Avermedia Sonicblast GS333 Скачать руководство пользователя страница 12

12

Français

PRÉPARATION

Contenu de la boîte

Vérifiez que tous les composants sont inclus

• 

SonicBlast GS333

• 

Câble Audio 3.5mm

• 

Câble Audio RCA

• 

Câble Audio RCA vers 3.5 mm

• 

Télécommande

• 

Bloc d'alimentation

• 

Guide de démarrage rapide

Composants

1.  Bouton Marche/Bluetooth

2.  Bouton Source/Subwoofer

3.  Bouton de / suivant

4.  Bouton de volume - / précédent

5.  Ports d'entrée

6.  Pilotes pour le subwoofer

Ports

1.  Entrée LINE

2.  Entrée AUX (RCA)

3.  Entrée Optique

4.  Entrée USB (MP3 playback)

5.  Entrée DC (CC)

CONNEXION

Pour éviter d'endommager la barre de son ou votre 

équipement, veillez à toujours diminuer le volume et à 

éteindre tous les périphériques avant de les connecter à la 

barre de son.

Multimédia & Mise en marche

MODE D'EMPLOI

Bien débuter

1.  Appuyez sur le bouton Marche/Bluetooth pour 

démarrer la barre de son.

2.  Appuyez à plusieurs reprises sur le bouton Source/

Subwoofer jusqu'à ce que la couleur de la diode 

corresponde à celle de l'entrée de votre choix. Par 

exemple, choisissez la diode verte si vous désirez 

écouter le périphérique branché sur l'entrée LINE (voir 

les différentes couleurs sur le tableau de droite) 

3.  Vous pouvez maintenant entendre le contenu envoyé 

par l'appareil connecté via la barre de son

Charte des couleurs

Diode

Status

Rouge fixe

En Veille

Jaune fixe

Mode Optique

Turquoise fixe

Mode USB

Blanche fixe

Mode Auxiliaire

Verte fixe

Mode Line

Bleue clignotante

Synchronisation Bluetooth

Bleue fixe

Mode Bluetooth

Panneau de contrôle

1.  Bouton Marche/Bluetooth 

Presser une fois : On/Off 

Presser et maintenir le bouton pendant 3 secondes pour 
initier la synchronisation Bluetooth

2.  Bouton Source/Subwoofer 

Presser une fois : changer le mode de connexion 

Presser et maintenir le bouton pendant 3 secondes pour 

initier la synchronisation avec le subwoofer GS335 (vendu 
séparément)

3.  Bouton de / suivant 

Presser une fois : augmenter le volume 

Presser deux fois : passer à la piste suivante (seulement 
pour le mode USB/Bluetooth)

4.  Bouton de volume - / précédent 

Presser une fois : diminuer le volume 

Presser deux fois : revenir à la piste précedente (seulement 
pour le mode USB/Bluetooth)

Télécommande

1.  Marche

2.  Précédent/Suivant (seulement pour le mode USB/

Bluetooth)  

Presser une fois : passer à la piste suivante/précédente 

Presser et maintenir le bouton pour effectuer une avance 
rapide/un retour en arrière rapide

3.  Play/Pause/Synchronisation 

Presser une fois : Play/Pause 
Drücken und 3 Sek. halten: Bluetooth-Koppeln initialisieren

4.  Source 

Presser : changer le mode de connexion 

Presser et maintenir le bouton pendant 3 secondes pour 
initier la synchronisation avec le GS335

5.  Mode Film

6.  Diminuer les basses

7.  Silencieux

8.  Volume Up/Down

9.  Mode Jeux

10. Mode Musique

11. Augmenter les basses

Synchronisation Bluetooth

Première Synchronisation :
1.  Pressez le bouton Marche/Bluetooth pour allumer la 

barre de son.

2.  Pressez le bouton source/subwoofer plusieurs fois afin 

de passer sur le mode de synchronisation Bluetooth, 

indiqué par la diode bleue clignotante.

3.  Activez Bluetooth sur votre appareil mobile et 

sélectionnez "GS333" dans le menu Bluetooth pour 

lancer la synchronisation. Veuillez rester à moins d'un 

mètre de votre barre de son pendant la synchronisation.

4.  Lorsque la synchronisation est réussie, le produit 

émettra un son (bip) et la diode bleue cessera de 

clignoter.

Note : Lorsque la synchronisation est réussie, la barre de 

son restera liée au périphérique jusqu'à ce que l'utilisateur 

effectue une désynchronisation manuelle. Si vous désirez 

lier la barre de son à un autre appareil, désynchronisez 

la en gardant appuyé le bouton Marche/Bluetooth ou le 

bouton Play/Pause/Synchronisation jusqu'à ce que la 

diode bleue clignote. Ensuite veuillez répéter les étapes 3 

et 4 pour utiliser votre nouveau périphérique.

Lecture de fichiers MP3 par USB

Vous pouvez également écouter de la musique venant d'une 
clé USB.
1.  Pressez le bouton Marche/Bluetooth pour allumer la 

barre de son.

2.  Pressez le bouton Source/Subwoofer jusqu'à ce que la 

diode devienne turquoise, ce qui correspond au mode 

USB.

3.  Connectez la clé USB sur laquelle vos fichiers MP3 sont 

stockés

4.  La barre de son lancera automatiquement les fichiers 

MP3 stockés sur la clé USB. Utilisez la télécommande 

pour gérer votre musique.

Содержание Sonicblast GS333

Страница 1: ...GAMING SOUNDBAR QUICK GUIDE GS333 English Espa ol Magyar Deutsch Portugu s Polski Fran ais P T rk e Italiano e tina Nederlands...

Страница 2: ...a Technologies Inc Product specifications and information contained in this manual are subject to change without notice and do not represent a commitment on the part of AVerMedia Technologies Inc For...

Страница 3: ...heavy objects on the apparatus 12 Do not install near heat sources such as radiators or stoves 13 Do not defeat the safety purposes of the polarized or grounding type plug 14 Protect the power cord f...

Страница 4: ...4 1 2 3 4 5 6 7 8 9 32 104 F 0 40 C 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19...

Страница 5: ...ded 3 5 mm Audio Cable RCA Audio Cable Quick Guide SonicBlast GS333 Power Adapter Parts 1 Power Bluetooth Button 4 Volume Down Previous Button 2 Source Subwoofer Button 5 Input Ports 3 Volume Up Next...

Страница 6: ...P3 playback 2 AUX RCA Inputs 5 DC Input 3 OPTICAL Input 3 4 5 2 1 3 4 5 2 1 CONNECTION To prevent damage to your soundbar or equipment always turn down the volume and power off all devices before maki...

Страница 7: ...PERATION Getting Started 1 Press the Power Bluetooth button to turn on the soundbar 2 Press the Source Subwoofer button repeately until you see the color of the light indicator corresponds to your con...

Страница 8: ...evious Button Press reduce volume Double press skip to previous track USB Bluetooth mode only Remote Control 3 4 2 1 3 4 2 1 5 6 9 8 7 10 11 1 Power 2 Previous Next USB Bluetooth mode only Press skip...

Страница 9: ...bar will stay paired unless unpaired manually by user If you want to pair with another Bluetooth device unpair the current device by long pressing either the Power Bluetooth or Play Pause Pair button...

Страница 10: ...V 2 A Power Rating 2 x 12 W 36 W Standby Power Consumption 0 5 W Power Source of Remote Control CR2032 3 V Environmental and Storage Conditions 10 35 C relative humidity 40 85 Bluetooth Range Frequenc...

Страница 11: ...Bluetooth Modus Fernbedienung 1 Netz 2 Zur ck Weiter nur USB Bluetooth Modus Dr cken Zum vorherigen n chsten Lied springen Dr cken und halten R cklauf schneller Vorlauf 3 Abspiel Pause Koppeln Dr cke...

Страница 12: ...volume Presser deux fois revenir la piste pr cedente seulement pour le mode USB Bluetooth T l commande 1 Marche 2 Pr c dent Suivant seulement pour le mode USB Bluetooth Presser une fois passer la pis...

Страница 13: ...re riduce il volume Premere due volte salta alla traccia precedente solo modalit USB Bluetooth Telecomando 1 Accensione 2 Precedente Successivo solo modalit USB Bluetooth Premere salta alla traccia pr...

Страница 14: ...Solo en modo USB o Bluetooth Mando Control Remoto 1 Encendido 2 Anterior Siguiente Solo en modo USB Bluetooth Presionar Pasar a anterior posterior pista Mantener presionado Rebobinado Avance r pido d...

Страница 15: ...USB Bluetooth Controlo remoto 1 Energia 2 Anterior Seguinte apenas modo USB Bluetooth Premir retroceder para a faixa anterior avan ar para a faixa seguinte Premir e segurar retroceder avan ar rapidame...

Страница 16: ...Aux Bluetooth Bluetooth 1 Bluetooth 3 Bluetooth 2 3 GS335 3 USB Bluetooth 4 USB Bluetooth 1 2 USB Bluetooth 3 3 Bluetooth 4 3 GS335 5 EQ 6 7 8 9 EQ 10 EQ 11 Bluetooth 1 Bluetooth 2 Bluetooth 3 Blueto...

Страница 17: ...4 Tla tko Volume Down Previous sn en hlasitosti p edchoz Stisknout sn it hlasitost Dvakr t stisknout sko it na p edchoz nahr vku pouze re imy USB a Bluetooth D lkov ovlada 1 Nap jen 2 Previous Next po...

Страница 18: ...El z gomb Nyomja meg hanger cs kkent se Nyomja meg k tszer ugr s az el z m sorsz mra csak USB Bluetooth m d T vir ny t 1 Bekapcsol s 2 El z K vetkez csak USB Bluetooth m d Nyomja meg ugr s az el z k...

Страница 19: ...przedni Naci ni cie zmniejszenie g o no ci Dwukrotne naci ni cie przejd do poprzedniego utworu tylko w trybie USB Bluetooth Pilot zdalnego sterowania 1 Zasilanie 2 Poprzedni Nast pny tylko w trybie US...

Страница 20: ...iyesini azalt ift bas n nceki par aya atla Yaln zca USB Bluetooth modu Uzaktan kumanda 1 G 2 nceki Sonraki yaln zca USB Bluetooth modu Bas n nceki sonraki par aya atla Bas n ve bas l tutun par as geri...

Страница 21: ...g Vorige knop Druk op verminder het volume Dubbele druk sla naar vorige track USB Bluetooth modus Afstandsbediening 1 Aan 2 Vorige volgende alleen USB Bluetooth modus Druk op sla over naar vorige volg...

Страница 22: ...E 2 AUX RCA 3 4 USB MP3 5 soundbar soundbar 1 soundbar 2 LED LINE LED 3 LED LED USB AUX RCA LINE 1 2 GS335 GS335 3 USB 4 USB 1 2 USB 3 4 GS335 5 EQ 6 7 8 9 EQ 10 EQ 11 1 soundbar 2 3 GS333 90 4 soundb...

Страница 23: ...icBlast GS333 3 5 RCA 3 5 RCA 1 2 3 4 5 6 1 2 RCA 3 4 USB MP3 5 1 2 LINE IN 3 USB 1 3 2 3 GS335 3 USB 4 USB 1 2 USB 3 3 4 3 GS335 5 6 7 8 9 10 11 1 2 3 GS333 3 4 3 4 USB MP3 USB 1 2 USB 3 MP3 USB 4 US...

Страница 24: ...LINE IN 3 optical USB Aux In Line In 1 Bluetooth on off 3 2 Subwoofer 3 GS335 3 USB 4 USB Bluetooth 1 2 USB Bluetooth 3 3 4 3 GS335 5 EQ 6 7 8 9 EQ 10 EQ 11 1 Bluetooth 2 Source Subwoofer 3 Bluetooth...

Страница 25: ......

Страница 26: ...le manufacturer AVerMedia Technologies Inc No 135 Jian 1st Rd Zhonghe Dist New Taipei City 23585 Taiwan TEL 886 2 2226 3630 USA Office contact AVerMedia Technologies U S A 47358 Fremont Blvd Fremont C...

Страница 27: ...eaker Made in China unit of the type that they offer for sale bears in alocation convenient for inspection a permanent label or marking containing in French and English the following statement ICES 00...

Страница 28: ...w w w a v e r m e d i a c o m...

Отзывы: