background image

                                                                                                                                              

     

L'INSTALLATION

 

INTÉGRÉE 

 

1. 

Pour une installation intégrée tenir compte des dimensions inscrites sur le diagramme de 

la  figure  (A)  afin  de  permettre  l’ouverture  complète  de  la  porte  et  le  plein  accès  aux 

tablettes escamotables. 

2. 

Si l’appareil est installé entre des cabinets sans cadres une languette ou un panneau de ½ 

peuvent être nécessaires sur le côté de charnière. La bande agira comme une entretoise 

entre l'appareil et la porte du cabinet. La largeur de l'ouverture doit inclure la largeur de la 

languette ou du panneau.    

 

Notez : la porte devrait dépasser d’au moins 1” le périmètre des cabinets  

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 
 
 

 

MISE À LA TERRE 

 

 

 

Pour votre sécurité cet appareil devrait être correctement mis à la terre. Cet appareil 
est  équipé  d’une  fiche  de  courant  à  trois  tiges  pour  réduire  le  risque  de  choc 
électrique. Si la fiche ne s’insère pas facilement ou à fond dans la prise de courant, 
consulter un électricien. 

 

Ne pas modifier la fiche et ne pas utiliser d’adaptateur. 

 

Cet appareil n'est pas conçu pour être utilisé avec un convertisseur. 

 

Le cordon d’alimentation devrait être rangé derrière l'appareil et ne devrait ne pas être 
exposé.  Ne  débranchez  jamais  l'appareil  en  tirant  sur  le  cordon  d’alimentation. 
N'utilisez pas de cordon rallonge. Si le cordon est trop court, consultez un électricien 
qualifié ou un technicien de service et faites installer une prise plus près de l'appareil 
L'utilisation d'un cordon d'extension peut affecter la performance de l'unité. 

AVERTISSEMENT

 

L'utilisation inadéquate de la fiche de mise à la terre peut engendrer des risques  

de choc électrique.  

Si le cordon d’alimentation est endommagé, faites-le remplacer par un centre de service autorisé. 

 

Figure A 

INCLUANT POIGNÉE 

Содержание LBWC-44SWE

Страница 1: ...C 44SWE Pour une utilisation optimale de cet appareil ainsi que pour votre s curit veuillez lire attentivement les instructions contenues dans ce manuel avant de faire fonctionner cet appareil To ensu...

Страница 2: ...CTIONS D INSTALLATION INSTALLATION 4 INSTALLATION INTEGREE 5 DESCRIPTION DES COMPOSANTES 6 MODE D EMPLOI LES TAG RES 7 PANNEAU DE COMMANDES 8 REGLAGE DE TEMP RATURE 8 LUMIERES 8 MODE D ATTENTE 9 NETTO...

Страница 3: ...e autoris s 9 Ne pas faire fonctionner l appareil si le cordon ou la fiche est endommag Ne pas tenter de r parer ou de remplacer des pi ces de l appareil sauf remplacement d ampoule 10 Pour assurer un...

Страница 4: ...il ne fonctionnera pas de fa on efficace lorsque la temp rature ambiante sera au dessous de 68 F 13 C ou au dessus 90 F 32 C La temp rature zonale peut avoir une diff rence de 5 F 3 C selon le chargem...

Страница 5: ...is tiges pour r duire le risque de choc lectrique Si la fiche ne s ins re pas facilement ou fond dans la prise de courant consulter un lectricien Ne pas modifier la fiche et ne pas utiliser d adaptate...

Страница 6: ...de la mise en attente stanby H Afficheur de temp rature Zone inf rieure I T moin du cycle de r frig ration Zone inf rieure J T moin de la Zone inf rieure K Augmenter la temp rature Zone inf rieure L D...

Страница 7: ...p rieure La zone sup rieure de l unit comporte deux tag res de pleine profondeur Chaque tag re peut tenir jusqu 8 bouteilles dont les goulots alternent vers l avant et vers l arri re Note Le deuxi me...

Страница 8: ...est appuy e et maintenue pendant 2 secondes la temp rature affich e augmentera ou diminuera une vitesse d un degr par moiti de seconde Pendant l op ration de r glage si aucune touche n est utilis e p...

Страница 9: ...quant que l appareil est maintenant en mode attente Pour d sactiver le mode appuyer et tenir les touches et du c t droit pendant 3 secondes en m me temps apr s quoi le voyant s teindra et l appareil p...

Страница 10: ...acement L ext rieur de l appareil devrait tre nettoy avec un savon doux et de l eau chaude S chez l int rieur et l ext rieur avec un linge doux La poussi re ou toute autre particule obstruant l vent p...

Страница 11: ...u voir section installation L appareil touche le mur Condensation l int rieur de l appareil La porte est entrouverte La porte reste ouverte trop longtemps ou est ouverte trop souvent La porte n est pa...

Страница 12: ...NDING OR BUILT IN INSTALLATION 4 5 COMPONENTS AND PARTS 6 OPERATING YOUR APPLIANCE INSTALLING THE WINE RACKS 7 CONTROL PANEL 8 TEMPERATURE SETTING LIGHTS 8 STANBY SETTING 9 CARE AND MAINTENANCE AUTOMA...

Страница 13: ...ust be replaced by the manufacturer its service agent or similarly qualified persons in order to avoid a hazard 10 In order to function at its highest potential this wine cooler needs to be placed on...

Страница 14: ...low 68 F 13 C or above 90 F 32 C will hinder the performance of this appliance This unit is not designed for use in humid location such as a garage or for outside installation 4 Place the wine cellar...

Страница 15: ...a three prong plug which mates with standard three prong wall outlets to minimize the risk of electrical shock Do not under any circumstances cut or remove the third ground prong from the power cord s...

Страница 16: ...Zone G Standby both zones H Temperature Display Lower Zone I Refrigeration Cycle indictor for lower zone J Lower Zone indicator K Raise Temperature Lower zone L Lower Temperature Lower zone M Control...

Страница 17: ...depth in the upper zone Each shelf can holds up to 8 bottles with the bottle necks alternating front to back The second supporting guide in the upper zone counted from top see illustration on this pa...

Страница 18: ...ease in an increment of one degree If the pad warmer or colder is pressed and held for 2 seconds the temperature displayed will increase or decrease in a speed of one degree per half second During the...

Страница 19: ...ed and no any other setting operation is in process Display does not flash The indicator will light to confirm this setting Whenever the unit is switched on all the display and indicators will light f...

Страница 20: ...rm water Dry the interior and exterior with a soft cloth Dust or anything else blocking the vent may hinder the cooling efficiency of the appliance Vacuum the vent if necessary Vacation Time Turn off...

Страница 21: ...e is on a level surface The appliance is touching the wall Re level the appliance and move it from the wall If continued vibration occurs turn off the appliance and unplug the power plug Contact Custo...

Отзывы: