background image

CUIDADO Y MANTENIMIENTO 

 

Limpiando su electrodoméstico 

 

Desconecte el electrodoméstico y retire los alimentos. 

 

Lave el interior con agua tibia y un trapo suave remojado en una solución de Bicarbonato de Sodio.  
La solución consiste en 2 cucharadas del referido compuesto químico y un litro de agua. 

 

Lave la canasta de almacenaje con un detergente suave. 

 

Las partes externas de su electrodoméstico deben ser limpiadas con un detergente suave y agua 
tibia. 

ADVERTENCIA 

Asegúrese de desconectar el electrodoméstico de la corriente eléctrica.  Si no lo hace, puede 
ocasionar un choque eléctrico o herirse. 
 

Si falla el suministro eléctrico 

Usualmente la electricidad regresa en unas pocas horas sin afectar la temperatura de su 
electrodoméstico, siempre que la puerta no se abra muy frecuentemente.  Si le va a faltar electricidad 
por un período de tiempo más largo, usted debe tomar los pasos apropiados para proteger sus 
alimentos. 

 

Si usted sale de vacaciones 

Retire todos los alimentos si va a estar ausente por un período largo; desconecte y limpie su 
electrodoméstico. 
Deje la puerta del electrodoméstico ligeramente abierta para evitar la formación de mal olor y moho. 

 
Reempiazando La Bombilla 

Antes de cambiar la bombilla, desconecte el refrigerador de la 
electricidad. 
1.  Hale y desconecte la cubierta plastica. 
2.  Remueva la bombilla rotándola hacia la izquierda 
3.  Reemplace la bombilla con una equivalente de 15 vatios. 
4.  Vuelva a colocar la capa plástica. 

 
 
 

Para mover su electrodoméstico 

 

Retire los alimentos. 

 

Asegúrese de colocar cinta adhesiva a todo lo que se puede caer dentro de su 
electrodoméstico. 

 

Retire las patas para prevenir que se dañen. 

 

Selle las puertas con cinta adhesiva.  

 

Asegúrese que el electrodoméstico se mantenga parado durante el traslado. 

 
 

Consejos para ahorrar energía 

 

Su electrodoméstico debe estar ubicado en el área más fría de la habitación, alejado de 
electrodomésticos que produzcan calor o conductos de aire caliente y lejos de los rayos 
solares. 

 

Los alimentos calientes deben estar a temperatura ambiental antes de colocarlos en el 
electrodoméstico.  Si sobrecarga su electrodoméstico forzará al compresor a funcionar más 
tiempo del normal.  Los alimentos que se congelan lentamente pierden calidad y se malogran. 

 

Asegúrese de envolver adecuadamente los alimentos y de secar los empaques o 
contenedores antes de colocarlos dentro del electrodoméstico.  Colocarlos mojados ocasiona 
escarcha en el electrodoméstico. 

 

La canasta de almacenaje de su electrodoméstico no debe ser forrada con papel aluminio, 
papel de cera o papel toalla ya que esto interfiere con la circulación del aire frío restando 
eficiencia a su electrodoméstico. 

 

 

19 

Содержание FF990WD

Страница 1: ...LADOR BEFORE USE PLEASE READ AND FOLLOW ALL SAFETY RULES AND OPERATING INSTRUCTIONS La sección en español empieza en la página 15 Avanti has a policy of continuous improvement on its products and reserves the right to change materials and specifications without notice Avanti Products LLC P O Box 520604 Miami Florida 33152 www avantiproducts com ...

Страница 2: ...iance 9 Temperature Control 9 Using Your Ice Cube Trays 10 Freezing Fresh Foods 10 Care and Maintenance 10 Reversing the Door Swing of Your Appliance 10 Cleaning Your Appliance 10 Power Failure Vacation Time Moving Your Appliance 11 Energy Saving Tips 11 Changing the Light Bulb 11 Troubleshooting Guide 12 Service for Your Appliance 13 Wiring Diagram 13 Your Avanti Products Warranty 14 Instruccione...

Страница 3: ...e refrigerant tubing DANGER Risque d incendie ou d explosion Réfrigérant inflammable utilisé Ne pas utiliser de dispositifs mécaniques pour réfrigérateur à dégivrage Ne pas percer la tuyauterie du réfrigérant DANGER Risk of fire or explosion Flammable refrigerant used To be repaired only by trained service personnel DO NOT puncture refrigerant tubing DANGER Risque d incendie ou d explsion Réfrigér...

Страница 4: ...rvicing should be referred to a qualified technician FOLLOW WARNING CALL OUTS BELOW ONLY WHEN APPLICABLE TO YOUR MODEL Use two or more people to move and install refrigerator Failure to do so can result in back or other injury To ensure proper ventilation for your refrigerator the front of the unit must be completely unobstructed Choose a well ventilated area with temperatures above 60 F 16 C and ...

Страница 5: ...er ____________________________________ Serial Number Use these numbers in any correspondence or service calls concerning your refrigerator freezer If you received a damaged refrigerator freezer immediately contact the dealer or builder that sold you the refrigerator freezer Save time and money Before you call for service check the Troubleshooting Guide It lists causes of minor operating problems ...

Страница 6: ...6 ...

Страница 7: ...OR TEMPERATURE CONTROL 3 REFRIGERATOR SHELVES TOTAL 2 4 VEGETABLE CRISPERS WITH GLASS TOP TOTAL 2 5 LEVELING LEG 6 FREEZER SHELF TOTAL 1 7 FREEZER DOOR BINS TOTAL 2 8 DOOR ACTIVATED LIGHT SWITCH 9 REFRIGERATOR DOOR BINS TOTAL 2 PARTS AND FEATURES 7 ...

Страница 8: ...Freezer Bins 1 Instruction Manual 1 piece of door stopper for the reversal of door opening 2 pieces of hole cover for middle hinge Before connecting the unit to the power source let it stand upright for approximately 2 hours This will reduce the possibility of a malfunction in the cooling system from handling during transportation Clean the interior surface with lukewarm water using a soft cloth I...

Страница 9: ...ds that have become frayed or otherwise damaged Do not use a cord that shows cracks or abrasion damage along its length or at either end When moving the appliance be careful not to damage the power cord EXTENSION CORD Because of potential safety hazards under certain conditions it is strongly recommended that you do not use an extension cord with this appliance However if you must use an extension...

Страница 10: ... the refrigerator compartment Adjust the temperature control to the setting that best suits your needs The setting of 3 in the refrigerator compartment and MED in the freezer compartment will distribute the cold air equally between both compartments which should be appropriate for home or office refrigerator use If you at any time want to distribute a larger amount of cold air to the freezer for e...

Страница 11: ...e times Carefully select food you intend to freeze it should be of adequate quality and suitable for freezing Use correct packaging and wrap it tight The packaging should be airtight and shouldn t leak since this could cause substantial vitamin loss and dehydration of foods Foils and bags should be soft enough to tightly wrap around the foods When preparing foods to be frozen consider sanitary pre...

Страница 12: ...ing Tips The unit should be located in the coolest area of the room away from heat producing appliances or heating ducts and out of direct sunlight Let hot foods cool to room temperature before placing them in the unit Overloading the unit forces the compressor to run longer Foods that freeze too slowly may lose quality or spoil Be sure to wrap foods properly and wipe containers dry before placing...

Страница 13: ...en The door is not closed completely The temperature control is not set correctly The door gasket does not seal properly The refrigerator freezer does not have the correct clearances Vibrations Check to assure that the refrigerator freezer is level The unit seems to make too much noise The rattling noise may come from the flow of the refrigerant which is normal As each cycle ends you may hear gurg...

Страница 14: ...re for you Just call us toll free AVANTI PRODUCTS CUSTOMER SERVICES Product Information 800 323 5029 Whatever your questions are about our products help is available Part Orders 800 220 5570 You may order parts and accessories that will be delivered directly to your home using personal check money order Master Card or Visa In Home Repair Service 800 220 5570 An Avanti Products authorized service c...

Страница 15: ... building codes and regulations Any external elemental and or environmental forces and factors including without limitation rain wind sand floods fires mud slides freezing temperatures excessive moisture or extended exposure to humidity lightning power surges structural failures surrounding the appliance and acts of God Content losses of food or other content due to spoilage Incidental or conseque...

Страница 16: ...rriente eléctrica ubíquelo en posición vertical sobre una superficie plana por lo menos por 2 horas Esto reducirá la posibilidad de malfuncionamiento en el sistema de enfriamiento por el manipuleo durante el transporte Limpie la superficie interior con agua tibia usando un trapo suave Instalación de su electrodoméstico Ubique su electrodoméstico en un piso que sea lo suficientemente fuerte para so...

Страница 17: ...nico de Avanti Products El cordón del enchufe está equipado con tres puntas que encajan perfectamente en un enchufe de pared standard para reducir el riesgo de un choque eléctrico Bajo ninguna circunstancia corte o saque la tercera punta del enchufe que le proveemos ya que este es para que vaya conectado a tierra No use una extensión La corriente de este electrodoméstico es de 115 120 voltios tien...

Страница 18: ...n los cubitos de hielos Nota Para obtener hielos se recomienda que Ud espere una hora como minimo en la posición del congelador en temperatura 6 CUIDADOS EN LOS PERIODOS DE AUSENCIA Para cortos períodos de ausencia menos de 21 días el congelador podrá quedar funcionando Coloque el botón de control de temperaturas en la posición mínima En períodos de ausencia más largos se aconseja dejar el refrige...

Страница 19: ...cte el refrigerador de la electricidad 1 Hale y desconecte la cubierta plastica 2 Remueva la bombilla rotándola hacia la izquierda 3 Reemplace la bombilla con una equivalente de 15 vatios 4 Vuelva a colocar la capa plástica Para mover su electrodoméstico Retire los alimentos Asegúrese de colocar cinta adhesiva a todo lo que se puede caer dentro de su electrodoméstico Retire las patas para prevenir...

Страница 20: ...future needs detach here Avanti Registration Card Name Model Serial Address Date Purchased Store Dealer Name City State Zip E mail Address Area Code Phone Number Occupation Did You Purchase An Additional Warranty As your Primary Residence Do You Extended Own Rent None Your Age Reason for Choosing This Avanti Product Please indicate the most important factors That influenced your decision to purcha...

Страница 21: ...FF990WD FF993PD SERIES V1 1 06092014 PRINTED IN CHINA 21 ...

Отзывы: