background image

 

15 

INSTRUCCIONES EN ESPAÑOL 

 

 

LA INSTALACION Y ENCENDIDO DEL APARATO 

 

Este refrigerador se conecta a 120v y 60 ciclos. 

 

Podrá disponer de la ayuda necesaria para instalar y poner en marcha su refrigerador sin ningún 
costo adicional. 

 

Antes de realizar la conexión al suministro de corriente eléctrica, asegúrese de que el voltaje que 
aparece en la etiqueta corresponda al voltaje del sistema eléctrico de su hogar. 

 

Si la clavija no sirve para las base de enchufe de que dispone, cambie la clavija del enchufe del 
refrigerador a una correcta (al menos 10A). 

 

Inserte la clavija en la base de enchufe con una toma a tierra apropiada. Si la base de enchufe 
no tiene una toma a tierra, sugerimos que llame a un electricista para que la ayude. 

 

El fabricante no se hace responsable por los posibles fallos al completar la toma a tierra, tal como 
se describe en este manual. 

 

No coloque el aparato en un lugar en el que esté expuesto a la luz directa del sol. 

 

No lo use en lugares al aire libre y no permita que se exponga a la lluvia. 

 

Coloque el refrigerador lejos de toda fuente de calor y en un lugar ventilado. El refrigerador  debe 
estar colocado a una distancia de por lo menos 50 cm de radiadores, estufas de gas o de carbón, 
y a una distancia de 5 cm de las estufas eléctricas. 

 

No ponga nada encima del refrigerador, y si lo hace que sea a una distancia no menor de a 15 
cm.  

 

Si se instala el aparato cerca de otro refrigerador o congelador, deberá comprobar que se 
mantiene a una distancia entre ambos de por lo menos 5 cm con el fin de evitar procesos de 
condensación. 

 

No introduzca en el refrigerador grandes cantidades de productos o que sean muy pesados. 

 

El refrigerador deberá estar colocado de manera que mantenga una posición firme y nivelada con 
respecto al suelo. Utilise las dos patas niveladoras frontales para compensar suelo irregular. 

 

Deberá limpiar tanto la parte externa del aparato como los accesorios que encontrará en el 
interior del mismo con una solución compuesta de agua y jabón líquido; para limpiar la parte 
interna del aparato utilise bicarbonato de sodio disuelto en agua tibia. Después de secarlos 
vuelva a colocar los accesorios en su lugar de origen. 

 

 

RECOMENDACIONES 

 

No utilise adaptadores que puedan provocar el sobrecalentamiento del aparato o inclusive un 
incendio. 

 

No utilise cables de suministro de energía viejos o deformados. 

 

No retuerza o doble los cables. 

 

No permita que los niños jueguen con el aparato. Los niños nunca deben sentarse en los 
estantes ni colgarse de la puerta. 

 

No utilise objetos metálicos afilados para extraer el hielo del congelador: podrían perforar el 
circuito del refrigerador y, provocar un daño irreparable al aparato. Utilise la espátula de plástico 
suministrada. 

 

No enchufe el tomacorriente con las manos húmedas. 

 

No coloque recipientes (botellas de cristal o latas) con líquidos en el congelador, sobre todo 
líquidos con gas, ya que podrían provovar que el recipiente explote durante le congelación. 

 

Las botellas que contengan un alto porcentaje de alcohol, deberán estar debidamente cerradas y 
deben ser colocadas verticalmente en el refrigerador. 

 

No toque las superficies congeladas, especialmente si tiene las manos mojadas ya que podría 
producir quemaduras o heridas. 

Содержание UPRIGHT FREEZER VM165

Страница 1: ...LLOW ALL SAFETY RULES AND OPERATING INSTRUCTIONS La secci n en espa ol empieza en la p g na 17 Avanti has a policy of continuous improvement on its products and reserves the right to change materials...

Страница 2: ...2 This page left blank...

Страница 3: ...ical Connection 9 Reversing the Door Swing of Your Appliance 9 Operating Your Freezer 10 Temperature Control 10 Defrosting Your Freezer 10 Care and Maintenance 11 Cleaning Your Appliance 11 Power Fail...

Страница 4: ...the words DANGER WARNING or CAUTION Danger means that failure to heed this safety statement may result in severe personal injury or death Warning means that failure to heed this safety statement may r...

Страница 5: ...two or more people to move and install refrigerator Failure to do so can result in back or other injury To ensure proper ventilation for your refrigerator the front of the unit must be completely uno...

Страница 6: ...any correspondence or service calls concerning your appliance If you received a damaged appliance immediately contact the dealer or builder that sold you the appliance Save time and money Before you...

Страница 7: ...7 PARTS FEATURES VM165 1 TEMPERATURE CONTROL 2 STORAGE SHELVES 6 3 LEVELING LEGS...

Страница 8: ...s VM165 Upright Freezer 1 Instruction Manual 1 Plastic Scraper 1 Twist Ice Tray Before connecting the appliance to the power source let it stand upright for approximately 2 hours This will reduce the...

Страница 9: ...ed electrician or an authorized Avanti Products service center Use of extension cords is not recommended This appliance requires a standard 115 120 volt 60Hz electrical outlet with three prong ground...

Страница 10: ...mption defrost the appliance compartment when the frost on the appliance walls is excessive or inch thick A few hours before defrosting set the thermostat to position MAX so foods are well frozen Disc...

Страница 11: ...door slightly open to avoid possible formation of condensation mold or odors Moving Your Appliance Remove all the food Securely tape down all loose items inside your appliance Turn the leveling screw...

Страница 12: ...the freezer The door is open too often The door is not closed completely The temperature control is not set correctly The door gasket does not seal properly The freezer does not have the correct clea...

Страница 13: ...for you Just call us toll free AVANTI PRODUCTS CUSTOMER SERVICES Product Information 800 323 5029 Whatever your questions are about our products help is available Part Orders 800 220 5570 You may orde...

Страница 14: ...r that voids the warranty on the complete sealed system Shipping and handling costs associated with the replacement of the unit Repairs performed by unauthorized servicers Service calls that do not in...

Страница 15: ...m con el fin de evitar procesos de condensaci n No introduzca en el refrigerador grandes cantidades de productos o que sean muy pesados El refrigerador deber estar colocado de manera que mantenga una...

Страница 16: ...o para un per odo largo 3 meses de almacenamiento de alimentos congelados El tiempo de almacenamiento de los alimentos congelados var a y se recomienda almacenarlos solamente mientras est vigente la f...

Страница 17: ...n Recuerde que deber consumir esos alimentos dentro de un per odo de tiempo relativamente corto Para acelerar el proceso de descongelamiento ponga uno o m s recipientes con agua caliente en el compar...

Страница 18: ...18...

Страница 19: ...______________ City State Zip Occupation __________________________________ As Your Primary Residence Do You Area Code Phone Number Own Rent Did You Purchase An Additional Warranty Your Age Extended F...

Страница 20: ...20 Printed in China...

Отзывы: