ENG
CALL02P – CALL03P Keypad headboard with two and three buttons
4) INSTALLATION, POSITIONING AND FIXING
Connect the DIN 7-pole male connector (Cn1a) of the keypad to the DIN 7-pole female connector (Cn1b) of the extension.
Insert the “flying” RJ45 connector (Cn2) in a wall socket (ex. Art. 441029C6), previously wired.
5) TECHNICAL CHARACTERISTICS
With the aim of improving its products, AVE S.p.a. reserves the right to change the technical characteristics at any time and without notice while maintaining functionality and intended use.
www.ave.it
800 015 072
International Trademark
registration n°
327040 - 942905 - 330600
C0727 - 00 - 240720
Environmental conditions
• Equipment intended for indoor installation
• Reference temperature and relative humidity: 25 ° C RH 65%
• Temperature range: ambient temperature: from 5 ° C to +85 ° C
• Maximum relative humidity: 90% at 35 ° C
• Max altitude: 2000 m a.s.l.
BEFORE INSTALLING ANY AUTOMATION SYSTEMS IT IS RECOMMENDED TO ATTEND A TRAINING COURSE AND READ THE INSTRUCTIONS CAREFULLY.
NOTES
For duration and warranty conditions regarding the single products, please visit
www.ave.it
and see the current commercial catalogue.
Products shall be sold in the original packaging otherwise the dealer and/or installer has the obligation to apply and submit the instructions provided alongside the
product and/or published in
www.ave.it
and on the current commercial catalogue to the user. Ave products are installation products. They should be installed by skilled
personnel in compliance with the laws in force and uses, in accordance with the AVE S.p.A. storage, use and maintenance instructions. Installers are also required to
meet the general sales conditions, notes, general warnings, warranty conditions, claims and technical instructions indicated in
www.ave.it
and in the current
commercial catalogue.
1) WARNINGS AND PRECAUTIONS FOR USE
These devices can be used in the context of an emergency call management system and in accordance with what is described in this manual and in the manual of compatible system products. They can
be installed inside rooms, within the indicated temperature limits. The opening of the appliances entails the immediate termination of the industrial guarantee. Any other use is to be considered improper and
prohibited. The manufacturer is not liable for damage resulting from improper use of the product, other than that provided for in this manual. Read this manual carefully in all its parts.
1.1) DECLARATION OF CONFORMITY
The manufacturer, AVE SPA, declares that the CALL02P and CALL03P equipment comply with the 2014/53 / EU directive. The full text of the EU declaration of conformity is available at the following
Internet address: www.ave.it
2) GENERALITIES
The devices are keypads with two (CALL02P) or three (CALL03P) buttons that can be used to manage the nurse call and one or two light devices.
The keypads are supplied with a 2m long connection cable with a 7-pin male DIN connector; each device is supplied with an extension cable with “tear-proof” function with DIN 7-pole female connection
and RJ45 “flying” connector.
The device is equipped with Braille Coding (zone X under call button A, see fig. 1a) and three red LEDs for identifying the product in the dark.
3) PRODUCT CHARACTERISTICS
fig. 1b
Cn1b
Cn2
fig. 1a
Cn1a
B
C
L1a
L1b
L1c
X
A
av
e
DIN 7 POLES
FEMALE
FRONT VIEW
DIN 7 POLES
MALE
FRONT VIEW
RJ45 CONNECTOR
FRONT VIEW
TWO BUTTON KEYPAD
A
B
TWO BUTTON
KEYPAD
RJ45 WALL SOCKET
FRONT VIEW
RJ45 CONNECTIONS
PIN 8 ---- BROWN (NOT USED)
PIN 7 ---- WHITE/BROWN (N.C. PULS “A”)
PIN 6 ---- GREEN (N.C. PULS “A”)
PIN 5 ---- WHITE/BLUE (N.O. PULS “B”)
PIN 4 ---- BLUE (NOT USED)
PIN 3 ---- WHITE/GREEN (NOT USED)
PIN 2 ---- ORANGE (+ LED)
PIN 1 ---- WHITE/ORANGE (COMMON)
FRONT/REAR
CABLE TYPE “B”
1 2 3 4 5 6 7 8
1
2
3
4
5
6
7
8
1
2
3
4
5
6
7
EXTENSION
B
ave
A
1
2
3
4
5
6
7
A
B
ave
A
C
B
C
1
2
3
4
5
6
7
8
1 2 3 4 5 6 7 8
1
2
3
4
5
6
7
1
2
3
4
5
6
7
THREE BUTTON KEYPAD
THREE BUTTON
KEYPAD
RJ45 WALL SOCKET
FRONT VIEW
RJ45 CONNECTIONS
FRONT/REAR
CABLE TYPE “B”
EXTENSION
DIN 7 POLES
FEMALE
FRONT VIEW
DIN 7 POLES
MALE
FRONT VIEW
RJ45 CONNECTOR
FRONT VIEW
PIN 8 ---- BROWN (NOT USED)
PIN 7 ---- WHITE/BROWN (N.C. PULS “A”)
PIN 6 ---- GREEN (N.C. PULS “A”)
PIN 5 ---- WHITE/BLUE (N.O. PULS “B”)
PIN 4 ---- BLUE (N.O. PULS “C”)
PIN 3 ---- WHITE/GREEN (NOT USED)
PIN 2 ---- ORANGE (+ LED)
PIN 1 ---- WHITE/ORANGE (COMMON)
3.1) CALL02P - two buttons keypad
Fig. 1° - keypad
1) Cn1a: 7-pin male DIN connector
2) A: nurse call
3) B: light push button
4) L1a, L1b, L1c: LEDs for identifying
5) X: Braille Code
Fig. 1b – extension cable
6) Cn1b: 7-pin female DIN connector
7) Cn2: RJ45 connector
3.2) CALL03P – three buttons keypad
Fig. 1a - keypad
1) Cn1a: 7-pin male DIN connector
2) A: nurse call
3) B: light push button #1
4) C: light push button #2
5) L1a, L1b, L1c: LEDs for identifying
6) X: Braille Code
Fig. 1b – extension cable
7) Cn1b: 7-pin female DIN connector
8) Cn2: RJ45 connector
3.1.1) Connection
The Keypads are supplied with their own anti-tear and anti-suffocation extension.
The pinout of the “flying” RJ45 connector of the extension is as follows:
• Pin 1 - Call button A (NC) 1 A - 24 Vdc
• Pin 2 - Call button A (NC) 1 A - 24 Vdc
• Pin 3 - Button B (NA) 1 A - 24 Vdc
• Pin 4 - Not used
• Pin 5 - Not used
• Pin 6 - Anode (+) Red LEDs (L1a = L1b = L1c = Red LED Ø 3 mm)
• Pin 7 - GND (common of button B and red LED cathode)
3.2.1) Connection
The Keypads are supplied with their own anti-tear and anti-suffocation extension.
The pinout of the “flying” RJ45 connector of the extension is as follows:
• Pin 1 - Call button A (NC) 1 A - 24 Vdc
• Pin 2 - Call button A (NC) 1 A - 24 Vdc
• Pin 3 - Button B (NA) 1 A - 24 Vdc
• Pin 4 - Button C (NA) 1 A - 24 Vdc
• Pin 5 - Not used
• Pin 6 - Anode (+) Red LEDs (L1a = L1b = L1c = Red LED Ø 3 mm)
• Pin 7 - GND (common of button B and red LED cathode)
fig. 1b
Cn1b
Cn2
a
v
e
fig. 1a
Cn1a
B
L1a
L1b
L1c
X
A