Avanti DCSR17N3S-IS Скачать руководство пользователя страница 23

23

 

 

AIDEZ-NOUS À VOUS AIDER... 

 

Lisez attentivement le présent guide 
d’utilisation. 

 
Il a été conçu pour vous aider à utiliser et à 
entretenir votre nouvel appareil. 
 
Conservez-le à portée de la main pour vous y 
référer au besoin. Si quelque chose vous 
échappe ou que vous avez besoin de 
renseignements supplémentaires, 

écrivez-

nous à : 
 

Service à la clientèle Avanti  

800-220-5570 (Anglais) 

 

Conservez une preuve originale de la date 
d’achat (tel que le reçu de caisse) avec le 
présent guide afin de pouvoir établir la période 
de garantie. 

 
 

 

 

 
 

 
Inscrivez les numéros de modèle et de série. 

 
Vous les trouverez sur un autocollant situé à 
l’arrière de l’appareil. 

 

Veuillez inscrire ces numéros ci-dessous : 
 
____________________________________ 
Date d’achat 
 
 
____________________________________ 
Numéro de modèle 
 
 
____________________________________ 
Numéro de série 
 
Indiquez ces numéros dans toute 
correspondance ou lors de tout appel de 
service concernant votre appareil. 
 
Si vous avez reçu un appareil endommagé, 
avisez-en immédiatement le détaillant qui vous 
a vendu le cellier. 
 
Économisez temps et argent. Avant de faire 
appel à nos services, vérifiez la liste des 
problèmes de fonctionnement mineurs faciles à 
résoudre dressée dans le présent guide. 

 

Pour toute assistance 

 

 
 
 

Nous sommes fiers de notre service et désirons 
votre entière satisfaction. Si, pour une quelconque 
raison, vous n’êtes pas satisfaits du service, voici 
quelques étapes à suivre pour obtenir une aide 
supplémentaire.  
 
Tout d’abord, communiquez avec le service de 
réparation avec lequel vous avez fait affaire. 
Expliquez les raisons de votre insatisfaction. Dans 
la plupart des cas, cela résoudra le problème.  
 
Ensuite, si vous n’êtes toujours pas satisfait, 
consignez tous les détails par écrit, accompagnés 
de votre numéro de téléphone, et envoyez-les à : 

 

En anglais:  

 

Avanti Products - Customer Service 

10880 NW 30th Street 

Miami, FL, USA 

33172 

ATTENTION! 

LE REFRIGERATEUR N'EST PAS CONÇU 

POUR L’ENTREPOSAGE DE MÉDICAMENTS 

OU DE TOUT AUTRE PRODUIT 

PHARMACEUTIQUE.

 

 

Содержание DCSR17N3S-IS

Страница 1: ...icle Truck Motorhome and or Camper It uses a type of thermoelectric cooling system without the need for a compressor that will cool the interior to approximately 30 F below the ambient temperatures BE...

Страница 2: ...8 Extension Cord 8 Surge Protector 8 Reversing The Door Swing Of Your Appliance 9 OPERATING YOUR APPLIANCE 9 Setting the Temperature Control 9 CARE AND MAINTENANCE 9 Cleaning Your Appliance 9 Power Fa...

Страница 3: ...ARNING Cancer and Reproductive Harm www p65warnings ca gov REFRIGERANT GAS WARNINGS DANGER Risk of fire or explosion Flammable refrigerant used DO NOT use mechanical devices to defrost refrigerator DO...

Страница 4: ...servicing should be referred to a qualified technician Use two or more people to move and install the appliance Failure to do so can result in back or other injury To ensure proper ventilation for you...

Страница 5: ...spondence or service calls concerning your Refrigerator If you received a damaged Refrigerator immediately contact the dealer or builder that sold you the Refrigerator Save time and money Before you c...

Страница 6: ...tem that will cool the interior to approximately 30 F below the ambient temperatures without the need for a compressor 1 AC DC Inlets 2 Power cord storage box 7 Door Liner 8 Upper Hinge Cover 9 Small...

Страница 7: ...onnecting the unit to the power source let it stand upright for approximately 2 hours This will reduce the possibility of a malfunction in the cooling system from handling during transportation Clean...

Страница 8: ...njury Never unplug the appliance by pulling the power cord Always grip the plug firmly and pull straight out from the receptacle Do not use an extension cord with this appliance If the power cord is t...

Страница 9: ...tely 70 F 75 F To turn the refrigerator off turn the temperature control to OFF NOTE Turning the temperature control to OFF position stops the cooling cycle but does not shut off the power to the unit...

Страница 10: ...temperature control is set at OFF Refrigerator is not cold enough The room temperature is hotter than normal The door is opened too often The door is not closed completely The temperature control is n...

Страница 11: ...will be here for you Just call us toll free Avanti Products Customer Service Product Information 800 323 5029 Whatever your questions are about our products help is available Part Orders 800 220 5570...

Страница 12: ...nded exposure to humidity lightning power surges structural failures surrounding the appliance and acts of God Content losses of food or other content due to spoilage Incidental or consequential damag...

Страница 13: ...losi n Refrigerante inflamable usado NO use dispositivos mec nicos para descongelar el refrigerador No pinche tuber a refrigerante PELIGRO Riesgos de incendio o explosi n Refrigerante inflamable usado...

Страница 14: ...stema Si usted recibi un da ado refrigerador comun quese inmediatamente con el distribuidor o contratista que le vendi el refrigerador Ahorre tiempo y dinero Antes de acudir al servicio verifique la g...

Страница 15: ...que enfr e el interior a aproximadamente 30 F por debajo de la temperatura ambiente sin la necesidad de un compresor 1 Entradas AC DC 2 Caja de almacenamiento del cable de alimentaci n 7 Bandeja para...

Страница 16: ...alimentaci n es sugerido dejarlo en posici n vertical durante aproximadamente 2 horas Esto reducir la posibilidad de un mal funcionamiento en el sistema de refrigeraci n del refrigerador de la manipu...

Страница 17: ...e firmemente el enchufe y tire en l nea recta desde el recept culo No utilice un cable de extensi n con este aparato Si el cable de alimentaci n es demasiado corto haga que un electricista o t cnico d...

Страница 18: ...emente rote el control de temperatura hacia la posici n de OFF NOTA Rotando el control de temperatura hacia la posici n de OFF Usted solamente apaga el ciclo de enfriamiento pero no desconecta su unid...

Страница 19: ...e colocarlos dentro del refrigerador Colocarlos mojados ocasiona escarcha en el refrigerador Organice y coloque etiquetas en los envases de los alimentos con la finalidad de encontrar r pidamente lo q...

Страница 20: ...mero gratuito Servicio al Cliente del Avanti Products Informaci n sobre el producto 800 323 5029 Lo que sus preguntas son acerca de nuestros productos la ayuda est disponible Pedidos de piezas 800 220...

Страница 21: ...ER Risque d incendie ou d explosion R frig rant inflammable utilis Ne pas utiliser de dispositifs m caniques pour d givrer l appareil Ne pas percer la tuyauterie contenant le r frig rant DANGER Risque...

Страница 22: ...iquement recommand dans ce mat riau Toutes les autres r parations doivent tre confi es un technicien qualifi Utilisez deux personnes ou plus pour d placer et installer l appareil Le non respect peut e...

Страница 23: ...tout appel de service concernant votre appareil Si vous avez re u un appareil endommag avisez en imm diatement le d taillant qui vous a vendu le cellier conomisez temps et argent Avant de faire appel...

Страница 24: ...ique sans qu un compresseur soit n cessaire pour refroidir l int rieur jusqu environ 30 F sous les temp ratures ambiantes 1 Entr es AC DC 2 Bo te de rangement du cordon d alimentation 7 Panier por bou...

Страница 25: ...t rieur Assurez vous que vous disposez de tous les l ments suivants o 2 tablettes de r frig rateur o Manuel d instruction 1 c ble d alimentation DC d tachable 1 c ble d alimentation AC d tachable Avan...

Страница 26: ...entelles Ne jamais d brancher l appareil en tirant sur le cordon d alimentation Toujours saisir fermement la fiche et retirer directement partir du r cipient Ne pas utiliser une rallonge avec cet appa...

Страница 27: ...mp rature la position 0 arr te le cycle de refroidissement mais ne coupe pas le courant de l unit Si l appareil est d branch a perte de puissance ou est teint vous devez attendre 3 5 minutes avant de...

Страница 28: ...ne doit pas tre garni de papier d aluminium de papier cir ou de papier essuie tout Les rev tements entravent la circulation de l air froid ce qui rend l appareil moins efficace Organiser et tiqueter...

Страница 29: ...le Avanti Informations sur les produits Anglais 800 323 5029 Quel que soit votre question propos de nos produits nous sommes disponibles Commande de pi ces Anglais 800 220 5570 Vous pouvez commander...

Страница 30: ...30...

Страница 31: ...best meet your future needs detach here Avanti Registration Card Name Model Serial Address Date Purchased Store Dealer Name City State Zip E mail Address Area Code Phone Number Occupation Did You Purc...

Страница 32: ...32 DCSR17N3S IS 07102019 PRINTED IN CHINA...

Отзывы: