AVF Group EAK90-E Скачать руководство пользователя страница 13

Free Standing TV or Wall Mounted TV

Soporte de pie para TV o soporte de pared para TV

This step is for Free Standing or Wall Mounted Method

Este paso es para el método de soporte de pie

o soporte de pared

i

ii

The brackets and the screws
shown in grey are only an example.
These are supplied by the TV
wall mount manufacturer.

Los soportes y los tornillos que se
muestran en gris son sólo un ejemplo.
Estos son suministrados por el
fabricante del soporte de pared
del televisor.

N

If you are attaching your Soundbar
to a wall mounted TV please use this
step in conjunction with the instructions
provided with your TV wall mount.

Si va a conectar la barra de sonido a
una TV montada en la pared por favor
utilice este paso junto con las
instrucciones suministradas con su
soporte de pared para TV.

Wall Mounted TV

TV montada a la pared

Содержание EAK90-E

Страница 1: ...lp line before returning this product to the store STOP CUSTOMER SERVICES HELP LINE NUMBER N MERO DE SERVICIO DE ATENCI N AL CLIENTE 1 800 667 0808 USA www avfgroup com 10kg 22lbs AVF Group Inc 2775 B...

Страница 2: ...Tools Recommended Herramientas recomendadas Boxed Parts Piezas en la Caja A A B B C C D E D E...

Страница 3: ...2 J6 x2 J11 x2 G x2 J2 x2 J7 x2 J12 x2 H x2 J3 x2 J8 x2 K x2 I1 x6 J4 x4 J9 x2 L x4 I2 x4 J5 x2 J10 x2 M x2 M5 12mm M4 12mm M4 16mm M5 10mm M5 16mm M6 10mm M6 12mm M6 16mm M8 10mm M8 12mm M8 16mm M8 2...

Страница 4: ...our TV Antes de comenzar t mese el tiempo de leer esta introducci n y las instrucciones para que se familiarice con el producto y tambi n para que le ayuden a seleccionar la mejor manera de fijar la b...

Страница 5: ...ottom of the Soundbar Use this method if you have no clashes with the TV and Soundbar fixing holes Atornillar a la parte inferior de la barra de sonido Utilice este m todo si no existen conflictos con...

Страница 6: ...and Soundbar fixing holes are equal you will not be able to screw directly to the back or bottom of your Soundbar In this case you will need to use a different method for attaching Si los orificios d...

Страница 7: ...to your TV you will need to decide if you are going to mount your Soundbar above your TV or below your TV Antes de empezar a montar la barra de sonido a su televisor tendr que decidir si va a montarl...

Страница 8: ...ndbar using suitable screw and reducer combinations Coloque los soportes a la parte posterior de la barra de sonido usando la combinaci n adecuada de tornillo y reductor J10 x2 J7 x2 J4 x2 J1 x2 I1 x2...

Страница 9: ...instructions provided with your TV wall mount Si va a conectar la barra de sonido a una TV montada en la pared por favor utilice este paso junto con las instrucciones suministradas con su soporte de...

Страница 10: ...arra de sonido Screw diameter dependant Depende del di metro de tornillo 4 J9 x2 J6 x2 J3 x2 J1 x2 I1 x2 I1 x2 I2 x2 I1 x2 K x2 J4 C L I1 i ii I1 I2 J1 J3 J6 J9 K Attach the brackets to the bottom of...

Страница 11: ...to a free standing TV please use this step in conjunction with step 8 Si va a conectar su barra de sonido a un soporte de pie para televisor por favor utilice este paso junto con el paso 8 If you are...

Страница 12: ...almohadillas de velcro J4 C L I1 D E Screw diameter dependant Depende del di metro de tornillo J2 J5 J8 J11 J12 I1 I2 If you are attaching your Soundbar to a free standing TV please use this step in...

Страница 13: ...nufacturer Los soportes y los tornillos que se muestran en gris son s lo un ejemplo Estos son suministrados por el fabricante del soporte de pared del televisor N If you are attaching your Soundbar to...

Страница 14: ...uenta que este soporte no est incluido La imagen que aparece a continuaci n muestra un ejemplo de un soporte 6 i I1 J4 L Screw diameter dependant Depende del di metro de tornillo J2 J5 J8 J11 J12 I1 I...

Страница 15: ...s tornillos que se muestran en gris son s lo un ejemplo Estos son suministrados por el fabricante del soporte de pared del televisor If you are attaching your Soundbar to a wall mounted TV please use...

Страница 16: ...J12 I1 I2 N Free Standing TV Soporte de pie para TV If you are attaching your Soundbar to a free standing TV please use this step in conjunction with step 8 Si va a conectar su barra de sonido a un so...

Страница 17: ...2 I1 x2 J11 J12 x2 I1 I2 J2 J5 J8 J11 J12 Screw diameter dependant Depende del di metro de tornillo G x2 I1 x2 M x2 I1 M G Free Standing TV or Wall Mounted TV Soporte de pie para TV o soporte de pared...

Страница 18: ...9 J1 x2 I1 x2 I2 x2 F x2 Screw diameter dependant Depende del di metro de tornillo J1 J4 J7 J10 F I1 I2 Attach the brackets to the back of your Soundbar using suitable screw and reducer combinations...

Страница 19: ...to a free standing TV please use this step in conjunction with step 14 Si va a conectar su barra de sonido a un soporte de pie para televisor por favor utilice este paso junto con el paso 14 Free Stan...

Страница 20: ...la barra de sonido 10 Screw diameter dependant Depende del di metro de tornillo I1 I2 J1 J3 J6 J9 K J4 C L I1 J9 x2 J6 x2 J3 x2 J1 x2 I1 x2 I1 x2 I2 x2 I1 x2 K x2 Attach the brackets to the bottom of...

Страница 21: ...to a free standing TV please use this step in conjunction with step 14 Si va a conectar su barra de sonido a un soporte de pie para televisor por favor utilice este paso junto con el paso 14 Free Stan...

Страница 22: ...el estante y las almohadillas de velcro Screw diameter dependant Depende del di metro de tornillo J2 J5 J8 J11 J12 I2 I1 If you are attaching your Soundbar to a free standing TV please use this step i...

Страница 23: ...e attaching your Soundbar to a wall mounted TV please use this step in conjunction with the instructions provided with your TV wall mount Si va a conectar la barra de sonido a una TV montada en la par...

Страница 24: ...en cuenta que este soporte no est incluido La imagen que aparece a continuaci n muestra un ejemplo de un soporte I1 J4 L J2 J5 J8 J11 J12 I2 I1 Screw diameter dependant Depende del di metro de tornill...

Страница 25: ...s tornillos que se muestran en gris son s lo un ejemplo Estos son suministrados por el fabricante del soporte de pared del televisor N Wall Mounted TV TV montada a la pared If you are attaching your S...

Страница 26: ...1 J12 I1 I2 Wall Mounted TV TV montada a la pared If you are attaching your Soundbar to a wall mounted TV please use this step in conjunction with the instructions provided with your TV wall mount Si...

Страница 27: ...del di metro de tornillo G I1 M You will only need to use this step if you are attaching your Soundbar to a free standing TV Usted s lo tendr que utilizar este paso si va a conectar la barra de sonido...

Отзывы: