background image

 

28 

SOINS ET ENTRETIEN

 

 

Ø

 

NETTOYAGE DE VOTRE CELLIER 

 

Coupez l'alimentation, débranchez l'appareil, et supprimer tous les éléments, y compris les 
tablettes. 

 

Laver les surfaces intérieures avec une solution d'eau et de bicarbonate de soude chaude. La 
solution devrait être d'environ 2 cuillères à soupe de bicarbonate de soude à un litre d'eau. 

 

Laver les étagères avec une solution de détergent doux. 

 

Essorez l'excès d'eau de l'éponge ou d'un chiffon lorsque la zone des commandes ou des pièces 
électriques de nettoyage. 

 

Lavez l’extérieur avec de l'eau chaude et un détergent liquide doux. Rincez bien et séchez avec un 
chiffon doux et propre. 

 

Ne pas utiliser de laine d'acier ou d'une brosse en acier sur l'acier inoxydable. Ceux-ci contaminé 
l'acier inoxydable avec des particules d'acier et la rouille peuvent se produire. 

 

Ø

 

PANNEAU ÉLECTRONIQUE 

 

La plupart des pannes de courant sont corrigées en quelques heures et ne devraient pas affecter 
la température de votre appareil si vous réduisez le nombre de fois que la porte est ouverte. Si la 
puissance va être hors service pendant une longue période de temps, vous devez prendre les 
mesures appropriées pour protéger vos contenus. 

 

Ø

 

Déplacer votre Cellier

 

 

Retirez tous les éléments. 

 

Solidement ruban adhésif vers le bas tous les articles en vrac (tablettes) à l'intérieur de votre 
appareil. 

 

Collez la porte fermée. 

 

Assurez-vous que l'appareil reste bloqué en position verticale pendant le transport. Protégez 
également l'extérieur de l'appareil avec une couverture, ou un objet similaire. 

 

Ø

 

ÉCONOMISER DE L'ÉNERGIE 

 

Le Chiller vin doit être situé dans la zone la plus froide de la salle, loin des appareils produisant de 
la chaleur et de la lumière directe du soleil. 
 

SYSTÈME DE FILTRATION À CHARBON

 

 

Votre vin est un objet vivant qui respire à travers le bouchon de sa bouteille. Afin de préserver la 
qualité et le goût de vos vins fins, ils doivent être entreposés dans les conditions de température et 
ambiantes idéales. Votre cave est équipée d'un système de filtration de charbon actif pour assurer la 
pureté de l'air, l'efficacité de refroidissement, et de maintenir une armoire sans odeur pour le stockage 
de vos vins fins. L'ensemble de filtre est situé sur le panneau arrière à l'intérieur de votre cave.  
Gardez à l'esprit, que ce filtre doit être changé tous les 12 mois. 
Pour acheter des filtres de remplacement, appelez nos pièces / Service au 1 - 800 - 220-5570. 
Pour remplacer votre filtre: 
 

Retirer les bouteilles de vin stockées sur les deux (2) 
étagères devant le filtre. 

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

Tourner à gauche pour retirer ce filtre. 

Retirez les étagères et mis de côté pour être 
remplacé une fois que vous avez changé le filtre 

Tenez le filtre et le tourner à 45 degrés dans le sens 
inverse des aiguilles d'une montre, puis retirez-le. 

Retirer le filtre existant et le remplacer par un 
nouveau. 

Mettez le nouveau filtre dans le trou, puis tourner le 
filtre à 45 degrés dans le sens horaire. 

 

Содержание Elite WCDD108E3S

Страница 1: ...CTIONS WCDD108E3S BEFORE USE PLEASE READ AND FOLLOW ALL SAFETY RULES AND OPERATING INSTRUCTIONS Avanti has a policy of continuous improvement on its products and reserves the right to change materials...

Страница 2: ...t Instructions 9 Operating Your Appliance 10 11 ON OFF Power Setting the Temperature Control Storage Interior Light Shelves Pull out Roller Shelves Care and Maintenance 12 Cleaning Your Wine Chiller 1...

Страница 3: ...e fumes can create a fire hazard or explosion Save these instructions APPLIANCE SAFETY Your safety and the safety of others are very important We have provided many important safety messages in this m...

Страница 4: ...it is specifically recommended in this material All other servicing should be referred to a qualified technician FOLLOW WARNING CALL OUTS BELOW ONLY WHEN APPLICABLE TO YOUR MODEL Use two or more peop...

Страница 5: ...followed AVERTISSEMENT Risque d incendie ou d explosion R frig rant inflammable utilis Consultez r paration manuelle propri taire guide avant d essayer de r parer ce produit Toutes les pr cautions doi...

Страница 6: ...correspondence or service calls concerning your appliance If you received a damaged appliance immediately contact the dealer or builder that sold you the appliance Save time and money Before you call...

Страница 7: ...nel 2 Stainless Steel Handle 3 Top Hinge 4 Deluxe Wine Shelves on Roll Out Assemblies Total 9 5 Stainless Steel Door Frame 6 Upper Drawer Handle 7 Upper Drawer 8 Lower Drawer Handle 9 Lower Drawer 10...

Страница 8: ...ds that have become frayed or otherwise damaged Do not use a cord that shows cracks or abrasion damage along its length or at either end When moving the appliance be careful not to damage the power co...

Страница 9: ...legs at the bottom of the Wine Chiller Locate the Wine Chiller away from direct sunlight and sources of heat stove heater radiator etc Direct sunlight may affect the acrylic coating and heat sources...

Страница 10: ...te wines If you desire to change the temperature set the temperature as you desire by touching the or button Touch the button once to select the Beverage Drawers and once more to select the Wine Chill...

Страница 11: ...nt For easy access to the bottles you must pull the shelves approximately 1 3 out of the rail compartment To remove the shelves out of the rail pull each shelf approximately 1 3 out Use a long flat sc...

Страница 12: ...the upright position during transportation Also protect outside of appliance with a blanket or similar item ENERGY SAVING TIPS The Wine Chiller should be located in the coolest area of the room away...

Страница 13: ...mperature control is not set correctly The door gasket does not seal properly The light does not work Not plugged in The circuit breaker tripped or a blown fuse The light button is turned off Vibratio...

Страница 14: ...e here for you Just call us toll free AVANTI PRODUCTS CUSTOMER SERVICES Product Information 800 323 5029 Whatever your questions are about our products help is available Part Orders 800 220 5570 You m...

Страница 15: ...e to install the product in strict conformity with local fire and building codes and regulations Any external elemental and or environmental forces and factors including without limitation rain wind s...

Страница 16: ...ue no est en uso o tome alguna medida para asegurar que no presente peligro INSTRUCCIONES DE INSTALACION Saque los embalajes exteriores limpie bien el exterior con un pa o suave seco y el interior con...

Страница 17: ...mostrar intermitentemente indicando que se puede seleccionar la temperatura preferida para esa zona Oprima el bot n una vez m s y la pantalla para la zona inferior se mostrar intermitente indicando q...

Страница 18: ...n moho u olores Corte de corriente La mayor a de los cortes de corriente se corrigen en una o dos horas y no afectar n las temperaturas de su vinera Sin embargo Ud deber reducir la cantidad de veces...

Страница 19: ...e appareil Les vapeurs peuvent cr er un risque d incendie ou d explosion Enregistrez Ces Instructions APPAREIL S CURIT Votre s curit et celle des autres sont tr s importantes Nous avons fourni de nomb...

Страница 20: ...e remplacer une partie de votre appareil moins qu il ne soit sp cifiquement recommand dans ce mat riau Toutes les autres r parations doivent tre confi es un technicien qualifi SUIVRE LES INSTRUCTIONS...

Страница 21: ...enter de le service ce produit Toutes les mesures de s curit doivent tre suivies AVERTISSEMENT Risque d incendie ou d explosion r frig rant inflammable utiliser CONSULTEZ r paration manuelle guide ava...

Страница 22: ...de service concernant votre du cellier Si vous avez re u un endommag du cellier contacter imm diatement le revendeur ou le constructeur qui a vendu vous le cellier Gagnez du temps et de l argent Avant...

Страница 23: ...1 Panneau de contr le 2 Poignee 3 Charni re sup rieure 4 Tablettes pour bouteilles 9 total 5 Porte 9en acier inoxydable 6 Poignee 7 Tiroir boissons sup rieur 8 Poignee 9 Tiroir boissons inf rieur 10 P...

Страница 24: ...us s ou endommag s Ne pas utiliser un cordon qui pr sente des fissures ou des dommages l abrasion sur sa longueur ou chaque extr mit Lors du d placement de l appareil veillez ne pas endommager le cor...

Страница 25: ...r Localisez le cellier abri du soleil et des sources de chaleur cuisini re chauffage radiateur etc La lumi re solaire directe peut affecter le rev tement acrylique et sources de chaleur peuvent augmen...

Страница 26: ...ature que vous souhaitez d finir augmentera 1 F ou 1 C si vous appuyez sur le bouton marquer une fois au contraire la temp rature diminuera 1 F ou 1 C si vous appuyez sur le bouton marque une seul foi...

Страница 27: ...porte assurez vous d avoir la porte tout le chemin ouvert en tirant les tag res du compartiment de chemin de fer Pour un acc s facile aux bouteilles vous devez tirer sur les tag res d environ 33 du co...

Страница 28: ...erm e Assurez vous que l appareil reste bloqu en position verticale pendant le transport Prot gez galement l ext rieur de l appareil avec une couverture ou un objet similaire CONOMISER DE L NERGIE Le...

Страница 29: ...ment Le contr le de la temp rature ne soit pas correct Le joint de la porte ne se referme pas correctement La lumi re ne fonctionne pas Non branch Le disjoncteur est d clench ou un fusible grill Le bo...

Страница 30: ...s Appelez nous sans frais AVANTI PRODUITS SERVICES CLIENTS Information produit 800 323 5029 Quelles que soient vos questions sont sur nos produits l aide est disponible Les commandes de la pi ce 800 2...

Страница 31: ...nvironnement et les facteurs y compris sans s y limiter la pluie le vent le sable les inondations les incendies les coul es de boue des temp ratures de cong lation l humidit excessive ou une expositio...

Страница 32: ...32...

Страница 33: ...33...

Страница 34: ...34...

Страница 35: ...t your future needs detach here Avanti Registration Card Name Model Serial Address Date Purchased Store Dealer Name City State Zip E mail Address Area Code Phone Number Occupation Did You Purchase An...

Страница 36: ...36 WCDD108E3S 09162021 PRINTED IN CHINA...

Отзывы: