Avanti DW182ESS Скачать руководство пользователя страница 1

Страница: 1 / 38

DISHWASHER / LAVAPLATOS

INSTRUCTION MANUAL / MANUAL DE INSTRUCCIONES

Model Numbers / Números de Modelo: DW182ESS / DW183W / DW184B

BEFORE USE, PLEASE READ AND FOLLOW ALL SAFETY RULES AND OPERATING

INSTRUCTIONS.

La sección en español empieza en la página 16.

Avanti has a policy of continuous improvement on its products and reserves the right to change materials and

specifications without notice.

Avanti Products, A Division of The Mackle Co., Inc.

P.O. Box 520604 - Miami, Florida 33152

www.avantiproducts.com

Содержание DW182ESS

Страница 1: ...ND FOLLOW ALL SAFETY RULES AND OPERATING INSTRUCTIONS La secci n en espa ol empieza en la p gina 16 Avanti has a policy of continuous improvement on its products and reserves the right to change mater...

Страница 2: ...se Aid Dispenser 8 9 How to Efficiently Load Your Dishwasher 9 10 Starting the Wash Cycle 10 Filtering System 10 Caring and Maintenance 11 Cleaning the Spray Arms 11 Cleaning the Filters 11 Cleaning t...

Страница 3: ..._________ Serial Number Use these numbers in any correspondence or service calls concerning your dishwasher If you received a damaged dishwasher immediately contact the dealer or builder that sold you...

Страница 4: ...URES 1 Upper Rack 2 Spray Arms 3 Lower Rack 4 Main Filter Assembly 5 Detergent Dispenser 6 Cup Rack 7 Cutlery Basket 8 Coarse Filter 9 Rinse Aid Dispenser 10 Drain Hose 11 Inlet Valve 12 Junction Box...

Страница 5: ...which mates with standard three prong wall outlets to minimize the possibility of electrical shock Do not under any circumstances cut or remove the third ground prong from the power cord supplied Neve...

Страница 6: ...ld still be some detergent left inside The door should not be left in the open position since this could present a tripping hazard During installation the power supply must not be excessively bent or...

Страница 7: ...uring washing DELAYED START TIMER Use this option if you would like to set the unit start the wash cycle at a later time Press the button once and you can select to delay start by 30 minutes to 10 hou...

Страница 8: ...your local water utility or area water softening company The harder the water the more detergent you may need Remember you should adjust the amount of detergent you use little by little until you find...

Страница 9: ...lack dot on the fines aid dispenser indicates the amount of rinse aid in the dispenser As the rinse aid diminishes the size of the black dot decreases You should never let the rinse aid get below full...

Страница 10: ...ished turn off the appliance using the ON OFF button shut off the water supply and open the door of the dishwasher Wait a few minutes before unloading the dishwasher to avoid handling the dishes and u...

Страница 11: ...he wash water allowing it to be re circulated during the cycle For this reason it is a good idea to remove the larger food particles trapped in the filter after each wash cycle by rinsing the semicirc...

Страница 12: ...l Try the suggestions below to see if you can solve the problem before calling the servicer TROUBLESHOOTING GUIDE PROBLEM POSSIBLE CAUSE WHAT TO DO Dishwasher does not operate The circuit breaker trip...

Страница 13: ...g interior otherwise burns will happen You have to call a water softener company for a special filter White film on inside surface Hard water minerals To clean the interior use a damp sponge with dish...

Страница 14: ...here for you Just call us toll free AVANTI PRODUCTS CUSTOMER SERVICES Product Information 800 323 5029 Whatever your questions are about our products help is available Part Orders 800 220 5570 You ma...

Страница 15: ...the appliance service shop for repair Incidental or consequential damages Parts and labor costs for the following will not be considered as warranty Doors door springs and or frames Inner door panels...

Страница 16: ...uaci n ADVERTENCIA EL HIDROGENO ES UN GAS EXPLOSIVO Bajo ciertas condiciones el gas de hidr geno se puede producir en un sistema de agua caliente que no ha sido usado por m s de dos semanas EL HIDROGE...

Страница 17: ...re la puerta abierta El equipo podr a inclinarse hacia adelante Cuando est cargando los art culos a limpiar Coloque los art culos afilados de manera que no da en el sello de la puerta Coloque los filo...

Страница 18: ...debe rellenarse antes de comenzar cada ciclo de lavado de acuerdo a las instrucciones detalladas en la tabla de ciclo de lavado Este lavaplatos usa menor cantidad de detergente y aditivos de enjuague...

Страница 19: ...El dep sito est situado dentro de la puerta junto al dep sito de detergente Para llenar el dep sito abra la tapa y eche el aditivo de enjuague hasta que el indicador de nivel se torne completamente ne...

Страница 20: ...uperior 1 4 5 2 1 4 5 1 4 5 2 1 4 5 2 1 4 5 4 4 5 2 7 4 5 2 8 3 5 1 3 3 2 1 3 3 2 1 3 3 6 3 6 2 Tenedores Cucharas de sopa Cucharas de postre Cucharitas de t Cuchillos Cucharas de servicio Cuchar n de...

Страница 21: ...cero inoxidable Limpiando la Bomba de Drenaje Ocasionalmente algo caer dentro del filtro y la bomba de drenaje Si esto ocurre la bomba de drenaje empleada en este equipo est dise ada para revertir el...

Страница 22: ...e otra clase de limpiador que no sea el dise ado espec ficamente para lavaplatos Reacomode los platos apropiadamente Vapor Normal Siempre habr algo de vapor que se escape por entre la puerta durante e...

Страница 23: ...ate Purchased Store Dealer Name __________________________________ ______________________________________ City State Zip Occupation __________________________________ As Your Primary Residence Do You...

Страница 24: ...24 PRINTED IN CHINA...

Страница 25: ...E INSTALACION Model Numbers N mero de Modelos SS DW183W DW184B READ CAREFULLY AND SAVE THESE INSTRUCTIONS INSTRUCCIONES EN ESPA OL VEA PAGINA 12 Avanti Products A Division of The Mackle Co Inc P O Box...

Страница 26: ...ine 6 Prepare Electrical Connection 6 Before You Begin 7 Check Door Balance And Remove Toekick 7 Position Water Line And House Wiring 8 Insert Drain Hose Through Cabinet 8 Slide Dishwasher Partially I...

Страница 27: ...Heater Safety Under certain conditions hydrogen may be produced in a water heater that has not been used for two weeks or more Hydrogen gas is explosive If the hot water has not been used for two week...

Страница 28: ...use plumbing if applicable Electrical cable or power cord if applicable Screw type hose clamps Strain relief for electrical connection Hand shut off valve recommended Water line 3 8 min copper or min...

Страница 29: ...rdinances Do not exceed 10 feet distance to drain Note This dishwasher is equipped with a high drain loop There is no minimum height required for drain hose routing However 18 minimum from floor to ce...

Страница 30: ...round lead which can connect to your grounded permanent wiring system Improper connection of the equipment grounding conductor can result in a risk of electric shock Check with a qualified electrician...

Страница 31: ...same hole as the drain hose and hot water line if convenient If cabinet wall is metal the hole edge must be covered with a bushing NOTE power cords with plug must pass through a separate hole Electri...

Страница 32: ...Stop pushing when the dishwasher is a few inches forward of adjacent cabinetry Make sure drain hose is not kinked under the dishwasher and there is no interference with the water line and wiring or ot...

Страница 33: ...e with compression nut IMPORTANT Check to be sure that door spring does not rub or contact the fill hose or water supply line Test by opening and closing the door Re route the lines if necessary Drain...

Страница 34: ...to be sure it does not roll back or forward on the door If the rack moves adjust leveling legs Check door alignment with cabinet If door hits cabinet reposition dishwasher Check that door spring does...

Страница 35: ...or air gap is not plugged Let dishwasher run through another fill and drain cycle Check again for leaks and correct as required At the end of the second drain and unlatch the door Replace The Toekick...

Страница 36: ...O PROVOCADO DURANTE ESTE PROCESO NO SERA CUBIERTO POR LA GARANTIA DE ESTE PRODUCTO PARA IMPORTANTES INSTRUCCIONES VEA PAGINA 14 GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES CON EL MANUAL DE USUARIOS MATERIALES NECESARI...

Страница 37: ...ALACIONES SOLAMENTE CORTADOR DE TUBOS TALADRO Y BARRENAS ADECUADAS ABRIDOR DE HUECOS TALADRO PARA PREPARAR LA CAVIDAD DE MONTAJE DEL EQUIPO LA MEDIDA DE LA CAVIDAD DEBE TENER NO MENOS DE 25 DE PROFUND...

Страница 38: ...S REMOVER EL PLASTICO QUE PROTEGE EL PANEL DE CONTROL CONECCIONES ELECTRICAS PRECAUCION EL USO INAPROPIADO DE LA CONEXION A TIERRA PUEDE OCACIONAR UN CORTO CIRCUITO SI EL CABLE DE CORRIENTE ESTA DA AD...

Результаты поиска

Содержание DW182ESS

Отзывы:

Похожие инструкции для DW182ESS

Бренды по названию

Популярные бренды

Avanti DW182ESS, Инструкция по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание DW182ESS

Отзывы:

Похожие инструкции для DW182ESS

Бренды по названию

Популярные бренды