AVer 61V2A40000AC Скачать руководство пользователя страница 19

Français

 

Français-1 

AVer EVC 

Guide d’installation rapide 

Contenu de l’emballage 

 

 

1. 

Système 

principal 

2. Caméra 

3. Micro 

4. Télécommande 

 

 

5. Adaptateur 

secteur 

6. Cordon 

d’alimentation 

7. Câble 

VGA 

8. Convertisseur 

de 

DVI à HDMI 

 

 

9. Câble 

micro 

mini-DIN 8 
broches 

10.  Câble HDMI (x 2) 

11.  Câble caméra 

12.  Câble RJ-45 

 

 

Internet

Camera

Mic

PC / Laptop

PC / Laptop

Audio In

Speaker

Display 1

Display 2 (HDMI)

Display 2 (VGA)

13. Carte de garantie 

14. Guide d’installation 

rapide 

15. Étiquette sur 

panneau arrière 

16. Piles AAA 

 
 

 

 
Schéma des connexions

 

LCD TV

ENTRÉE AUDIO D

ENTRÉE AUDIO G

Câble jack

3,5 mm à RCA

Câble micro

Micro

Caméra

Moniteur HDMI

HDMI

Ordinateur portable

Ordinateur portable

Ordinateur de bureau

Ordinateur de bureau

Adaptateur secteur

Cordon d’alimentation

Prise secteur

Moniteur ou TV LCD

Câble audio avec

prises jack de 3,5 mm

Câble VGA

Projecteur LCD ou DLP

Câble VGA

Câble RJ-45

Prise murale RJ-45

Câble HDMI

Convertisseur de

DVI à HDMI

Câble HDMI

Câble caméra

 

 

Apposez l’étiquette du panneau sur le système principal, afin que les utilisateurs puissent facilement 

brancher ou débrancher tous les câbles depuis l’avant. 

Internet

Camera

Mic

PC / Laptop

PC / Laptop

Audio In

Speaker

Display 1

Display 2 (HDMI)

Display 2 (VGA)

 

Couche 1 

Couche 2 

Couche 3 

 

 

 

Ensemble d'accessoires 

Caméra, micro, télécommande, 

adaptateur, câbles, piles 

Système principal 

Содержание 61V2A40000AC

Страница 1: ...AVer EVC Quick Guide English Espa ol Deutsch Dutch Fran ais Italiano P...

Страница 2: ......

Страница 3: ...ies Connection Diagram Power adapter Power cord Wall outlet RJ 45 cable RJ 45 Wall jack 3 5mm Audio cable LCD TV AUDIO IN R AUDIO IN L 3 5mm to RCA cable MIC cable MIC Camera cable Camera HDMI monitor...

Страница 4: ...ge your EVC s IP address at the start There are three possible setup scenarios for most video conferencing users if yours is 1 Public IP Configuration Outside of Firewall 2 Private IP Configuration Be...

Страница 5: ...ork 3 Press LAN Configuration 4 And In the drop down list Obtain IP address choose Static IP 5 Manually input the IP address Subnet Mask and Default Gateway 6 Select Apply and press Enter 7 Press Back...

Страница 6: ...a fixed public IP address for AVer EVC system With dynamic public IP address it will change after a certain period which depends on your local ISP There is a routing issue if you installed two AVer E...

Страница 7: ...da audio izqda Cable de 3 5 mm a RCA Cable de micr fono Micr fono C mara Monitor de HDMI HDMI Port til Port til Ordenador personal Ordenador personal Adaptador de corriente Cable de alimentaci n Toma...

Страница 8: ...EVC al empezar Hay tres posibles escenarios de configuraci n para la mayor a de los usuarios de videoconferencia 1 Configuraci n de IP p blica fuera de un Firewall 2 Configuraci n de IP privada detr s...

Страница 9: ...nicio Configuraci n 2 Pulse Red 3 Pulse Configuraci n LAN 4 Y en la lista desplegable seleccione Obtener direcci n IP seleccione IP est tica 5 Introduzca manualmente la Direcci n IP M scara de subred...

Страница 10: ...en el sistema AVer EVC Se aconseja tener una direcci n IP p blica fija para el sistema AVer EVC Una direcci n IP p blica din mica cambia despu s de un per odo definido que depende de su proveedor de...

Страница 11: ...D tv AUDIO EIN R AUDIO EIN L 3 5 mm an RCA Kabel MIK Kabel MIKROFON Kamera HDMI monitor HDMI Laptop Laptop PC PC Netzadapter Stromkabel Wandsteckdose LCD Monitor LCD TV 3 5 mm Audiokabel VGA Kabel LCD...

Страница 12: ...Beginn die IP Adresse Ihres EVC F r die meisten Video Konferenznutzer gibt es drei m gliche Setup Szenarien 1 ffentliche IP Konfiguration au erhalb der Firewall 2 Private IP Konfiguration hinter der F...

Страница 13: ...tellung 2 Dr cken Sie Netzwerk 3 Klicken Sie auf LAN Konfiguration 4 Und in der Dropdown Liste IP Adresse abrufen w hlen Sie Statische IP 5 Geben Sie die IP Adresse Subnetz Maske und das Standard Gate...

Страница 14: ...ine feststehende ffentliche IP Adresse f r das AVer EVC System Dynamische ffentliche IP Adressen ver ndern sich abh ngig von Ihrem lokalen Internet Dienstanbieter nach einer bestimmten Zeitspanne Es l...

Страница 15: ...iagram LCD tv AUDIO IN R AUDIO IN L 3 5 mm RCA kabel Microfoonkabel Microfoon Camera HDMI monitor HDMI Laptop Laptop PC PC Netadapter Stroomsnoer Stopcontact LCD monitor LCD tv 3 5 mm audiokabel VGA k...

Страница 16: ...s van het EVC systeem Er zijn drie mogelijke configuratiescenario s voor de meeste videoconferentiegebruikers 1 Configuratie met openbaar IP adres buiten firewall 2 Configuratie met priv IP adres acht...

Страница 17: ...diening op Home Instellingen 2 Druk op Netwerk 3 Druk op LAN configuratie 4 Kies in de keuzelijst IP adres verkrijgen voor Statisch IP adres 5 Voer het IP adres Subnetmasker en Standaard gateway in 6...

Страница 18: ...n vast openbaar IP adres aan voor het AVer EVC systeem Een dynamisch openbaar IP adres wordt na verloop van tijd gewijzigd afhankelijk van de internetprovider Er is een routeringsprobleem als twee AVe...

Страница 19: ...jack 3 5 mm RCA C ble micro Micro Cam ra Moniteur HDMI HDMI Ordinateur portable Ordinateur portable Ordinateur de bureau Ordinateur de bureau Adaptateur secteur Cordon d alimentation Prise secteur Mon...

Страница 20: ...onf rence le v tre pouvant tre 1 Configuration IP publique au del du pare feu 2 Configuration IP priv e derri re le pare feu avec r acheminement de port Voyez le tableau Utilisation du port associ l E...

Страница 21: ...age 2 Appuyez sur R seau 3 Appuyez sur LAN Configuration 4 Et dans la liste d roulante Obtain IP address Obtenir l adresse IP choisissez Static IP IP statique 5 Saisissez manuellement l adresse IP le...

Страница 22: ...l adresse IP WAN IP dans le syst me AVer EVC Nous vous sugg rons d utiliser une adresse publique fixe pour votre syst me AVer EVC Une adresse IP publique dynamique changerait au bout d un certain tem...

Страница 23: ...nto TV LCD INGRESSO AUDIO DX INGRESSO AUDIO SX Cavo RCA da 3 5 mm Cavo microfono MIC Fotocamera Monitor HDMI HDMI Laptop Laptop PC PC Alimentatore di corrente Cavo di alimentazione Presa a parete Moni...

Страница 24: ...192 168 0 1 Modificare l indirizzo IP del dispositivo EVC all avvio Ci sono tre possibili scenari di configurazione per la maggior parte degli utenti di video conferenza se il vostro 1 Configurazione...

Страница 25: ...oni 2 Premere Rete 3 Premere Configurazione LAN 4 Dall elenco del menu a discesa Ottieni indirizzo IP scegliere IP statico 5 Inserire manualmente Indirizzo IP Subnet Mask e Gateway predefinito 6 Selez...

Страница 26: ...pubblico dinamico cambier dopo un po di tempo dipende dal proprio provider locale C un problema di routing se sono stati installati due sistemi AVer EVC che condividono un indirizzo IP pubblico 3 Non...

Страница 27: ...rnet Camera Mic PC Laptop PC Laptop Audio In Speaker Display 1 Display 2 HDMI Display 2 VGA 13 14 15 16 AAA I R L 3 5 RCA HDMI HDMI 3 5 VGA LCD DLP VGA RJ 45 RJ 45 HDMI DVI HDMI HDMI Internet Camera M...

Страница 28: ...1 EVC EVC 2 EVC 3 4 5 6 IP 192 168 0 1 IP EVC IP 1 IP 2 IP EVC H 323 3 H 460 EVC H 323 EVC H 323 EVC 1719 UDP 1720 H 323 TCP 30000 30299 FECC FECC TCP UDP 80 HTTP WebTool TCP 23 Telnet TCP 5060 SIP T...

Страница 29: ...ubnet Mask Default Gateway PPPoE User name Password PPPoE IP PPPoE 5 Apply 6 7 Call 2 IP EVC 1 2 3 LAN Configuration 4 Obtain IP address IP Static IP 5 IP address Subnet Mask Default Gateway 6 Apply E...

Страница 30: ...Default Gateway 6 Apply Enter 7 Gatekeeper 8 IP Gatekeeper IP address Use Gatekeeper 9 Enable H 460 Firewall Traversal H 460 10 1 IP IP 192 168 0 1 IP 2 AVer EVC h 323 ALG NAT IP AVer EVC IP AVer EVC...

Страница 31: ......

Страница 32: ...P N 300AV2AA D3G...

Отзывы: