Aventics 0496301307 Скачать руководство пользователя страница 13

Страница: 13 / 15

㠖ↅ䤓㦘㟗㊶

嫷咂嫷

≰㋾㙞承

⸘⏷㙟䯉

⸘⏷㙟䯉䤓兢㨓Ⱁₚ

巵⛙㪖㉦✛≰⚆幜䤓⚺⃘Ⱁₚ

䶵⚆

⸘⏷㙟䯉

∪徶喒⦃

≰⚆幜

㇢㉒

㙟䯉

㦃㗱⑕⮖ぴ⇫

嫷

㕕棳066侊⒦䤓

嫷

孔⏴066侊⒦䤓

嫷

兢㧮㦃㗱

㇢㉒

Tabla 2 / Tabell 2 /

嫷

Diámetro de émbolo
Kolvdiameter

㿊⫭䦃㈓

Rosca
Gänga

婉先

Par de apriete
Åtdragningsmoment

㕶侶┪䩸

Ancho de llave
Nyckelvidd

㔂㓚㆏♲⹌ㄵ

Ø 32 mm

M22x1

20 Nm

+ 10

Ø 40 mm

M26x1,5

20 Nm

+ 10

Ø 50 mm / 63 mm

M33x2

30 Nm

+ 15

40–42 (DIN 1810 A)

Ø 80 mm / 100 mm

M40x2

40 Nm

+ 15

45–50 (DIN 1810 A)

Ø 125 mm

M50x2

50 Nm

+ 15

58–62 (DIN 1810 A)

Ø 160 / 200 mm

M52x3

100 Nm

+ 15

Ø 250 mm

M70x4

210 Nm

+ 20

Ø 320 mm

M85x4

360 Nm

+ 30

Émbolo
Kolv

㿊⫭

Junta de vástago de émbolo / Kolvstångstätning /

㿊⫭㧕⹕⺐

NBR

FPM

PUR

PTFE

Ø 32–125 mm

min. –20 °C
max. +80 °C

min. –10 °C
max. +150 °C

–

Ø 160–320 mm

min. –20 °C
max. +80 °C

min. –10 °C
max. +150 °C

min. –40 °C
max. +80 °C

min. –20 °C
max. +150 °C

Содержание 0496301307

Страница 1: ...l uso Instrucciones de servicio Bruksanvisning R412019487 2018 06 Replaces 09 2016 DE EN FR IT ES SV ZH Modulares Dichtungssystem Modular sealing system Syst me de joints modulaire Sistema di tenuta...

Страница 2: ...mgang mit Werkzeugen besch digt wird Insbesondere die Kolbenstange und die Dichtungen d rfen nicht besch digt werden Lieferumfang Im Lieferumfang sind enthalten W ein Modulares Dichtungssystem MSS auf...

Страница 3: ...alling parts or incorrect tool usage Especially avoid damage to the piston rod and seals Delivery contents The delivery contents include W One MSS modular sealing system lifetime lubrication W One set...

Страница 4: ...on et les joints doivent particuli rement tre prot g s de tout endommagement Fourniture Sont compris dans la fourniture W Syst me de joint modulaire MSS graiss pour toute sa dur e de vie W Instruction...

Страница 5: ...o da un uso errato degli utensili In particolare non devono essere danneggiate l asta del pistone e le guarnizioni Fornitura Sono compresi nella fornitura W Un sistema di tenuta modulare MSS a lubrif...

Страница 6: ...TFE PTFE 125 mm 0496301404 0496303105 0496301307 0496301706 0496303202 NBR FPM NBR NBR FPM MET MET PEE PTFE PTFE 160 200 mm R412018749 R412018751 R412018750 R412018752 R412022884 NBR FPM PUR FPM PTFE...

Страница 7: ...0 mm M26x1 5 20 Nm 10 32 50 mm 63 mm M33x2 30 Nm 15 40 42 DIN 1810 A 80 mm 100 mm M40x2 40 Nm 15 45 50 DIN 1810 A 125 mm M50x2 50 Nm 15 58 62 DIN 1810 A 160 200 mm M52x3 100 Nm 15 60 250 mm M70x4 210...

Страница 8: ...i pour cl ergot Serie MSS con 4 superfici di attacco per chiavi a gancio Serie MSS mit Sechskant Schl sselfl che MSS series with hex flats S rie MSS avec plat cl six pans Serie MSS con superficie per...

Страница 9: ...l funcionamiento Existe peligro de quemaduras 4 5 Espa ol Validez de la documentaci n Esta documentaci n es v lida para la sustituci n de serie MSS en cilindros estandarizados de las series PRA TRB e...

Страница 10: ...rollera att cylindern inte skadas av fallande delar eller felanv nda verktyg Var s rskilt noga med att kolvst ngen och t tningarna inte skadas Leveransomfattning Leveransen inneh ller W en modul rt t...

Страница 11: ...AVENTICS MSS R412019487 BAL 001 AD 7 35 75 76 066 W 066 W O O 066 O 1 2 3 4 5 6 7 066 1 2 066 3 066 066 1 066 2 066 3 1 2 3 4 PP 066 1 4 5...

Страница 12: ...06 NBR FPM NBR NBR FPM MET MET PEE PTFE PTFE 125 mm 0496301404 0496303105 0496301307 0496301706 0496303202 NBR FPM NBR NBR FPM MET MET PEE PTFE PTFE 160 200 mm R412018749 R412018751 R412018750 R412018...

Страница 13: ...m 15 40 42 DIN 1810 A 80 mm 100 mm M40x2 40 Nm 15 45 50 DIN 1810 A 125 mm M50x2 50 Nm 15 58 62 DIN 1810 A 160 200 mm M52x3 100 Nm 15 60 250 mm M70x4 210 Nm 20 80 320 mm M85x4 360 Nm 30 95 mbolo Kolv J...

Страница 14: ...ra llave de gancho Serien MSS med 4 ber ringsytor f r haknycklar MSS Serie MSS con superficie para llave hexagonal Serien MSS med ber ringsyta f r sexkantsnyckel MSS Colocaci n serie MSS S tta i serie...

Страница 15: ...iguration is depicted on the title page The delivered product may thus vary from that in the illustration Translation of the original operating instructions The original operating instructions were cr...

Результаты поиска

Содержание 0496301307

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды

Aventics 0496301307, Руководство по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание 0496301307

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды