12
Mando a distancia
El mando a distancia requiere de dos pilas “AAA”. Asegúrese de que las pilas estén instaladas
correctamente antes de su uso.
Nombre
Función
(1) Encendido
Enciende la unidad/en
reposo/privacidad:
Pulse una vez para activar el modo
de privacidad. Pulse de nuevo para
desactivar el modo privacidad.
Mantenga pulsado durante 3
segundos para activar el modo en
reposo. Pulse de nuevo para
desactivar el modo en reposo.
(2) LED del mando a
distancia
Estará encendida cuando pulse otros
botones.
(3) Menú
Abre y sale del menú OSD.
[Nota]
DL30 no es compatible con el
menú OSD.
(4) Intercambio
Cambia de un presentador a otro
presentador.
(5) Seguimiento Auto.
Act.
Activa el seguimiento automático.
(6) Seguimiento Auto.
Desact.
Desactiva el seguimiento automático.
(7) Botones numéricos
Úselos para configurar la posición
preconfig. de 0 - 9.
(8) Preconfig
El usuario puede usar las siguientes dos formas para configurar la
posición preconfigurada:
a) Pulse
“Preconfig.”
+
“Botón de número (0 ~ 9)”
simultáneamente,
o
b) mantenga pulsado
“Preconfig.”
y entonces pulse
“Botón de
número (0 ~ 9)”
.
La LED del mando a distancia y la LED del botón de la cámara no se
encenderán cuando pulse solo el botón Preconfig.
(9) Reiniciar
El usuario puede usar las siguientes dos formas para cancelar la posición
preconfigurada:
a) Pulse
“Reiniciar”
+
“Botón de número (0 ~ 9)”
simultáneamente, o
b) mantenga pulsado
“Reiniciar”
y entonces pulse
“Botón de número
(0 ~ 9)”
.
La LED del mando a distancia y la LED del botón de la cámara no se
encenderán cuando pulse solo el botón Reiniciar.
(10)
▲,▼,◄, & ►
Panorámica e inclinación de la cámara. La velocidad de la panorámica y
la inclinación por el mando a distancia es fija. Puede modificar la
velocidad de la panorámica y la inclinación usando el navegador web.
Para conocer los detalles de configuración del navegador web, consulte el
manual del usuario.
(11) Introducir
Después de abrir el menú OSD, confirme la selección o haga una
selección en el menú OSD.
(12) Acercar/Alejar
Acercar/Alejar Zoom. La velocidad de acercar/alejar zoom por el mando a
Содержание DL30
Страница 1: ...DL30 DL50 Multilingual Manual English 繁體中文 日本語 Deutsch Français Español Italiano 한국어 ...
Страница 2: ...DL30 DL50 User Manual ...
Страница 12: ...3 Pan and Tilt Angle 170 90 Dimension 200mm 7 87 158 8mm 6 25 162 2mm 6 39 ...
Страница 43: ...DL30 DL50 使用手冊 ...
Страница 50: ...曝光 26 影像處理 26 視訊與音訊 27 常見問題 30 規格 31 ...
Страница 51: ...1 包 裝 內 容 物 攝影機 變壓器 電源線 電線固定板 電線束線帶 x4 M2 x 4mm 螺絲 x2 快速安裝指南 遙控器 USB 連接線 1 4 20 L 7 5mm 螺絲 使用手冊 保固卡 只在日本使用 ...
Страница 54: ...4 電 線 固 定 板 安 裝 註 DL30 不支援 HDMI 埠 將電線固定板用兩顆M2 x 4mm螺絲鎖緊在攝影機上 連接連接線 使用四條束線帶固定連接線和電線固定板 1 ...
Страница 56: ...6 PoE 連 接 經由 PoE 埠 連接攝影機與路由器或交換器 註 只支援 IEEE 802 3at PoE 標準 路由器 PoE 交換器 乙太網路線 自購 ...
Страница 73: ...23 區域 在追蹤模式介面上選擇 區域 將攝影機畫面設定為 2 到 4 個區塊 每一個區塊都對應到一個預設點 攝影機會隨講者進入另一區塊而 切換到另一預設點 1 點選 區塊數量 2 3 或 4 ...
Страница 76: ...26 曝光 在攝影機設定介面點選 曝光 設定曝光類型 全自動或手動以及相關設定 影像處理 在攝影機設定介面點選 影像處理 設定白平衡 飽和度 對比度 銳利度 雜訊抑制 水平翻轉 以及垂直翻轉 ...
Страница 85: ...DL30 DL50 ユーザーマニュアル ...
Страница 91: ...プリセット 24 露出 25 画像処理 25 ビデオ オーディオ 26 ネットワーク 27 システム 28 FAQ 29 製品仕様 30 DL30 製品仕様 30 ...
Страница 94: ...3 カメラパン チルト動作範囲 170 90 本体寸法 200mm 7 87 158 8mm 6 25 162 2mm 6 39 ...
Страница 125: ...DL30 DL50 Bedienungsanleitung ...
Страница 132: ...Belichtung 26 Bildverarbeitung 26 Video Audio 27 Netzwerk 28 System 29 FAQ 30 Technische Daten 31 DL30 31 ...
Страница 135: ...3 Schwenk und Neigungswinkel 170 90 Abmessungen 200mm 7 87 158 8mm 6 25 162 2mm 6 39 ...
Страница 167: ...DL30 DL50 Mode d emploi ...
Страница 177: ...3 Angle Panoramique et d Inclinaison 170 90 Dimensions 200mm 7 87 158 8mm 6 25 162 2mm 6 39 ...
Страница 209: ...DL30 DL50 Manual del usuario ...
Страница 219: ...3 Ángulo de inclinación y panorámica 170 90 Dimensiones 200mm 7 87 158 8mm 6 25 162 2mm 6 39 ...
Страница 251: ...DL30 DL50 Manuale dell utente ...
Страница 261: ...3 Panoramica e angolo inclinazione 170 90 Dimensioni 200mm 7 87 158 8mm 6 25 162 2mm 6 39 ...
Страница 292: ...DL30 DL50 사용 설명서 ...
Страница 299: ...네트워크 29 시스템 30 자주 묻는 질문 31 사양 32 DL30 32 ...
Страница 302: ...3 팬 및 틸트 각도 170 90 치수 200mm 7 87 158 8mm 6 25 162 2mm 6 39 ...