Avanti chd5-pvr, Руководство пользователя

Страница: 16 / 24

Avant-propos
16 Français
Avant-propos
Chère cliente, cher client,
Merci beaucoup d’avoir choisi un récepteur
câble/satellite HDTV avec la fonctionnalité
PVR
5
.
Ce manuel explique les détails de l'opération
ajoutée par rapport au manuel principal.
Table des matières
1 Télécommande ................................... 16
2 Brancher un support de données ..... 16
3 Enregistrer .......................................... 17
3.1 Enregistrement immédiat ......... 17
3.2 Programmer l’enregistrement
par l’EPG.................................. 17
3.3 Enregistrement directement –
Réglage timer........................... 18
3.4 Timeshift (télévision en
décalage temporel) .................. 18
3.5 Lecture ..................................... 19
3.5.1 Lecture directe ......................... 19
3.5.2 Lecture avec le Lecteur
multimédia................................ 19
4 Menu Enregistrer ................................ 19
4.1 Lecteur multimédia .................. 19
4.1.1 Lecture de l’enregistrement ..... 19
4.1.2 Supprimer le fichier
d’enregistrement ...................... 20
4.1.3 Protection des
enregistrements par mot de
passe (verrouillage contre
accès non autorisé).................. 20
4.1.4 Renommer des fichiers
d’enregistrement ...................... 20
4.2 Stockage PVR.......................... 21
4.2.1 Affichage .................................. 21
4.2.2 Formater le support de
données ................................... 21
5
Un enregistreur vidéo personnel (angl. Personal
Video Recorder) est un enregistreur vidéo qui offre
la possibilité de sauvegarder des informations vidéo
et audio sur un support de stockage numérique (par
ex. un disque dur).
4.2.3 Définir les partitions par
défaut ........................................ 21
4.3 Paramètres PVR ....................... 22
4.3.1 Commencer Timeshift
automatiquement ...................... 22
4.3.2 Régler l'intervalle de saut lors
de la lecture .............................. 22
4.3.3 Ajouter les enregistrements
des Timeshift à les
enregistrements ........................ 22
4.3.4 Trier le format
d’enregistrement (PS / TS) ....... 22
4.3.5 Afficher un icône
d'enregistrement ....................... 22
4.3.6 Fragmenter un
enregistrement .......................... 22
4.3.7 Commencer un
enregistrement plus tôt ............. 22
4.3.8 Finir un enregistrement plus
tard ........................................... 22
1 Télécommande
Ce sont les touches qui sont différents :
Touche Signification
Touche d’enregistrement / enre-
gistrement immédiat
Arrêt d’enregistrement / de lec-
ture
2 Brancher un support de don-
nées
1. Branchez sur le port
USB
un support de
données (clé USB ou disque dur avec
port USB), afin de pouvoir mémoriser des
vidéos et des enregistrements timeshift
ou
de pouvoir accéder à des fichiers au for-
mat MPEG, MP3, JPG ou autre données
média.