3
DE
VIDEO-SPRECHANLAGE 2 DRÄHTE
A - WICHTIG
1 - EINLEITUNG
Dieses Video-Türsprechanlage kombiniert zwei Modulen:
ein Bildschirm-Empfänger und eine Türsprechanlage ein-
fach zu installieren und zu verwenden.
Hauptmerkmale:
• Farbvideoempfang, wenn ein Besucher den Klin-
gelknopf der Außeneinheit drückt, wird das Bild
sofort übertragt, um den Bildschirm und eine ange-
nehme Glocke zu weisen.
• Einfache und schnelle Montage.
• Schutz bei Kurzschluss
• Schutz vor Verpolung
• Benutzerfreundlichkeit: Nutzer aller Altersgruppen
werden mit seiner Benutzung zufrieden sein.
• Hohe Auflösung: Das System verwendet die
neueste Technologie, um eine hohe Qualität zu
geben.
• Automatische Belichtungsregelung: Die Kamera
passt sich automatisch an die Lichtbedingungen.
• Es erlaubt die Verwaltung zwei Zugriffe gleichzeitig
über zusätzliche Kamera (nicht enthaltet).
• Es erlaubt die Verwaltung zwei Zugriffe (Schloss
und Automatismus).
• Möglichkeit, eine Überwachungskamera zu verbin
-
den (Code 112248, nicht enthaltet)
• Der eingebaute Infrarot-Sichtkamera ermöglicht
einen Besucher zu identifizieren ohne zusätzliche
Beleuchtung.
• Automatische Öffnung einer Tür und eines Auto
-
matismus: drücken Sie der Monitortasten um ein
Elektroschloss und ein 12V-Relais für den Automa-
tismus zu kontrollieren (nicht mitgeliefert).
WICHTIG: Bitte lesen Sie diese Beschreibung auf-
merksam vor der Installation. Sollten Probleme auf-
treten, stehen Ihnen die Techniker unserer Hotline
gerne für Auskünfte zur Verfügung.
ACHTUNG : Jeder falsche Anschluss kann Schaden
an dem Gerät verursachen und die Garantie hinfällig
machen.
2 - VORSICHTSMASSNAHMEN
Vor der Installation des Videosprechanlage, ist es wichtig
folgende Punkte zu überprüfen:
• Setzten Sie das Gerät nicht extremer Feuchtigkeit,
Temperatur und Staub aus!
• Nicht dem direkten Sonnenlicht, Regen oder starker
Feuchtigkeit aussetzen.
•
Die Anzahl der Mehrsteckdosen und
Verlängerungskabel sollte gering gehalten werden.
• Die Installation sollte nicht in der Nähe von
anderen elektronischen Geräten wie Computer,
Fernsehgeräte, Videogeräte erfolgen.
• Die Installation sollte nicht in der Nähe von
säurehaltigen chemischen Produkten, Ammoniak
oder einer Emissionsquelle von giftigen Gasen
erfolgen.
• Um einen Kurzschluss zu vermeiden, drücken Sie
nicht zwei Tasten gleichzeitig.
• Reinigen Sie die Produkte niemals mit Scheuer-
oder Ätzmitteln. Benutzen Sie einen einfachen
weichen, leicht befeuchteten Lappen.
• Nehmen Sie das Modul vom Netz ab wenn es
während einer längeren Zeit nicht benutzt wird.
• Nicht an die staatliche Telekommunikationsnetz
anschließen.
3 - INFORMATIONEN FÜR DEN BENUTZER
Laut Art. 13 des Gesetzeserlass vom 25. Juli
2005, Nr. 151 “Anwendung der EG-
Richtlinien 2002/95/EG und 2003/108/EG in
Bezug auf die Verringerung der Nutzung
gefährlicher Substanzen in elektronischen
und elektrischen Geräten und zur
Müllentsorgung”. Das auf dem Gerät angebrachte
Symbol des durchgestrichenen Mülleimers bedeutet,
dass das Produkt an seinem Lebensende getrennt von
anderem Müll entsorgt werden muss. Der Nutzer muss
daher das Gerät an seinem Lebensende zu den
entsprechenden Sammelstellen für elektronische und
elektrotechnische Zentren bringen, wo vorgesehen.
Pour en savoir plus :
www.quefairedemesdechets.fr
Содержание 112240
Страница 1: ...YLVA 2 FR Interphone vidéo couleur 2 fils réf 112240 112241 x2 7 www avidsen com V1 ...
Страница 4: ......
Страница 19: ......
Страница 20: ...Avidsen France S A S 32 rue Augustin Fresnel 37170 Chambray les Tours France ...
Страница 21: ...YLVA 2 GB Video color entryphone 2 wire code 112240 112241 x2 7 www avidsen com V1 ...
Страница 22: ......
Страница 37: ...YLVA 2 NL Kleurenvideofoon 2 draden code 112240 112241 x2 7 www avidsen com V1 ...
Страница 38: ......
Страница 53: ...YLVA 2 DE Video Sprechanlage 2 Drähte Kode 112240 112241 x2 7 www avidsen com V1 ...
Страница 54: ......
Страница 69: ...YLVA 2 ES Video portero color 2 hilos cód 112240 112241 x2 7 www avidsen com V1 ...
Страница 70: ......
Страница 85: ...YLVA 2 PT Video porteiro cor 2 fios cod 112240 112241 x2 7 www avidsen com V1 ...
Страница 86: ......
Страница 101: ...YLVA 2 IT Videocitofono a colori 2 fili cod 112240 112241 x2 7 www avidsen com V1 ...
Страница 102: ......
Страница 117: ...YLVA 2 GR Έγχρωμη Θυροτηλεόραση 2 καλωδίων κωδ 112240 112241 x2 7 www avidsen com V1 ...
Страница 118: ......
Страница 133: ...YLVA 2 CZ Domovní videotelefon 2 dráty Kode 112240 112241 x2 7 www avidsen com V1 ...
Страница 134: ......
Страница 149: ...YLVA 2 SLO Video domofon 2 žici Kode 112240 112241 x2 7 www avidsen com V1 ...
Страница 150: ......
Страница 165: ...YLVA 2 SVK Video Interkom 2 vodiče Kode112240 112241 x2 7 www avidsen com V1 ...
Страница 166: ......