Avanti BCA327B Скачать руководство пользователя страница 12

 

12

INSTRUCCIONES EN ESPANOL

¾

 

INSTALACION 

Retire los accesorios de empaque (plásticos protectores, cartón y tiras engomadas).  Limpie el 
exterior con un trapo suave y seco, y el interior con un trapo húmedo y tibio. 
 

¾

 

UBICACION 

1.  Seleccione un lugar con un piso firme y nivelado. 
2.  Su refrigerador requiere ventilación.  Deje un espacio mínimo de 6” hacia arriba y espacio 

suficiente en el respaldo para permitir la circulación de aire. 

3.  Evite luz directa del sol o calor.  La luz directa del sol puede afectar la capa de pintura.  Las 

fuentes de calor en su proximidad causarán un consumo mayor de electricidad. 

4.  Para un mejor desempeño, nivele el refrigerador utilizando las patas ajustables o tornillos 

niveladores.  Para verificar el nivel, abra la puerta hasta la mitad, debe regresar sola. 

 

¾

 

INSTRUCCIONES PARA LA CONECCION A TIERRA 

Este aparato electrodoméstico debe estar conectado a tierra.  En caso de un cortocircuito eléctrico, la 
conección a tierra reduce el riesgo de choque eléctrico proporcionando un cable de escape para la 
corriente eléctrica.  Este aparato viene equipado con un cordón que posee un cable a tierra con un 
enchufe de conección a tierra.  Este enchufe debe estar conectado en un tomacorriente instalado 
correctamente y conectado a tierra.   

 

¾

 

ADVERTENCIA

  

El uso inadecuado del enchufe de conección a tierra puede resultar en un riesgo de choque eléctrico.  
Consulte con un electricista si no comprende bien las instrucciones de conección a tierra o si existe 
alguna duda sobre si el aparato está conectado a tierra correctamente. 
 

¾

 

NO USE UN CORDON DE EXTENSION ELECTRICA 

 Use un tomacorriente de pared exclusivo.  No conecte su refrigerador a cordones de prolongación 
eléctrica o junto a cualquier otro electrodoméstico en el mismo tomacorriente de pared. 

 

¾

 

ADVERTENCIA IMPORTANTE:

 

Un refrigerador vacío es una atracción muy peligrosa para los niños.  Quite los sellos magnéticos, 
puertas o cerraduras de todo electrodoméstico que esté en uso. 

 

¾

 

OPERACION 

Enchufe el cable a la toma de corriente, que debe ser 115-120v, 10 AMP ó más.  Para evitar 
vibraciones, la caja debe estar bien nivelada.  Para encender el refrigerador, gire el control de 
temperatura a la posición que corresponda al enfriamiento  deseado.  Bajo condiciones normales 
mueva el control a la posición “MID”.  De otra manera ajuste la temperatura siguiendo las 
indicaciones señaladas en los gráficos. Quite la bandeja de goteo. 
 

¾

 

COMO DESCONGELAR 

Coloque el dial del termostato on “OFF” (apagado) o “DEF” (deshielo). Quite todos los alimentos 
congelados ya que se puedan echar a perder. El descongelado generalmente tarda pocas horas.  
Para descongelar rápido quite todos los alimentos del refrigerador y deje la

 

puerta abierta.

  Nunca 

use un cuchillo u otro instrumento metálico para rascar el hielo o la escarcha del congelador.  

Luego de descongelar, vacíe el agua de la bandeja de goteo y vuelva a colocar el dial del termostato 
en la posición deseada. 
 

¾

 

CUIDADOS EN LOS PERIODOS DE AUSENCIA 

  Para cortos períodos de ausencia (menos de 21 días) el congelador podrá quedar 

funcionando.  Coloque el botón de control de temperaturas en la posición mínima. 

  En períodos de ausencia más largos, se aconseja dejar el refrigerador limpio y 

desconectado. 

 

Saque todo lo que tenga adentro del refrigerador y haga el deshielo y la limpieza general.  
También retire las cubeteras, limpie bien y séquelas internamente. 

 

Deje la puerta entreabierta para que penetre el aire y así evitar la formación de olores. 

Содержание BCA327B

Страница 1: ...W ALL SAFETY RULES AND OPERATING INSTRUCTIONS La sección en español empieza en la página 12 Avanti has a policy of continuous improvement on its products and reserves the right to change materials and specifications without notice Avanti Products A Division of the Mackle Co Inc P O Box 520604 Miami Florida 33152 www avantiproducts com ...

Страница 2: ...ting Your Refrigerator 7 Setting the Temperature Control 7 Care and Maintenance 8 Defrosting Your Refrigerator 8 Cleaning Your Refrigerator 8 Vacation Time 8 Moving Your Refrigerator 8 Energy Saving Tips 8 Problems with Your Refrigerator 9 Troubleshooting Guide 9 Service for Your Refrigerator 9 Wiring Diagram 10 Your Avanti Products Warranty 11 Instrucciones en Español 12 Registration Information ...

Страница 3: ... any correspondence or service calls concerning your refrigerator If you received a damaged refrigerator immediately contact the dealer or builder that sold you the refrigerator Save time and money Before you call for service check the Troubleshooting Guide It lists causes of minor operating problems that you can correct yourself IF YOU NEED SERVICE We re proud of our service and want you to be pl...

Страница 4: ...4 PARTS FEATURES 1 STORAGE SHELVES 2 LEVELING LEGS 3 TEMPERATURE CONTROL 4 DOOR BINS 5 CAN RACK 6 BOTTLE RACK ...

Страница 5: ...from handling during transportation Clean the interior surface with lukewarm water using a soft cloth Installation of Your Refrigerator This appliance is designed to be free standing only and should not be recessed or built in Place your refrigerator on a floor that is strong enough to support the refrigerator when it is fully loaded To level your refrigerator adjust the legs at the front of the r...

Страница 6: ...d Use of extension cords is not recommended This refrigerator requires a standard 115V 60Hz electrical outlet with three prong ground The cord should be secured behind the refrigerator and not left exposed or dangling to prevent accidental injury Never unplug the refrigerator by pulling the power cord Always grip the plug firmly and pull straight out from the receptacle aWarninga Improper use of t...

Страница 7: ...rol to cold The range of the temperature control is from position warm to cold After 24 to 48 hours adjust the temperature control to the setting that best suites your needs The setting of MID should be correct for home or office refrigerator use NOTE If the unit is unplugged power lost or turned off you must wait 3 to 5 minutes before restarting the unit If you attempt to restart before this time...

Страница 8: ... operating during vacations of less than three weeks Long vacations If the appliance will not be used for several months remove all food and unplug the power cord Clean and dry the interior thoroughly To prevent odor and mold growth leave the door open slightly blocking it open if necessary Moving Your Refrigerator Remove all the food Securely tape down all loose items inside your refrigerator Tur...

Страница 9: ...he inside walls may cause popping and crackling noises The refrigerator is not level The door will not close properly The refrigerator is not level The door was reversed and not properly installed The gasket is dirty The shelves bins or baskets are out of position SERVICE FOR YOUR REFRIGERATOR We are proud of our customer service organization and the network of professional service technicians tha...

Страница 10: ...10 Wiring Diagram ...

Страница 11: ... bulbs and or plastic housing Plastic cabinet liners Punctured evaporator that voids the warranty on the complete sealed system LIMITED SECOND THROUGH FIFTH YEAR WARRANTY For the second through the fifth year from date of original purchase Avanti Products will provide a replacement compressor free of charge due to a failure You are responsible for the service labor and freight charges In rental or...

Страница 12: ...usivo No conecte su refrigerador a cordones de prolongación eléctrica o junto a cualquier otro electrodoméstico en el mismo tomacorriente de pared ADVERTENCIA IMPORTANTE Un refrigerador vacío es una atracción muy peligrosa para los niños Quite los sellos magnéticos puertas o cerraduras de todo electrodoméstico que esté en uso OPERACION Enchufe el cable a la toma de corriente que debe ser 115 120v ...

Страница 13: ...nes por un mes o más Desconecte el refrigerador del tomacorriente y limpie el refrigerador bien incluyendo la bandeja del congelador Deje la puerta abierta para evitar la formación de olores condensación o moho SI USTED SE MUDA Desconecte el refrigerador del tomacorriente y limpie el refrigerador bien incluyendo la bandeja del congelador Saque todas las partes movibles y empaquételas para que no s...

Страница 14: ...14 THIS PAGE LEFT BLANK INTENTIONALLY ...

Страница 15: ...__________________ _____________________________________ Address Date Purchased Store Dealer Name __________________________________ ______________________________________ City State Zip Occupation __________________________________ As Your Primary Residence Do You Area Code Phone Number Own Rent Did You Purchase An Additional Warranty Your Age Extended Food Loss None under 18 18 25 26 30 Reason F...

Страница 16: ...16 PRINTED IN CHINA ...

Отзывы: