background image

9/15/2010 

 

6. 

ENTRETIEN DE L’APPAREIL

  

 

NETTOYAGE DE L’APPAREIL      

 

  Coupez le courant, débranchez l’appareil et videz le contenu incluant les tablettes.    

  Lavez les surfaces intérieures avec de l’eau chaude et une solution au bicarbonate de soude     

  (2 cuillères à soupe pour ¼ litre d’eau).  

  Lavez les tablettes avec un détergent doux.  

  Essorez bien l’éponge ou le chiffon avant de nettoyer les pièces de contrôle ou toute  

        composante électrique.    

    Lavez l’extérieur de l’appareil avec de l’eau chaude et du détergent liquide doux.    

  Rincez bien et essuyez le tout à l’aide d’un chiffon doux et propre.    

    

ATTENTION 

: En ne débranchant pas l’appareil, vous vous exposez à des risques d’électrocution    

ou de blessures corporelles.  
       

PANNE DE COURANT       

La plupart des coupures de courant se rétablissent en quelques heures et ne devraient pas affecter la    
température de votre cellier si vous ouvrez la porte le moins possible. Si le courant ne se rétablit pas    
après une longue période de temps, voyez à protéger le contenu de l’appareil.    

 

DÉPLACEMENT DE L’APPAREIL       

  Videz l’appareil.  

  Prenez la précaution de fixer avec du ruban adhésif toutes les pièces libres (tablettes) à l’intérieur de    

      l’appareil.  

  Vissez les pieds ajustables au maximum.  

  Fermez la porte à l’aide de ruban adhésif.  

  Assurez- vous que l’appareil soit positionné verticalement pendant le transport. Protégez l’extérieur    

        à l’aide d’une couverture, d’une toile ou d’autre chose du genre.    

  

CONSEILS ÉCONERGÉTIQUES       

L’appareil doit être placé dans l’endroit le plus frais de la pièce, loin des appareils qui dégagent de la chaleur et  
des rayons directs du soleil.    
 

VACANCES 

 

Courte durée : 

Laisser l’appareil fonctionner si vous quitter pour moins de 3 semaines

 

 

Longue durée

 : Si l’appareil ne sera pas utiliser pendant plusieurs mois retirer tout le contenu et arrêter 

l’appareil. Nettoyer et essuyer entièrement l’intérieur du cabinet. Pour empêcher la moisissure, laisser la 
porte partiellement ouverte, en la bloquant si nécessaire.

 

 
GARANTIE 

Garantie limitée d’un (1) an pièce et main-d’œuvre .    

 

13 

Содержание TBWC-52S

Страница 1: ...une utilisation optimale de cet appareil ainsi que pour votre s curit veuillez lire attentivement les instructions contenues dans ce manuel avant de faire fonctionner cet appareil To ensure proper us...

Страница 2: ...LE DES MATI RES 1 DESCRIPTION DES COMPOSANTES 3 2 PRECAUTIONS IMPORTANTES 4 3 INSTRUCTIONS D INSTALLATION 5 9 4 MODE D EMPLOI 10 11 5 CAPACITE D ENTREPOSAGE 12 6 NETTOYAGE ET ENTRETIEN 13 7 GUIDE DE D...

Страница 3: ...ION DES COMPOSANTES 1 CABINET 2 PANNEAU DE CONTR LE REGLAGE DE TEMPERATURE 3 TABLETTES COULISSANTES 4 CAVITE INT RIEURE 5 PIEDS AJUSTABLES 6 BASE DE LA VENTILATION AVANT 7 PENTURE DE PORTE 8 LUMI RE I...

Страница 4: ...vent repr senter un danger m me si ce n est que pour quelques jours Avant de jeter votre ancien appareil enlevez les portes et laissez les tablettes leur place afin que les enfants ne puissent pas fac...

Страница 5: ...bri des rayons du soleil et de sources de chaleur four chauffage radiateur etc Une exposition directe la lumi re du soleil peut affecter le rev tement acrylique de l appareil et les sources de chaleur...

Страница 6: ...mi res vis situ es l ext rieur de la grille tape 2 Retirez le grille de ventilation du bas Soulevez l g rement la grille pour vous donner ac c s au 5 vis int rieures tape 3 tape 4 Retirez le cache cha...

Страница 7: ...votre appareil tape par tape tape 5 Retirez la charni re tape 6 Retirez la porte tape 7 tape 8 Retirez le pivot du bas Conservez les bagues de nivellement et les remettre en position sur le nouveau pi...

Страница 8: ...est in clus avec l achat de votre appareil et se re trouve dans le sac de pi ces l int rieur de l appareil tape 11 tape 12 Retirez les vis du haut cot oppos Faites pivoter la porte de 180 et r instal...

Страница 9: ...trou de sous la porte et installez le sur le dessus N B Si d sir vous pouvez ef fectuer la m me op ration avec le logo tape 14 R installer la grille de ventilation l aide des 10 vis Inversion de porte...

Страница 10: ...t blancs de 9 15 C de 48 58 F Vins ros s de 9 15 C de 48 58 F Vins mousseux de 5 9 C de 40 48 F Les temp ratures mentionn es ci dessus peuvent fluctuer selon que la lumi re int rieure est en marche ou...

Страница 11: ...ur la premi re fois ou que vous le red marrez apr s qu il ait t arr t pendant une longue p riode il pourrait y avoir un d calage de quelques degr s entre la temp rature que vous avez s lectionn e et c...

Страница 12: ...outeilles en toute s curit Nous recommandons que vous observiez les consignes mentionn es pour optimiser son utilisation R partissez les bouteilles le plus quitablement possible de fa on ce que le poi...

Страница 13: ...rant ne se r tablit pas apr s une longue p riode de temps voyez prot ger le contenu de l appareil D PLACEMENT DE L APPAREIL Videz l appareil Prenez la pr caution de fixer avec du ruban adh sif toutes...

Страница 14: ...out La porte est ouverte trop souvent La porte est mal ferm e Le contr le de la temp rature est mal r gl Le joint d tanch it de la porte n est pas suffisamment tanche La lumi re ne fonctionne pas L ap...

Страница 15: ...BLE OF CONTENTS 1 COMPONENTS AND PARTS 16 2 SAFETY PRECAUTIONS 17 3 INSTALLATION INSTRUCTIONS 18 22 4 OPERATING YOUR APPLIANCE 23 24 5 LAYOUT STORAGE 24 25 6 CARE AND MAINTENANCE 26 7 TROUBLESHOOTING...

Страница 16: ...9 15 2010 1 COMPONENTS AND PARTS 16...

Страница 17: ...es are dangerous even if they will just sit in the garage for a few days Before you throw away an old wine Cellar Take off the door Leave the Shelves in place so that children may not easily climb ins...

Страница 18: ...ng leg at the bottom of the Wine Cellar Locate the Wine Cellar away from direct sunlight and sources of heat stove heater radiator etc Direct sunlight may affect the acrylic coating and heat sources m...

Страница 19: ...crews located on the outer surface of the grate Step 2 Remove the ventilation grid Slightly lift off the grid to access the 5 interior screws and remove them Step 3 Step 4 Remove top hinge cover and k...

Страница 20: ...reversing door opening Step 5 Remove the hinge Step 6 Detach the door Step 7 Step 8 Remove the bottom pivot Keep all components for later use as shown in Step 10 Keep the leveling rings for later use...

Страница 21: ...rts needed for reverse door swing assembly are included in the component bag inside the unit along withthe owner s manual and the key Step 11 Step 12 Remove screws from opposite side top Reverse door...

Страница 22: ...3 Remove the bottom cap from the underside of the door and install on the upper side Note The same can be done for the logo Step 14 Reinstall the vent grid using the 10 screws Procedure for reversing...

Страница 23: ...r DOWN buttons Each depression of the buttons will scroll through the available temperature settings in increments of 1 degree The temperature selected will be showed on the TEMP SET windows This unit...

Страница 24: ...the User s Manual Insert the key into the lock and turn it counterclockwise to unlock the door To lock the door do the reverse operation making sure metal pin is engaged completely Remove the key and...

Страница 25: ...d in one area also make sure your bottles do not touch the back of the cabinet or the step at bottom Also make sure that the bottles are not all grouped together at the top or bottom of the cabinet Ob...

Страница 26: ...for a longer period of time you need to take the proper steps to protect the content VACATION TIME Short vacations Leave the Wine Cellar operating during vacations of less than three weeks Long vacat...

Страница 27: ...ften The door is not closed completely The temperature control is not set correctly The door gasket does not seal properly The light does not work Not plugged in The circuit breaker is tripped or a bl...

Отзывы: