Avanti FF4D15H3S Скачать руководство пользователя страница 33

 

33 

SOINS ET ENTRETIEN 

 

 

Inverser la porte battante de votre appareil 

Ce réfrigérateur-congélateur a la capacité de l'ouverture de porte depuis le côté gauche ou côté droit. 
L'appareil est livré avec l'ouverture de la porte du côté gauche. Si vous désirez inverser le sens 
d'ouverture, s'il vous plaît appelez le service pour obtenir des instructions d'inversion.

 

 

 

Nettoyage de votre appareil 

 

UN plug l'unité, et enlever la nourriture et des paniers. 

 

Laver l'intérieur avec une solution d'eau et de bicarbonate de soude chaude. La solution devrait 
être d'environ 2 cuillères à soupe de bicarbonate de soude à un litre d'eau. 

 

Laver les paniers avec une solution de détergent doux. 

 

L'extérieur de l'appareil doit être nettoyé avec un détergent doux et de l'eau chaude. 

 

PRUDENCE 
Ne pas débrancher le réfrigérateur-congélateur pourrait entraîner un choc électrique ou de 

blessure. 

 

 

Panne électrique 

La plupart des pannes de courant sont corrigées en quelques heures et ne devraient pas affecter la 
température de votre réfrigérateur-congélateur si vous réduisez le nombre de fois que la porte est 
ouverte. Si la puissance va être hors service pendant une longue période de temps, vous devez 
prendre les mesures appropriées pour protéger votre nourriture. 

 

 

Période de vacances 

Courts séjours: 

Laissez l'appareil fonctionner pendant des congés de moins de trois semaines.

 

Longues vacances: 

Si l'appareil ne sera pas utilisé pendant plusieurs mois, retirez tous les aliments et 

débranchez le cordon d'alimentation. Nettoyer et sécher soigneusement l'intérieur. Pour éviter  les 
odeurs et la croissance des moisissures, laisser la porte entrouverte: blocage ouverte si nécessaire 

 

 

Déplacement de votre appareil 

 

Retirez tous les aliments. 

 

Solidement ruban adhésif vers le bas tous les articles en vrac à l'intérieur de l'appareil. 

 

Tournez les vis de réglage jusqu'à la base pour éviter tout dommage. 

 

Collez la porte fermée. 

 

Assurez-vous que l'appareil reste en position verticale pendant le transport. 

 

 

Économiser de l'énergie 

 

L'appareil doit être situé dans la zone la plus froide de la pièce, loin de la chaleur produisant des 
appareils ou des conduits de chauffage, et hors de la lumière solaire directe. 

 

Laissez refroidir les aliments chauds à la température ambiante avant de les placer dans l'unité. 
Surcharge l'unité oblige le compresseur à fonctionner plus longtemps. Les aliments qui gèlent trop 
lentement peuvent perdre la qualité, ou gâter. 

 

Assurez-vous d'emballer les aliments et essuyez les contenants avant de les placer dans l'unité. 
Cela réduit l'accumulation de givre à l'intérieur du congélateur. 

 

Organiser et la nourriture de l'étiquette pour réduire les ouvertures de porte et les recherches 
prolongées. Retirez autant d'articles que nécessaire à un moment donné, et fermer la porte dès 
que possible. 
        

 

Содержание FF4D15H3S

Страница 1: ...E INSTRUCCIONES MANUEL D INSTRUCTIONS BEFORE USE PLEASE READ AND FOLLOW ALL SAFETY RULES AND OPERATING INSTRUCTIONS Avanti has a policy of continuous improvement on its products and reserves the right...

Страница 2: ...f Your Appliance 7 Electrical Connection 8 Operating Your Appliance 9 11 Care and Maintenance 12 Cleaning Your Appliance 12 Power Failure Vacation Time Moving Your Appliance 12 Energy Saving Tips 12 T...

Страница 3: ...he wards DANGER WARNING or CAUTION Danger means that failure to heed this safety statement may result in severe personal injury or death Warning means that failure to heed this safety statement may re...

Страница 4: ...other servicing should be referred to a qualified technician Use two or more people to move and install the appliance Failure to do so can result in back or other injury To ensure proper ventilation f...

Страница 5: ...y correspondence or service calls concerning your appliance If you received a damaged appliance immediately contact the dealer or builder that sold you the appliance Save time and money Before you cal...

Страница 6: ...t 7 Freezer Sections 2 Egg Tray 8 Glass Shelves Total 4 2 each section 3 Door Bins 2 Each Door 9 Freezer Bins Total 6 3 each section 4 Gallon Bottle Bins 1 Each Door 10 Leveling Legs 5 Refrigerator Se...

Страница 7: ...per Cover 4 Freezer Shelves Glass 6 Freezer Drawer Bins 6 Refrigerator Door Bins 1 Instruction Manual Before connecting the unit to the power source let it stand upright for approximately 2 hours This...

Страница 8: ...all an outlet near the appliance EXTENSION CORD Because of potential safety hazards under certain conditions it is strongly recommended that you do not use an extension cord with this unit However if...

Страница 9: ...emperature in the refrigerator compartment to 34 F and run for at least 4 hours before placing foods inside This will ensure the freezer cabinet is thoroughly chilled and the refrigerator compartment...

Страница 10: ...FAST FREEZE icon is flashing and press the OK button to deactivate The icon will turn off VACATION MODE Use this mode when leaving for long periods of time where you will remove the large majority of...

Страница 11: ...ss of power To disable the CHILD LOCK press and hold the OK button for approximately 3 seconds until the CHILD LOCK icon turns off and the control panel is working in normal operation mode NOTE IF THE...

Страница 12: ...ppliance will not be used for several months remove all food and unplug the power cord Clean and dry the interior thoroughly To prevent odor and mold growth leave the door open slightly blocking it op...

Страница 13: ...ften The door is not closed completely The temperature control is not set correctly The door gasket does not seal properly The refrigerator freezer does not have the correct clearances Vibrations Chec...

Страница 14: ...Just call us toll free AVANTI PRODUCTS CUSTOMER SERVICES Product Information 800 323 5029 Whatever your questions are about our products help is available Part Orders 800 220 5570 You may order parts...

Страница 15: ...nd building codes and regulations Any external elemental and or environmental forces and factors including without limitation rain wind sand floods fires mud slides freezing temperatures excessive moi...

Страница 16: ...a la corriente el ctrica ub quelo en posici n vertical sobre una superficie plana por lo menos por 2 horas Esto reducir la posibilidad de malfuncionamiento en el sistema de enfriamiento por el manipul...

Страница 17: ...e encuentra da ado debe ser reemplazado por el Servicio T cnico de Avanti Products El cord n del enchufe est equipado con tres puntas que encajan perfectamente en un enchufe de pared standard para red...

Страница 18: ...del refrigerador a 34 F y una duraci n de por lo menos 4 horas antes de introducir los alimentos Esto asegurar que el congelador est muy fr o y el compartimiento del refrigerador se estabilice antes...

Страница 19: ...19...

Страница 20: ...tivar El icono permanecer iluminado Para desactivar el modo de congelaci n r pida pulse el bot n de funci n hasta que el icono de congelaci n r pida parpadea y pulse el bot n OK para desactivar El ico...

Страница 21: ...se encender El panel de control se bloquear hasta que se desbloquea al panel de control o hay una p rdida de potencia Para desactivar el bloqueo para ni os mantenga pulsado el bot n OK durante unos 3...

Страница 22: ...el electrodom stico ligeramente abierta para evitar la formaci n de mal olor y moho Para mover su electrodom stico Retire los alimentos Aseg rese de colocar cinta adhesiva a todo lo que se puede caer...

Страница 23: ...N ou PRUDENCE Danger signifie que le non respect de cette d claration de s curit peut entra ner des blessures ou la mort Warning signifie que le non respect de cette d claration de s curit peut entra...

Страница 24: ...qu il ne soit sp cifiquement recommand dans ce mat riau Toutes les autres r parations doivent tre confi es un technicien qualifi Utilisation deux personnes ou plus pour d placer et installer l apparei...

Страница 25: ...ou appels de service concernant votre appareil Si vous avez re u un appareil endommag contactez imm diatement le revendeur ou le constructeur qui vous a vendu l appareil Gagnez du temps et de l argent...

Страница 26: ...ection cong lateur 7 Pied nivelant 2 Tablette 8 Porte 3 Contr le de la temp rature Cong lateur 9 Paniers 4 Contr le de la temp rature R frig rateur 10 Porte 5 Tablette R frig rateur 11 Paniers 6 Bacs...

Страница 27: ...rateur 1 Cong lateur tablette 2 Bac v g tales 1 Mode d emploi 1 couvercle en verre Avant de connecter l appareil la source d alimentation laissez le tenir debout pendant environ 2 heures Cela permettr...

Страница 28: ...s d appareil RALLONGE LECTRIQUE En raison des risques potentiels pour la s curit dans certaines conditions il est fortement recommand de ne pas utiliser une rallonge avec cet appareil Toutefois si vo...

Страница 29: ...frig rateur pour 34 F et fonctionner pendant au moins 4 heures avant de placer les aliments l int rieur Cela permettra d assurer le cong lateur est compl tement refroidi et le compartiment r frig rat...

Страница 30: ...er le mode FAST FREEZE appuyez sur la touche de fonction jusqu ce que l ic ne FAST FREEZE clignote et appuyez sur le bouton OK pour d sactiver L ic ne s teint MODE VACANCES Utilisez ce mode lorsque vo...

Страница 31: ...errouill jusqu d verrouill au niveau du panneau de commande ou il y a une perte de puissance Pour d sactiver le verrouillage parental appuyez et maintenez le bouton OK pendant environ 3 secondes jusqu...

Страница 32: ...t le temps de stockage recommand ne doit pas tre d pass Pr emball s alimentaire commercialement congel doit tre conserv conform ment aux instructions du fabricant d aliments surgel s pour un trois toi...

Страница 33: ...appareil fonctionner pendant des cong s de moins de trois semaines Longues vacances Si l appareil ne sera pas utilis pendant plusieurs mois retirez tous les aliments et d branchez le cordon d alimenta...

Страница 34: ...porte ne se ferme pas compl tement Le contr le de la temp rature ne soit pas correct Le joint de la porte ne se referme pas correctement Le congel r frig rateur ne poss de pas les autorisations corre...

Страница 35: ...is AVANTI PRODUITS SERVICES CLIENTS Information produit 800 323 5029 Quelles que soient vos questions sont sur nos produits l aide est disponible Les commandes de la pi ce 800 220 5570 Vous pouvez com...

Страница 36: ...les inondations les incendies les coul es de boue des temp ratures de cong lation l humidit excessive ou une exposition prolong e l humidit la foudre les surtensions les d faillances structurelles en...

Страница 37: ...37...

Страница 38: ...38...

Страница 39: ...r future needs detach here Avanti Registration Card Name Model Serial Address Date Purchased Store Dealer Name City State Zip E mail Address Area Code Phone Number Occupation Did You Purchase An Addit...

Страница 40: ...40 FF4D15H0W FF4D15H3S 09152017 PRINTED IN CHINA...

Страница 41: ...41...

Отзывы: