mission si disponible Sur la page des cr dits vous pouvez trouver les noms des acteurs et le r alisateur de l mission Toutes ces informations sont galement d...

Страница 15: ...st le moyen le plus rapide de lancer une recherche En appuyant sur la touche bleue Recherche alors que l affichage l cran OSD s affiche l cran recherchez instantan ment des missions portant le m me no...

Страница 16: ...te de recherche peut tre s lectionn e seule ou tre combin e avec d autres crit res et tre combin e avec tout texte de recherche saisie La recherche va cumuler les crit res et produire des r sultats en...

Страница 17: ...erche des missions contenant par exemple Journal 13h00 ou Utiliser les param tres de recherche existants La premi re s lection ouvre directement la liste des r sultats de recherche contenant toutes le...

Страница 18: ...uement Le programme le plus proche de l heure actuelle est mis en surbrillance Vous pouvez utiliser les touches rouge verte ou jaune pour trier les r sultats comme suit Le tri par Programmes futurs et...

Страница 19: ...is d abord Les fonctions ENREGISTRER et SEULEMENT ENREGISTREMENTS sont uniquement disponibles en compte Premium Si vous voyez la fen tre contextuelle Aucun r sultat trouv Essayez cela signifie qu il y...

Страница 20: ...t res dans l cran contextuel de recherche une liste d roulante avec jusqu 6 propositions automatiquement remplies s affiche L ajout de plus de caract res actualise automatiquement les propositions Uti...

Страница 21: ...crit res de recherche des derniers textes de recherche utilis s sont automatiquement sauvegard s pour raccourcir les recherches futures En appuyant sur la touche bleue RECHERCHE SAUVEGARD E indique l...

Страница 22: ...exte S lectionner Tous genres Toutes heures ou Toutes cha nes vous permet de tout s lectionner ou tout d s lectionner Toutes missions sur la liste des r sultats de recherche peut tre regard instantan...

Страница 23: ...le bouton Favs pour g rer vos favoris Le menu suivant apparait Liste par d faut C est la liste de tous les canaux inclus dans votre abonnement Elle ne peut pas tre alt r e 3 listes de favoris suppl me...

Страница 24: ...r OK ouvrira la liste pour la modifier Tout les modifications que vous effectuez seront automatiquement sauvegard es en sortant et le titre de la liste sera renomm Par exemple Favoris 1 Vous pouvez ga...

Страница 25: ...uvegardant la liste en appuyant sur la touche Toutes les chaines visibles se d placeront automatiquement en haut de la liste R organiser la liste en utilisant le bouton OK pour s lectionner ou d s lec...

Страница 26: ...es canaux vers le haut en utilisant le bouton OK afin de s lectionner ou d s lectionner un ou plusieurs canaux d placer puis appuyez sur le bouton bleu D PLACER AU D BUT Les cha nes s lectionn es sero...

Страница 27: ...ionner ou d s lectionner alternativement un canal pour dition A droite en haut vous pouvez voir combien de canaux seront visibles vis vis du nombre total de cha nes disponibles Les canaux visibles son...

Страница 28: ...eaux Wi Fi et appuyez sur OK Une fois le mode Wi Fi activ votre d codeur TV va rechercher automatiquement les r seaux sans fil disponibles et indiquera leur cryptage S lectionnez le r seau sans fil de...

Страница 29: ...our acc der l interface D placez vous dans le menu de gauche avec les fl ches et de votre t l commande et appuyez sur OK Les fl ches et de votre t l commande vous permettent de choisir un film dans un...

Страница 30: ...ACHETER et appuyez sur OK Vous aurez acc s au prix et la dur e de disponibilit du film Pour choisir ou changer la langue des sous titres ou la langue de visionnage appuyez sur la touche OK sur votre...

Страница 31: ...lire vos vid os pr f r es visiter ou souscrire des cha nes et obtenir des recommandations pour des vid os avec un contenu similaire Sur la page d accueil vous trouvez une s lection des vid os les plus...

Страница 32: ...mment programmer ces touches 1 Appuyez pendant 6 secondes sur l une des touches vertes de la t l commande du d codeur AVIQ TV par exemple TV Power La diode rouge de droite s allume de mani re continue...

Страница 33: ...d ajuster l affichage aux bordures de l cran de votre t l viseur Suivez ensuite les instructions pour proc der aux ajustements Le d codeur AVIQ TV red marrera pour appliquer les modifications Choix de...

Страница 34: ...34 page laiss e vide intentionnellement diese Seite ist absichtlich leer this page intentionally left blank...

Страница 35: ...ch den Installationsprozess Ihrer AVIQ TV Set Top Box damit Sie AVIQ TV rasch nutzen k nnen Lieferumfang Sollte etwas fehlen kontaktieren Sie bitte unverz glich AVIQ Bitte berpr fen Sie ob alle Teile...

Страница 36: ...36 Entdecken Sie Ihre AVIQ TV Set Top Box...

Страница 37: ...37 TV Set Top Box STB anschliessen Installationsschema...

Страница 38: ...s Ihr Fernsehger t ber mehrere HDMI Anschl sse verf gt w hlen Sie bitte den gew nschten Anschluss Beachten Sie bitte dass das HDMI Kabel Audio und Videosignale bertr gt Hat Ihr Fernseher keinen HDMI A...

Страница 39: ...f der R ckseite der Set Top Box das andere in einen Ethernet Anschluss Ihres Router Modems Die Anschl sse sind meist gelb markiert und mit Ethernet oder LAN beschriftet 4 Stromanschluss Stecken Sie da...

Страница 40: ...40 Fernbedienung...

Страница 41: ...erigen Modus Funktionstasten um bestimmte Anwendungen direkt anzuw hlen Mit TV gelangen Sie zu den Sendungen die gerade ausgestrahlt werden GUIDE zeigt den Programmf hrer f r das aktuell gew hlte Fern...

Страница 42: ...ive TV Modus und Sie k nnen sofort TV schauen Dr cken Sie zuerst die OK Taste Damit rufen Sie das OSD On Screen Display auf welches Informationen ber die laufende und die n chste Sendung anzeigt Das O...

Страница 43: ...Sendung In der Detailansicht k nnen Sie mit und zwischen Seiten wechseln falls vorhanden und mit mehrmaligem Dr cken auf schliessen Sie das OSD wieder Mit der Taste schliessen Sie sofort das OSD Sie...

Страница 44: ...ten umfassen und zus tzliche Informationen wie Genre Schauspieler Regisseur usw beinhalten Aufnahmen sind nur mit dem Premium Abonnement m glich Falls sie das Sprachen Zeichen sehen bedeutet dies dass...

Страница 45: ...ischer Programmf hrer GUIDE Dr cken Sie die GUIDE Taste um den Programmf hrer auf dem Bildschirm einzublenden Dr cken Sie oder GUIDE oder TV um den Programmf hrer zu verlassen und zu Ihrer Sendung zur...

Страница 46: ...r Inhalt der Sendung angezeigt falls vorhanden Auf der Credits Seite finden Sie die Namen der Schauspieler und des Regisseurs der Sendung Alle diese Informationen sind sowohl im Elektronischen Program...

Страница 47: ...endeten Einstellungen erscheint Dies ist der schnellste Weg mit einer Suche zu beginnen Wenn Sie die blaue Suchtaste dr cken w hrend das On Screen Display OSD auf dem Bildschirm angezeigt wird wird so...

Страница 48: ...48 Jedes Suchfeld kann eigenst ndig ausgew hlt oder mit anderen Kriterien sowie mit einem Suchtext kombiniert werden Die Suche kumuliert die Kriterien und liefert die entsprechenden Ergebnisse...

Страница 49: ...ffen Suche nach Sendungen mit z B ECO oder Bestehende Suchkriterien verwenden Die erste Auswahl ffnet direkt die Liste mit den Suchergebnissen f r alle Sendungen mit ECO Die andere Auswahl ffnet die S...

Страница 50: ...ng sortiert Die der aktuellen Zeit am N chsten liegende Sendung wird hervorgehoben Mit der roten gr nen oder gelben Taste k nnen Sie die Sendungen wie folgt sortieren K nftige Sendungen und Heute ist...

Страница 51: ...Zeit aber auf verschiedenen TV Sendern werden zuerst Ihre Lieblingssender angezeigt Wenn das Popup Keine Ergebnisse gefunden Bitte versuchen Sie erscheint bedeutet es dass es Ergebnisse gibt aber nic...

Страница 52: ...Zeichen im Textfeld der Suchmaske eingeben erscheint eine Dropdown Liste mit bis zu 6 automatisch vervollst ndigten Vorschl gen Mit jedem weiteren Zeichen erneuern sich die Vorschl ge automatisch Ben...

Страница 53: ...orie Die Suchkriterien der letzten Textsuchen werden automatisch gespeichert um zuk nftige Suchen zu verk rzen Dr cken Sie die blaue Taste GESPEICHERTE SUCHE es erscheinen die 6 letzten Suchen die Neu...

Страница 54: ...d gel scht Das Feld Alle Genres Alle Zeiten oder Alle Sender wechselt zwischen allen Kontrollk stchen EIN oder AUS Dies beschleunigt das Hinzuf gen oder Weglassen der einzelnen K stchen Jede Sendung a...

Страница 55: ...iten ffnen Sie haben folgende M glichkeiten Eine Standardliste aktivieren hier sind alle TV Kan le aus Ihrem Abonnement enthalten diese Liste kann man nicht ndern 3 zus tzliche Favoritenlisten welche...

Страница 56: ...en Listen kann mit der roten Taste wieder auf den Ausgangsstatus zur ckgesetzt werden Sie k nnen die 3 Listen mit kontext sensitiven Tasten anpassen Die OK Taste ruft eine Liste zur Anpassung auf Alle...

Страница 57: ...ssen Dazu benutzen Sie die kontext sensitiven Tasten rot gr n gelb oder blau wie nachfolgend beschrieben Einige Kan le verbergen zuerst mit der OK Taste einen oder mehrere Kan le ausw hlen dann die ro...

Страница 58: ...Kan le ausw hlen und die gr ne ANZEIGEN Taste dr cken um die gew hlten Kan le sichtbar zu machen Die Liste mit speichern Alle sichtbaren Kan le werden automatisch zum Anfang der Liste verschoben Liste...

Страница 59: ...Kan le werden automatisch umsortiert Tipps Die gr ne ALLE ANZEIGEN Taste kann dazu benutzt werden s mtliche Kan le wieder in ihrer aktuellen Position sichtbar zu machen Mit der OK Taste kann ein ausg...

Страница 60: ...ucht die Set Top Box automatisch nach verf gbaren WLAN Netzwerken und gibt deren Verschl sselung an W hlen Sie das WLAN Netzwerk des Router Modems Geben Sie mit der Fernbedienung der Set Top Box den W...

Страница 61: ...Fernbedienung um auf die Benutzeroberfl che zu gelangen Mit den Tasten und Ihrer Fernbedienung k nnen Sie sich durch das Men links bewegen Dr cken Sie dann OK Mit den Pfeiltasten und der Fernbediendu...

Страница 62: ...Leihen Kaufen und dr cken Sie OK Der Preis und die Verf gbarkeitsdauer des Films k nnen abgerufen werden Um die Sprache f r die Untertitel zu w hlen oder zu wechseln oder wenn der Film in mehreren Sp...

Страница 63: ...ingsvideos suchen und anschauen Kan le besuchen oder abonnieren und erhalten Empfehlungen f r Videos mit hnlichen Inhalten Auf der Startseite finden Sie eine Auswahl der beliebtesten Videos eines best...

Страница 64: ...ke Ihres Fernsehers einstellen Und so geht s 1 Dr cken Sie 6 Sekunden auf eine der gr nen Tasten z B Power Jetzt leuchtet das rote LED L mpchen rechts Die Fernbedienung ist nun im Lernmodus 2 Halten S...

Страница 65: ...en vornehmen falls Teile am Bildschirmrand abgeschnitten werden Dazu befolgen Sie bitte die Instruktionen auf dem Bildschirm Ihr AVIQ TV Decoder wird anschliessend automatisch neu gestartet Sprache we...

Страница 66: ...66 page laiss e vide intentionnellement diese Seite ist absichtlich leer this page intentionally left blank...

Страница 67: ...cess of your new AVIQ TV Set Top Box so that you can start watching TV as quickly as possible In the box if something is missing please contact AVIQ immediately Please check that all the pieces are in...

Страница 68: ...68 Getting to know your AVIQ TV...

Страница 69: ...69 Connecting your TV Set Top Box STB Installation overview...

Страница 70: ...your TV If your TV has multiple available HDMI inputs please set your TV accordingly Note that the HDMI cable carries both audio and video signals directly to your TV If your TV has no HDMI input you...

Страница 71: ...er TV service stability or use WI FI see the Network configuration section for further details If you are using the network cable plug it into the Ethernet port located on the back of your AVIQ TV box...

Страница 72: ...nsert the power plug into your wall socket The AVIQ TV box will immediately turn on when power is connected When used for the very first time your AVIQ TV box may be required to update for several min...

Страница 73: ...73 Remote Control buttons...

Страница 74: ...ction is currently being used and goes back to the previous mode There are also quick jump shortcut buttons to go directly to the desired function TV shows the Live TV signal GUIDE shows the Program G...

Страница 75: ...ake up in live TV mode and you will be able to watch TV First press the OK button to see the OSD On Screen Display with information about the program you are watching and the following program This OS...

Страница 76: ...side it and use the arrow repeatedly to close the various OSD screens one by one Use the button to close all OSD screens at once Alternatively you can use the and arrows on your remote control This wi...

Страница 77: ...w The detailed view may have multiple pages and additional information like genre actors or director information etc Recording is only possible with the Premium subscription If you see the language ic...

Страница 78: ...utton to leave Program Guide view and go back to Live TV Pressing on the highlighted show will display lots of information like genre title episode name and a detailed description of the content of th...

Страница 79: ...79 All this information is also available in the EPG Library LIB and the OSD on Live TV Press OK to watch this show...

Страница 80: ...his is the quickest way to initiate a search Pressing the blue search button while the On Screen Display OSD is shown on the screen will instantly search for shows with the same name in all genres tim...

Страница 81: ...81 Each search box can be selected on its own or be combined with other criteria and also be combined with any entered search text The search will cumulate the criteria and produce results accordingly...

Страница 82: ...lowing selection Search for shows containing e g GMT or Use existing search settings The first selection directly opens the list of search results containing all shows with GMT The second selection op...

Страница 83: ...83 Search result list No results found Search results are always sorted by time of the show The show nearest to the current time is highlighted...

Страница 84: ...found in the list of your recordings if you have subscribed the premium service Multiple search results beginning at the same time but on different channels will be sorted by Favorite Channels first I...

Страница 85: ...en typing 2 or more characters in the search pop up screen a drop down list with up to 6 autocompleted proposals appears Adding more characters refreshes the proposals automatically Use buttons to nav...

Страница 86: ...Search history The search criteria of the last search texts used are automatically saved to shorten future searches Pressing the blue button SAVED SEARCH will show the last 6 searches the newest at th...

Страница 87: ...es All Times or All Channels will alternate between all checkboxes ON or OFF This speeds up deselecting all boxes so you don t have to deselect each box one by one Any show on the list of search resul...

Страница 88: ...ists Press the Favs button to manage your favorites You will see the following Default List the list of all channels included in your package can not be edited 3 additional Favorites Lists to edit and...

Страница 89: ...ke will be automatically saved upon exiting and the title of the list will be changed to e g Favorites 1 You can also manually rename the list by using the button until the cursor shows up in the titl...

Страница 90: ...matically move to the top of the list Reorder the list by first using the OK button to select or deselect multiple channels for reordering With one or more channels selected use the arrow keys to move...

Страница 91: ...tton to select or deselect multiple channels for reordering With one or more channels selected press the blue MOVE TO TOP button The selected channels will be moved to the top of the list and all othe...

Страница 92: ...ect or deselect a channel for editing On the top right you can see how many channels will be visible out of the total available channels Channels that are visible are shown as dark grey tiles the invi...

Страница 93: ...e has been activated your TV decoder will automatically search for available wireless networks and indicate if they are protected Select your modem router s wireless network Enter your Wi Fi code loca...

Страница 94: ...button on the AVIQ TV remote control to access the interface Navigate within the menu on the left with the and arrows on your remote control and press OK The and arrows on your remote control allow yo...

Страница 95: ...in several languages you can now choose the language in which to watch it You will also have access to the film s price and length of availability The select or change the subtitles or to change the a...

Страница 96: ...play your favorite videos visit or subscribe channels and get recommendations for videos with similar content On the start page you find a selection of the most popular videos of a certain genre The...

Страница 97: ...TV Power for 6 seconds The red LED indicator on the TV Power button will now be lit to indicate that you have entered the learning mode 2 Place your original TV remote to point to the new AVIQ TV remo...

Страница 98: ...ts you adjust for overscan compensation if parts of the screen edges are cutoff Follow along the onscreen instructions to make these adjustments The box will reboot when it is finished Changing the la...

Страница 99: ...99 page laiss e vide intentionnellement diese Seite ist absichtlich leer this page intentionally left blank...

Страница 100: ...rodukt beinhaltet Software Code der durch Drittparteien entwickelt wurde einschliesslich Software Code unter der GNU General Public License GPL oder GNU Lesser General Public License LGPL Der in diese...

Результаты поиска

Содержание Mk2

Отзывы:

Похожие инструкции для Mk2

Бренды по названию

Популярные бренды

AVIQ Mk2, Быстрое руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание Mk2

Отзывы:

Похожие инструкции для Mk2

Бренды по названию

Популярные бренды