Avanti PDR36L34G Скачать руководство пользователя страница 28

28

 

 

Aidez-nous à vous aider ... 

 

 
Lisez attentivement ce guide. 
 

Il est destiné à vous aider à faire fonctionner et 
à entretenir correctement votre nouveau 
réfrigérateur. 
 
Garde-le à portée de main pour répondre à vos 
questions. Si vous ne comprenez pas quelque 
chose ou si vous avez besoin de plus 
d'assistance, veuillez appeler: 
 

Service client Avanti 

800-220-5570 

 

Conservez une preuve de la date d'achat 
originale (comme votre bordereau de vente) 
avec ce guide pour établir la période de 
garantie. 
 

 
 
 
 
 

Notez le modèle et les numéros de série. 

 
Vous les trouverez sur une plaque située sur 
la paroi arrière du réfrigérateur 
 
Veuillez écrire ces chiffres ici: 
 
____________________________________ 
Date d'achat 
 
 
____________________________________ 
Numéro de modèle 
 
 
____________________________________ 
Numéro de série 

 

Utilisez ces numéros dans toute 
correspondance ou appel de service 
concernant votre réfrigérateur 
 
Si vous avez reçu un réfrigérateur endommagé, 
contactez immédiatement le revendeur (ou 
constructeur) qui vous a vendu le réfrigérateur.  
 
Économisez du temps et de l'argent. Avant 
d'appeler le service, consultez le Guide de 
dépannage. Il répertorie les causes des 
problèmes de fonctionnement mineurs que 
vous pouvez corriger vous-même. 

 
 
 

Si vous avez besoin de service 

 

Nous sommes fiers de notre service et voulons 
que vous soyez satisfaits. Si, pour une raison 
quelconque, vous n'êtes pas satisfait du service 
que vous recevez, voici quelques étapes à 
suivre pour obtenir de l'aide. 
 
D'ABORD, contactez les personnes qui ont 
réparé votre réfrigérateur. Expliquez pourquoi 
vous n'êtes pas satisfait. Dans la plupart des 

cas, cela résoudra le problème. 
SUIVANT, si vous n'êtes toujours pas satisfait, 
écrivez tous les détails, y compris votre 
numéro de téléphone, et envoyez-le à: 
 

Service Clients 

Produits Avanti 

PO Box 520604 

Miami, FL 33152 États-Unis 

 
 
 

 

 
 

 
 

MISE EN GARDE: 

 

LE RÉFRIGÉRATEUR N'EST PAS 

CONÇU POUR LE STOCKAGE DE 

MÉDICAMENTS OU D'AUTRES 

PRODUITS MÉDICAUX.

 

 

Содержание PDR36L34G

Страница 1: ...DE INSTRUCCIONES MANUEL D INSTRUCTIONS This appliance is designed for mobile use RV Vehicle Truck Motorhome and or Camper BEFORE USE PLEASE READ AND FOLLOW ALL SAFETY RULES AND OPERATING INSTRUCTIONS...

Страница 2: ...DC AC Electrical Connection 8 Extension Cord 8 Surge Protector 8 Reversing The Door Swing Of Your Appliance 9 OPERATING YOUR APPLIANCE 9 Setting the Temperature Control 9 10 Interior Light 10 CARE AND...

Страница 3: ...at failure to heed this safety statement may result in severe personal injury or death Warning means that failure to heed this safety statement may result in extensive product damage serious personal...

Страница 4: ...servicing should be referred to a qualified technician Use two or more people to move and install the appliance Failure to do so can result in back or other injury To ensure proper ventilation for you...

Страница 5: ...respondence or service calls concerning your Refrigerator If you received a damaged Refrigerator immediately contact the dealer or builder that sold you the Refrigerator Save time and money Before you...

Страница 6: ...ndle 4 Right Compartment 10 Display 5 Zone Separator 11 Control Panel 6 USB Connection Reversing The Door Swing This appliance has the capability of the doors opening from either the left or right sid...

Страница 7: ...terior packing Check to be sure you have all of the following parts o 2 Removable Baskets o 1 Drain Plug o 1 Zone Separator o Instruction Manual 1 DC Power Cable 1 AC Power Adapter Before connecting t...

Страница 8: ...jury Never unplug the appliance by pulling the power cord Always grip the plug firmly and pull straight out from the receptacle Do not use an extension cord with this appliance If the power cord is to...

Страница 9: ...between zones Temperature Range 4 F 68 F 20 C 20 C Cooling Mode ECO MAX Press the SET button to enter the mode selection press SET again to select the desired mode Factory default setting is MAX Max N...

Страница 10: ...setting should be used when using a portable battery or other back up battery source The Battery Protection Mode should be set to H to M or from M to L if there is a voltage protection error F1 shown...

Страница 11: ...u the cost of a possible service call Try the suggestions below to see if you can solve the problem before calling for service PROBLEM POSSIBLE CAUSE Refrigerator does not operate Not plugged in The c...

Страница 12: ...ice team will be here for you Just call us toll free Avanti Products Customer Service Product Information 800 323 5029 Whatever your questions are about our products help is available Part Orders 800...

Страница 13: ...nded exposure to humidity lightning power surges structural failures surrounding the appliance and acts of God Content losses of food or other content due to spoilage Incidental or consequential damag...

Страница 14: ...incumplimiento de esta declaraci n de seguridad puede provocar lesiones personales graves o la muerte Advertencia significa que el incumplimiento de esta declaraci n de seguridad puede resultar en da...

Страница 15: ...os dem s servicios deben ser remitidos a un t cnico calificado Utilice dos o m s personas para mover e instalar el aparato Si no lo hace puede provocar lesiones en la espalda u otras lesiones Para ase...

Страница 16: ...su refrigerador Si recibi un refrigerador da ado comun quese inmediatamente con el distribuidor o constructor que le vendi el refrigerador Ahorre tiempo y dinero Antes de llamar al servicio t cnico c...

Страница 17: ...s botones de liberaci n del mango marcados con el n mero 4 en el gr fico de arriba y tire del mango hacia afuera Para cerrar el mango telesc pico Mantenga presionados los botones de liberaci n de la m...

Страница 18: ...das las siguientes piezas o 2 cestas removibles o 1 tap n de drenaje o Manual de instrucciones 1 cable de corriente CC 1 adaptador de corriente CA Antes de conectar la unidad a la fuente de alimentaci...

Страница 19: ...st ndar de 115 voltios 60 Hz con conexi n a tierra de tres clavijas El cable debe estar asegurado detr s del aparato y no debe dejarse expuesto o colgando para evitar lesiones accidentales Nunca desen...

Страница 20: ...gramaci n y luego la temperatura actual de cada zona durante el funcionamiento Ajuste de temperatura Presione los botones o para seleccionar la temperatura deseada de cada zona presione el bot n SET p...

Страница 21: ...r a de respaldo L Bajo Esta configuraci n debe usarse cuando se usa una bater a port til u otra fuente de bater a de respaldo El modo de protecci n de la bater a debe establecerse en H a M o de M a L...

Страница 22: ...desenchufar el aparato podr a provocar una descarga el ctrica o lesiones personales Descongelar la unidad La humedad puede formar escarcha en el interior de la unidad lo que afectar el rendimiento de...

Страница 23: ...configurado correctamente Recientemente se ha almacenado una gran cantidad de comida tibia o caliente espere a que el frigor fico alcance la temperatura establecida C digo de error F1 Bajo voltaje a...

Страница 24: ...ente ll menos sin cargo Atenci n al cliente de Avanti Products Informaci n del Producto 800 323 5029 Cualesquiera que sean sus preguntas sobre nuestros productos hay ayuda disponible rdenes de piezas...

Страница 25: ...s bajo cero humedad excesiva o exposici n prolongada a la humedad rayos sobrecargas de energ a fallas estructurales que rodean el electrodom stico y actos de Dios P rdidas de contenido de alimentos u...

Страница 26: ...pect de cette d claration de s curit peut entra ner des blessures graves ou la mort Avertissement signifie que le non respect de cette d claration de s curit peut entra ner des dommages importants au...

Страница 27: ...Tout autre entretien doit tre confi un technicien qualifi Utilisez deux personnes ou plus pour d placer et installer l appareil Le non respect de cette consigne peut entra ner des blessures au dos ou...

Страница 28: ...cernant votre r frig rateur Si vous avez re u un r frig rateur endommag contactez imm diatement le revendeur ou constructeur qui vous a vendu le r frig rateur conomisez du temps et de l argent Avant d...

Страница 29: ...ion 3 Compartiment Gauche 9 Poign e arri re 4 Compartiment Droit 10 Afficher 5 S parateur d zones 11 Panneau de commande 6 USB Inverser l oscillation de la porte Cet appareil a la capacit d ouvrir les...

Страница 30: ...rieur et int rieur V rifiez que vous disposez de toutes les pi ces suivantes o 2 paniers amovibles o 1 bouchons de vidange o Manuel d instructions 1 adaptateur secteur AC 1 c ble secteur DC Avant de...

Страница 31: ...z jamais l appareil en tirant sur le cordon d alimentation Tenez toujours fermement la fiche et tirez la tout droit hors de la prise N utilisez pas de rallonge avec cet appareil Si le cordon d aliment...

Страница 32: ...tockage sec Votre appareil peut galement servir de bac de rangement Pour d sactiver le refroidissement suivez les tapes ci dessous Pour r activer le syst me de refroidissement d sactiv e veuillez r p...

Страница 33: ...c un d tergent doux et de l eau ti de ATTENTION le fait de ne pas d brancher l appareil peut entra ner un choc lectrique ou des blessures corporelles D givrage de l unit L humidit peut former du givre...

Страница 34: ...atterie de H M ou de M L Code d erreur F2 Surcharge du ventilateur du condenseur D connectez l unit pendant 30 minutes et red marrez Code d erreur F3 Le compresseur d marre trop fr quemment D connecte...

Страница 35: ...roducts sera l pour vous Appelez nous sans frais Service client Avanti Products Information produit 800 323 5029 Quelles que soient vos questions sur nos produits une aide est disponible Commandes de...

Страница 36: ...s les d faillances structurelles entourant l appareil et les actes de Dieu Pertes de contenu de nourriture ou autre contenu en raison de la d t rioration Dommages accidentels ou cons cutifs Les frais...

Страница 37: ...37...

Страница 38: ...38...

Страница 39: ...best meet your future needs detach here Avanti Registration Card Name Model Serial Address Date Purchased Store Dealer Name City State Zip E mail Address Area Code Phone Number Occupation Did You Purc...

Страница 40: ...40 PDR36 50L34G 06 15 2021 PRINTED IN CHINA...

Отзывы: