Avermedia AVer3D CaptureHD Скачать руководство пользователя

Страница: 62 / 84

AVerTV CaptureHD/AVer3D CaptureHD

ROM-2

Pasul 2. Efectuaţi conexiunile

Antenă TV

Cablu S

Video (nu sunt incluse)

Port Antena TV

(Roşu)

Cablu TV

(Alb)

Arba

(Galben)

Antenă radio FM

Cablu Composite (nu sunt incluse)

Cablu HDMI (nu sunt incluse)

(Albastru)

Camera video

(Verde)

Joc Video

Cablu Componet (nu sunt incluse)

VCR/VCD/DVD Player

Cablu senzor infraroşii

Cablu 10

Telecomandă

(Negru)

Exemplu

NOTĂ

Sursa video de la intrarea Component ce contine

protectia anti copiere Macrovision nu poate vazuta in
preview.

Sursa HDMI cu HDCP (High

Bandwidth Digital

Content Protection) nu poate fi inregistrata.

Te poti bucura simultan de HDMI sau video

Component in aceeasi fereastra si sa urmaresti
programe TV, video Composite sau S

video in alta

fereastra in modul de afisare PIP (Picture

-in-

Picture)

/ PBP (Picture

Picture). Pentru mai multe informatii, va rugam sa consultati manualul.

Содержание AVer3D CaptureHD

Страница 1: ...A AV Ve er r3 3D D C Ca ap pt tu ur re eH HD D Quick Installation Guide E En ng gl li is sh h D De eu ut ts sc ch h F Fr ra an n a ai is s I It ta al li ia an no o N Ne ed de er rl la an nd ds s L Li...

Страница 2: ......

Страница 3: ...egistered trademarks of their respective owners COPYRIGHT 2010 by AVerMedia TECHNOLOGIES Inc All rights reserved No part of this publication may be reproduced transmitted transcribed stored in a retri...

Страница 4: ...utdoor Antenna Grounding If an outside antenna is connected to the product ensure that the antenna system is grounded so as to provide some protection against voltage surges and built up static charge...

Страница 5: ...D Infrared Sensor Cable 10 in 1 Cable System Requirements System requirements are described in detail on the package box Before installing AVerTV CaptureHD AVer3D CaptureHD verify that your PC meets t...

Страница 6: ...R VCD DVD Player 20 Infrared Sensor Cable 10 10 in 1 Cable 21 Remote Control 11 Black 22 Example NOTE 1 Video from component input that contains the Macrovision copy protection cannot be previewed 2 H...

Страница 7: ...select the software you want To choose a different destination folder click Browse 7 In the InstallShield Wizard dialog box if you are instructed to restart your computer select Yes Then click Finish...

Страница 8: ...ation To run the application from the Programs menu choose Start Programs AVerMedia AVer MediaCenter AVer MediaCenter AVer MediaCenter 3D Uninstalling Application and Drivers Windows XP Windows XP Med...

Страница 9: ...mote Control Buttons Button Description 1 Turn on off the application 2 Turn off on the sound 3 Use numeric buttons to select a channel 4 Display TV in full screen 5 Change between available audio mod...

Страница 10: ...application or turn off the computer This function is only available for AVerTV 6 18 Stop the playback recording TimeShift etc 19 Switch from real time TV or Radio to TimeShift mode Temporarily freez...

Страница 11: ...in domestic waste Dispose of batteries at special collection points or return to point of sale if applies Remove the batteries during long periods of non use Always remove exhausted batteries from th...

Страница 12: ...AVerTV CaptureHD AVer3D CaptureHD ENG 8...

Страница 13: ...mvoraussetzungen Systemvoraussetzungen sind auf dem Verpackungskarton angegeben Bevor Sie die AVerTV CaptureHD AVer3D CaptureHD installieren stellen Sie sicher dass Ihr PC die angegebenen Voraussetzun...

Страница 14: ...20 Infrarot Sensorkabel 10 10 in 1 Kabel 21 Fernbedienung 11 Schwarz 22 Beispiele HINWEIS 1 Video vom Component Eingang dass den Macrovision Kopierschutz enth lt kann nicht in einer Vorschau gesehen...

Страница 15: ...ll anzuklicken und so die gew nschte Software auszuw hlen Um ein anderes Installationsverzeichnis zu w hlen klicken Sie auf Durchsuchen 7 Wenn Sie in der Dialogbox Installationsassistent angewiesen we...

Страница 16: ...r AVer MediaCenter 3D Anwenderprogramms Um die TV Applikation aus dem Programm Men heraus zu starten klicken Sie auf Start w hlen Programme AVerMedia AVer MediaCenter und klicken dort auf AVer MediaCe...

Страница 17: ...ungen im Bios unterschiedlich sein k nnen Fernbedienungstasten Taste Beschreibung 1 Anwendung ein ausschalten 2 Schalten Sie den Ton ein aus 3 W hlen Sie einen TV Sender 4 Zeigen Sie TV oder Video Vol...

Страница 18: ...ste 18 Anhalten von Wiedergabe Aufnahme TimeShift etc 19 Wechseln Sie von Echtzeit TV oder Radio zum TimeShift Modus 20 Bild im Bild PIP Multi Kanal Anzeigefunktion aktivieren 21 Nimmt Einzelbild oder...

Страница 19: ...Schnellinstallationsanleitung DEU 7 Deutsch Rom n Eesti 28 Wechselzwischenverschiedenen Signalquellen...

Страница 20: ...fen sich stark erhitzen entz nden oder gar explodieren was Sch den f r Ihr Ger t und ihre Gesundheit zur Folge haben k nnte Bitte befolgen Sie unbedingt folgende Hinweise Vermeiden Sie Hitze und werfe...

Страница 21: ...n syst me requise La configuration syst me requise est d crite en d tails sur la bo te de l emballage Avant d installer AVerTV CaptureHD AVer3D CaptureHD v rifiez que votre ordinateur poss de la confi...

Страница 22: ...e REMARQUE 1 Les vid os import es partir de l entr e composante ne pourront pas tre pr visualis es si elles sont prot g es par le syst me d anti piratage Macrovision 2 Les sources HDMI avec HDCP Prote...

Страница 23: ...sants d sir s Pour choisir un r pertoire de destination diff rent cliquez sur Parcourir 7 Dans la bo te de dialogue Assistant InstallShield si vous tes invit red marrer votre ordinateur s lectionner O...

Страница 24: ...enu Programmes cliquez sur Start pointez sur Programmes choisissez AVerMedia AVer MediaCenter et cliquez ensuite sur AVer MediaCenter AVer MediaCenter 3D D sinstallation de l application et des pilote...

Страница 25: ...sous Power On Merci de tenir compte que les param tres des menus peuvent varier d un BIOS l autre Boutons de la t l commande Boutons Description 1 Activer D sactiver l application 2 Couper remettre le...

Страница 26: ...e ordinateur en mode Veille Veille prolong e quitter l application ou teindre l ordinateur cette fonction concerne uniquement AVerTV 6 18 Arr te la lecture l enregistrement la programmation etc 19 Bas...

Страница 27: ...es piles avec les ordures m nag res Mettez les piles au rebut dans les points de r cup ration des piles ou ventuellement ramenez les chez le d taillant En cas de non utilisation prolong e sortez les p...

Страница 28: ...AVerTV CaptureHD AVer3D CaptureHD FRA 8...

Страница 29: ...ema I requisiti di sistema sono descritti dettagliatamente nella scatola della confezione Prima di installare AVerTV CaptureHD AVer3D CaptureHD verificare che il computer soddisfi i requisiti necessar...

Страница 30: ...Sensore Infrarossi 10 Cavo 10 in 1 21 Telecomando 11 Nero 22 Esempio NOTA 1 Video di ingresso component che contengono il Macrovision di protezione da copia non possono essere visti in anterima 2 La...

Страница 31: ...derato Per scegliere un altra cartella di destinazione fare clic su Sfoglia 7 Se nella finestra di dialogo Installazione guidata InstallShield viene chiesto di riavviare il computer scegliere S Instal...

Страница 32: ...ne dal menu Programmi fare clic su Start Programs Programmi AVerMedia AVer MediaCenter AVer MediaCenter AVer MediaCenter 3D Rimozione dell applicazione e dei driver Windows XP Windows XP Media Center...

Страница 33: ...di installazione e di gestione della potenza impostata sulla periferica PCI a Power On si prega di notare che l impostazione del BIOS e le descrizioni possono variare Pulsanti del telecomando Pulsant...

Страница 34: ...etro ad intervalli 16 Va avanti ad intervalli 17 Va alla voce successiva dell elenco d esecuzione Impostare l orario in cui il computer acceder alla modalit di Standby Ibernazione Questa funzione disp...

Страница 35: ...e le batterie in un luogo fresco asciutto Non gettare le batterie usate tra i rifiuti domestici Gettare le batterie nei punti di raccolta predisposta o riportarle se possibile al luogo di vendita Rimu...

Страница 36: ...AVerTV CaptureHD AVer3D CaptureHD ITA 8...

Страница 37: ...Installatie CD Infrared Sensor kabel 10 in 1 kabel Systeemvereisten De systeemvereisten zijn gedetailleerd beschreven op de doos Voor het installeren van de TV tuner kaart en software verifieren dat u...

Страница 38: ...DVD Speler 20 Infrared Sensor kabel 10 10 in 1 kabel 21 Afstandsbedienin 11 Zwart 22 Voorbeeld OPMERKING 1 Video afkomstig van de component input die de Macrovision copy protection bevat kan niet word...

Страница 39: ...oftware selecteren en installeren Om een andere folder te kiezen klik op Browse 7 In het dialoogvenster InstallShield Wizard selecteert u Ja wanneer u de instructie ziet uw computer opnieuw op te star...

Страница 40: ...oepassing te starten via Programma s menu klik Start wijs naar Programma s Kies AVer MediaCenter en dan klik op AVer MediaCenter AVer MediaCenter 3D Het verwijderen van het TV Software Windows XP Wind...

Страница 41: ...ur van deze toets 9 Hoofdscherm Een snelkoppeling naar het hoofdmenu TV Teletekststand Springt naar de teletekstpagina met de kleur die overeenkomt met de kleur van deze toets 10 Teletekst bekijken Ko...

Страница 42: ...van deze toets 24 Volgende en vorige kanaal 25 Terug naar de vorige pagina 26 Naar het hoofdmenu CI CA informatie venster afsluiten Dit functie is alleen beschikbaar voor de aparaat met CI CA functie...

Страница 43: ...Snelle installatiehandleiding NLD 7 Italiano Nederlands Lietuvi Rom n Eesti Gooi batterijen niet in het vuur Ze zouden kunnen exploderen of lekken Sluit de contacten van de batterijen niet kort...

Страница 44: ......

Страница 45: ...ELL 1 English Deutsch Fran ais Italiano Nederlands Lietuvi Rom n Eesti AVerTV CaptureHD AVer3D CaptureHD FM CD 10 1 TV 1 1 2 3 PCI E 4...

Страница 46: ...M 16 Composite 6 HDMI 17 7 18 8 19 Componet 9 VCR VCD DVD 20 10 10 1 21 11 22 1 Video component input Macrovision 2 HDMI HDCP High Bandwidth Digital Content Protection Macrovision 3 HDMI Component vid...

Страница 47: ...s of the license agreement Next 6 Complete AVer MediaCenter AVer MediaCenter 3D SnugTV Station DirectX 9 0c Drivers Next Custom Browse 7 InstallShield Wizard Yes Finish Windows Vista Windows Vista Med...

Страница 48: ...G 2 DVD DVD Windows XP Media Center Edition Partners AVer MediaCenter AVer MediaCenter 3D Start Programs AVerMedia AVer MediaCenter A AVer MediaCenter AVer MediaCenter 3D TV Windows XP Windows XP Medi...

Страница 49: ...vi Rom n Eesti 2 User Account Control Allow 3 Remove All Next Finish PC Turn off mode PC TV PC 1 PC 2 wake up PCI BIOS setting BIOS setting Power Management Setup PCI Power On BIOS setting 1 2 3 4 TV...

Страница 50: ...AVerTV CaptureHD AVer3D CaptureHD ELL 6 8 Video teletext 9 TV teletext 10 11 EPG 12 13 14 AVerTV AVerTV 6 15 16 17 AVerTV 6 18 TimeShift 19 AVerTV 6 20 PIP 21...

Страница 51: ...ELL 7 Lietuvi Rom n Eesti 22 Pictures teletext 23 Pictures teletext 24 25 26 CI CA CI CA 27 28...

Страница 52: ...AVerTV CaptureHD AVer3D CaptureHD ELL 8...

Страница 53: ...elis Kabelis 10 viename Reikalavimai sistemai Reikalavimai sistemai i samiai apra yti ant gaminio pakuot s Prie diegdami TV imtuvo plok t ir jos programin rang patikrinkite ar j s kompiuteris atitinka...

Страница 54: ...komplekte n ra 9 Vaizdajuos i VCD DVD grotuvas 20 Infraraudon j spinduli jutiklio kabelis 10 Kabelis 10 viename 21 Nuotolinio valdymo pultas 11 Juoda 22 Pavyzdys PASTABA 1 Video from component input...

Страница 55: ...irinkit Custom ir i sirinkti programin ranga kurios jis pageidauja 7 Jei InstallShield Wizard dialogo lange pra oma perkrauti kompiuter pasirinkite Yes Tada paspauskite Finish kad u baigtum t diegimo...

Страница 56: ...nter ir paspauskite AVer MediaCenter AVer MediaCenter 3D TV pagalbin s programos pa alinimas Windows XP Windows XP Media Center Edition Nor dami pa alinti diegt programin rang i j s kompiuterio pasiri...

Страница 57: ...s Nuotolinio valdymo pulto mygtukai D meleri A klama 1 Uygulamay a n kapat n 2 Ses Kapat r A ar 3 Kanal se mek i in say d melerini kullan n 4 Televizyonu tam ekran g ster 5 Mevcut ses t rleri aras nda...

Страница 58: ...er Bu i lev yaln z AVerTV 6 ile kullan labilir oklu kanal g sterme fonsiyonu 21 Enstantene yakalama veya devaml ard k enstanteneler 22 Ana ekran Ana men ye k sayol Resimler Teletext modu Buton rengine...

Страница 59: ...j s skystis nuotolinio valdymo pult gali sugadinti Tod l baterijas i meskite saugiai Nenaudokite sen ir nauj baterij kartu Nem ginkite tarpusavyje derinti skirting tip baterij armini standartini angl...

Страница 60: ......

Страница 61: ...ro ii Cablu 10 in 1 Cerin e sistem Cerin ele de sistem sunt descrise n detaliu pe cutia pachetului nainte de instalarea pl cii tuner TV i a programelor verifica i dac sistemul dv ndepline te cerin ele...

Страница 62: ...20 Cablu senzor infraro ii 10 Cablu 10 in 1 21 Telecomand 11 Negru 22 Exemplu NOT 1 Sursa video de la intrarea Component ce contine protectia anti copiere Macrovision nu poate vazuta in preview 2 Sur...

Страница 63: ...atorii avansa i se recomand alegerea instal rii in modul Custom Personalizat pentru a selecta software ul dorit Pentru a alege un alt folder de destina ie click Browse 7 n fereastra de dialog InstallS...

Страница 64: ...e decodare v rug m s instala i decodorul DVD compatibl pentru detalii consulta i site ul Windows XP Media Center Edition Partners site Activarea aplica iei AVer MediaCenter AVer MediaCenter 3D Pentru...

Страница 65: ...dispozitivul PCI ca Power On setarile BIOS pot varia in diferite feluri Butoanele telecomenzii Buton Descriere 1 Executare program utilitar TV sau ie ire 2 Pornire Oprire sunet 3 Se folosesc butoanele...

Страница 66: ...rTV 6 20 Modul PIP Pornire Oprire func ie de dimensionare PIP C nd este activat se poate mari sau mic ora ecranul selectat folosind s ge ile 21 Capturare imagine sau mai multe secven e consecutive de...

Страница 67: ...ile atunci c nd nu ve i folosi aparatul pentru o lung perioad ndep rta i ntotdeauna din telecomand bateriile consumate Scurgerea bateriilor i corodarea pot afecta telecomanda arunca i bateriile de o m...

Страница 68: ...AVerTV CaptureHD AVer3D CaptureHD ROM 8...

Страница 69: ...Valikuline Installeerimise CD Infrapunaanduri kaabel 10 in 1 Cable N uded s steemile Miinimum s steemin uded on kirjas pakendil enne istallerimist veendu et s steem vastaks n uetele Riistvara paigald...

Страница 70: ...VCR VCD DVD Player 20 Infrapunaanduri kaabel 10 10 in 1 Cable 21 Kaugjuhtimispult 11 Black 22 N ide M RKUS 1 Video from component input that contains the Macrovision copy protection cannot be previewe...

Страница 71: ...nstalleeritavat tarkvara valida Et valida salvestamiseks erinev kaust vajutage Browse 7 Kui teil palutakse InstllShield Wizard Complete aknas uuesti k ivitada oma arvuti siis valige Yes Seej rel vajut...

Страница 72: ...uste ja draiverite maha installimine Windows XP Windows XP Media Center Edition Kui te olete Media Center keskkonnas siis v ljuge ja l litage arvuti k igepealt Windows t reziimi Installeeritud TV tark...

Страница 73: ...IP Mode Change size or position of the selected screen by the arrow buttons 7 Valjuse suurendamine v hendamine 8 Main Screen A shortcut to the main menu Video Teletext Mode Vastava v rvusega teletekst...

Страница 74: ...24 les v i alla j rgmise aktiivse kanali juurde liikumine 25 Go back to the previous page 26 Go to the main menu Exit from CI CA Information dialog This function is only available for the device suppo...

Страница 75: ...RUS 1 Deutsch Fran ais Italiano Nederlands Lietuvi Rom n Eesti AVerTV CaptureHD AVer3D CaptureHD FM 10 1 1 AVerTV CaptureHD 1 2 3 PCI E 4...

Страница 76: ...AVerTV CaptureHD AVer3D CaptureHD RUS 2 2 1 TV 12 S Video 2 13 3 14 4 15 5 FM 16 6 HDMI 17 7 18 8 19 9 CD DVD 20 10 10 1 21 11 22 1 Macrovision 2 HDMI HDCP 3 HDMI...

Страница 77: ...3 AVer MediaCenter AVer MediaCenter 3D 4 5 6 Complete AVer MediaCenter AVer MediaCenter 3D SnugTV Station DirectX 9 0c Browse 7 Windows Vista Windows Vista Media Center Edition Windows 7 1 2 CD ROM 3...

Страница 78: ...ia Center Edition Partners AVer MediaCenter AVer MediaCenter 3D AVerMedia AVer MediaCenter AVer MediaCenter AVer MediaCenter 3D Windows XP Windows XP Media Center Edition Media Center Windows AVerMedi...

Страница 79: ...RUS 5 1 BIOS 2 PCI wake up BIOS BIOS Power management Power On 1 2 3 4 5 6 PIP PiP 7 8...

Страница 80: ...AVerTV CaptureHD AVer3D CaptureHD RUS 6 9 10 11 12 13 14 AVerTV 6 15 16 17 AVerTV 6 18 19 AVerTV 6 20 PiP 21 22...

Страница 81: ...RUS 7 23 24 25 26 CI CA CI CA 27 28...

Страница 82: ...AVerTV CaptureHD AVer3D CaptureHD RUS 8...

Страница 83: ......

Страница 84: ...M o d e l H 7 2 7 P N 300AH727 DLS M a d e i n T a i w a n...

Результаты поиска

Содержание AVer3D CaptureHD

Отзывы:

Похожие инструкции для AVer3D CaptureHD

Бренды по названию

Популярные бренды

Avermedia AVer3D CaptureHD, Быстрое руководство по установке

Результаты поиска

Содержание AVer3D CaptureHD

Отзывы:

Похожие инструкции для AVer3D CaptureHD

Бренды по названию

Популярные бренды