Avid Technology AirSpeed series, Инструкция по установке и эксплуатации

Страница: 32 / 282

1 AirSpeed Multi Stream Overview
32
c
This is a system intensive process. It is recommended that you limit other activities on
the AirSpeed Multi Stream system (such as playback, re-ingest transfers, and so on)
while performing a PWR.
For more information, see “Playing While Recording a Clip (PWR)” on page 161 .
Closed Caption
Closed caption information is captured and supported on playout. This information is
embedded in the video signal, invisible without a decoder. Closed captions are stored in line
21 of the vertical blanking interval (VBI) or CC special for NTSC.
International Character Support (ICS)
AirSpeed Multi Stream includes international character support (ICS). ICS allows you to
display and input character in languages other than English. The AirSpeed Multi Stream
application is qualified on an English operating system running locales for the following
languages: French, Italian, German, Spansih, Korean, Japanese, and Simplified Chinese.
This allows you to input and display characters in your chosen language even though you are
using the basic English-language operating system. The operating system will display the
appropriate language in menus and dialog boxes. You can also specify the language you
want to use for keyboard layouts.
AirSpeed Multi Stream does not support ICS for the following:
• Computer name
• Operating system login and password
• Interplay login and password
• Shared storage workspace
• Database name and database path
• In the Service tab of the Avid Service Configuration, the Interplay Credentials field
must be English-only.
• In the Destination tab of the Avid Service Configuration, the Workspace field must be
English only.
• In the Avid Workgroup Properties, the Workgroup, and the Host name for the lookup
Service must be English only.
For information on configuring ICS for AirSpeed Multi Stream, see “Configuring
International Character Support” on page 120 .