REGOLATORE ELETTRONICO DI VELOCITÀ A
MANOPOLA PER MOTORI AC
INTRODUZIONE
Il regolatore di velocità 441048M, 442048M e 443048M è un regolatore
specificamente studiato per carico motore di aspiratori d’aria. Realizzato in
2 moduli del Sistema 44 di AVE prevede sul fronte (vedi Fig. 1a) una segna-
lazione luminosa (L1) che si accende gialla con carico acceso e una mano-
pola (Pt1) che consente l'impostazione della velocità e lo spegnimento/
accensione del carico.
CARATTERISTICHE TECNICHE
• Ingombro: 2 moduli S44
• Grado di protezione: IP40
• Morsettiera a 3 morsetti accessibili sul lato posteriore
• Tensione alimentazione: 230 Vca 50-60 Hz
• Variazione ammessa: - 15% + 10%
• Assorbimento: 7 mA a 230 Vca 50Hz (0,3 W)
• Tipo di carico comandabile in corrente alternata: motore 4÷200W 230 Vca
• Manopola frontale di regolazione (Pt1): consente di impostare la tensione
regolata d’uscita (a taglio di fase) e quindi la velocità del motore ad essa
collegato
• Regolazione velocità minima tramite il potenziometro rotativo posteriore
Pt2 (Fig. 1b)
• Led frontale (L1): acceso giallo quando il carico è alimentato
REGOLAZIONE DI MINIMA
Per regolare la velocità minima è necessario:
- accendere il carico e ruotare completamente in senso antiorario la manopola
frontale di regolazione Pt1;
- ruotare il potenziometro rotativo Pt2, accessibile sul retro dell’apparecchio, fino
a raggiungere la velocità desiderata;
- spegnere e riaccendere il carico verificando la corretta ripartenza del motore.
Se necessario procedere ad un ulteriore aggiustamento agendo sul potenzio-
metro rotativo Pt2.
FUNZIONAMENTO
Premendo la manopola frontale si accende il carico; il livello di velocità desidera-
to si ottiene ruotando la manopola stessa (la rotazione in senso orario corrispon-
de all’aumento della tensione efficace sul carico e quindi della velocità del moto-
re). Con una seconda pressione il carico si spegne. Alla successiva ulteriore pres-
sione il motore si riaccende al livello di velocità impostata.
Nota: l’eventuale leggero ronzio emesso dal prodotto è inevitabile ed è dovuto
alla presenza del filtro LC previsto dalla normativa per la soppressione dei radio-
disturbi.
INSTALLAZIONE
L’interruttore può essere installato ad incasso in scatole rettangolari, scatole
tonde Ø 60mm o quadrate, oppure da parete o a tavolo utilizzando gli appositi
contenitori Ave. Il costruttore declina qualsiasi responsabilità derivante da danni
dovuti ad un uso improprio dell’apparecchio.
AVVERTENZE
- Non installare il regolatore a fianco di apparecchi che generano calore (es.
regolatori di intensità luminosa)
- Non installare in luoghi direttamente soggetti all'azione di elementi riscaldanti
(es. vicinanza di termosifoni)
- Non installare in luoghi soggetti ad irraggiamento solare diretto
- Non installare più di un regolatore nella stessa scatola
- Non installare due o più regolatori in serie
International Trademark registration n°
327040 - 942905 - 330600
- Non superare mai la potenza nominale dichiarata
- Non installare termostati o cronotermostati a fianco del regolatore
CONDIZIONI CLIMATICHE
Temperatura e umidità relativa di riferimento: 25 °C; UR 65%
Campo temperatura ambiente di funzionamento: da - 5 °C a + 35 °C
Umidità relativa massima: 90% a 35 °C
Altitudine max: 2000 m s.l.m.
CONFORMITÀ NORMATIVA
CEI EN 60669-2-1
SCHEMA DI COLLEGAMENTO
Il dispositivo deve essere protetto contro sovraccarichi e cortocircuiti da un fusibi-
le rapido ad alto potere di interruzione da 1A o da un interruttore automatico da
6A come indicato nello schema riprodotto nella Fig. 2 (regolazione velocità aspi-
ratori d’aria).
ELECTRONIC SPEED REGULATOR WITH
CONTROL KNOB FOR AC MOTORS
INTRODUCTION
The 441048M, 442048M and 443048M speed regulators are specifically
designed for the motor load of air extractor fans. The device is produced in 2
modules of Ave Sistema44 and it is supplied with a signal light (L1 - yellow
light on when the load is powered) and a knob (Pt1) for speed setting and
switching the load on/off.
TECHNICAL FEATURES
• Overall dimensions: 2 modules S44
• Protection degree: IP40
• Terminal box with 3 terminals accessible from the back
• Power voltage: 230 Vca 50-60 Hz
• Allowed fluctuation - 15% + 10%
• Electrical input: 7 mA at 230 Vca 50Hz (0.3 W)
• Type of load controllable with alternating current: motor 4-200W 230 Vca
• Front regulation knob (Pt1): for setting the regulated output voltage (with
phase cutting control) and therefore the speed of the motor connected to it
• Minimum speed regulation using the rear rotary potentiometer Pt2 (Fig. 1b)
• Front LED (L1): yellow light on when the load is powered.
MINIMUM SETTING
To set the minimum speed it is necessary:
- to switch on the load and turn completely the front regulation knob Pt1 in
anticlockwise direction;
- turn the rotary potentiometer Pt2, accessible on the back of the device, until
the desired speed is reached;
- switch the load off and switch it on again. Then check that the motor starts
again correctly. Adjust the speed again if necessary.
OPERATION
Press the front knob to switch on the load; the desired speed is obtained by tur-
ning the knob itself (clockwise to increase the effective voltage delivered to the
load and therefore to increase the motor speed). Press a second time to switch
off the load. If you press again the motor is restarted with the set speed.
Note: a gentle hum emitted by the product is inevitable and is due to the presen-
ce of the LC filter required by regulations on the suppression of radio disturbance.
INSTALLATION
The switch can be flush mounted in rectangular boxes, round boxes Ø 60mm or
square boxes, or mounted on walls or tops using the relative Ave enclosures.
The manufacturer declines all and any liability for damage due to improper use of
