manualshive.com logo in svg

Autov M-288, Руководство по эксплуатации

Поделиться
Скачать
Autov M-288 Скачать руководство пользователя страница 25

- 2 -

Contenu :

Robot aspirateur

Filtre

Élément de mur virtuel

Chargeur

Accus chargeables

Cuillère

Brosse latérale

1.

Élément de mur virtuel 1 x

2.

Chargeur 1 x

3.

Accus chargeables (incorporé) 1 x

4.

Cuillère 1 x

5.

Brosse latérale de remplacement 1 x

6.

Filtre de remplacement 1 x

7.

Mode d’emploi

Содержание M-288

Страница 1: ...INTELLIGENT CLEANER OPERATING MANUAL MODEL NO M 288 AUTOV ...

Страница 2: ...elp of this Intelligent Cleaner the quality of your life is enriched The Cleaner is only recommended for indoor use It can be used to clean floor surfaces including hardwood linoleum tile and low to medium pile carpets If you want your hardwood or tile floor brighter you should clean the brush after it clean the floor and then scoop up some liquid wax use the spoon start the Cleaner again We reque...

Страница 3: ...oon x 1 5 Replacement Side Brush x 1 6 Replacement Filter x 1 7 Operating Manual x 1 This box is consisted of the following accessories and attachments Intelligent Cleaner Virtual Wall Unit Battery Charger Rechargeable Battery Pack Spoon Side Brush 2 INTELLIGENT CLEANER OPERATING MANUAL Filter ...

Страница 4: ...y charger socket 1 Infra red sensor 2 Easy to grab handle 3 Battery life indicator 4 Start button 5 Removable particle bin 8 Side brush 9 Power switch 10 Main brush 11 Filter 11 Vacuum inlet lid 3 INTELLIGENT CLEANER OPERATING MANUAL Surface 7 Sensors 7 Sensors Bottom ...

Страница 5: ...y S M and L are listed as below 3 If you donÕt want your Cleaner to clean those area beyond your desired cleaning area please place the Virtual Wall Unit at the proper place such as the following illustration 30 minutes 40 minutes 50 minutes S M L 10 15 15 25 over 25 m2 m2 m2 Infra red wave emitter Power button Power light Best to put Virtual Wall Unit behind the door Indicateinfra redwave To oper...

Страница 6: ...ndition Please do not use the infra red wave emitter to point at the eyes CAUTION 5 When the start button is pressed you can hear soft music for a while then the Intelligent Cleaner starts to work 6 It can work about 30 50 minutes this will clean a standard size room area When battery is weak the battery life indicator will flush and the system will automatically cut off Intelligent Cleaner is use...

Страница 7: ...s following drawing C Clear the dirt of the filter D Fit the filter back to the bin E Press the clip slightly and put the bin back to the Cleaner Clean the main brushes of the Cleaner 1 Switch off power and put Cleaner on flat surface with Cleaner bottom up 6 INTELLIGENT CLEANER OPERATING MANUAL ...

Страница 8: ...et Lid out as per following drawing 3 Clean the Vacuum Inlet Lid and the fan shaped mechanism to ensure good ventilation 4 Guide the hinge tabs on the Vacuum Inlet Lid back into their holes carefully 7 INTELLIGENT CLEANER OPERATING MANUAL Brush coupler 3 Clean the chamber where the brush is located and the contaminants on brush and rubber brush 4 Wipe out dirt on the metal shaft and bearing of the...

Страница 9: ...r of the cleaner is on showing that the charging is normal In 4 5 hours the battery is fully charged and the charger should be removed When you go out please take out the charger timely in case overcharge and affects the battery life 1 The charger enclosd with this unit has such features as broad voltage stable and reliable specifically used together with the rechargeable battery of this unit Ther...

Страница 10: ...rfully and can avoid any obstruction or even will not fall down from a table staircase or pathway Bottom Fig 1 Fig 2 1 As shown in Fig 1 remove the two screws 2 As shown in Fig 2 turn the side brush to the extent when the screwdriver can be inserted loosen the screw take out the old brush and replace with the new one 3 Assemble the brush and bottom cover in a reverse order INTELLIGENT CLEANER OPER...

Страница 11: ... longer time Take battery out of the unit and store the battery and unit at a cooler place when it is not using 5 After the cleaner is used for certain period use dry cloth to clean the surface and bottom please remove small objects such as vase small paper box etc Which can be subject to knock down by cleaning so must clear these things before the Cleaner to carry out its work CAUTION The Intelli...

Страница 12: ... cleaner rotates at its original position please check if the left or right wheel is blocked with rubbish Please timely remove the lumpish particles inside 4 When turning on the switch if the lamp is not on and there is no melody check the bottom battery compartment of the robot cleaner to see if there is any loosening If any just press the battery into the battery compartment Besides if the batte...

Страница 13: ...t zum Saugen von Bodenbelägen wie z B Holzböden Linoleum Fliesen und Niedrig bis Mittelflor Teppichen Wenn Sie Ihre Holz bzw Fliesenböden noch glänzender haben möchten dann sollten Sie die Bürste des Robo Saugers nach dem Reinigen des Fußbodens gründlich säuberen anschließend können Sie etwas Flüssigwachs von einem Löffel auftunken und dann starten Sie den Robo Sauger nochmals Um die ganze Bandbre...

Страница 14: ...erät 1 x 3 Wiederaufladbare Batterie eingebaut 1 x 4 Löffel 1 x 5 Ersatz Seitenbürste 1 x 6 Ersatz Filter 1 x 7 Gebrauchsanleitung Lieferumfang Filter Virtuelles Wandelement Batterie Ladegerät Wiederaufladbare Batterie Löffel Seitenbürste Robo Sauger ...

Страница 15: ...läche Unterseite 1 Infrarot Sensor 2 Griff 3 Batterieanzeige 4 Start Knopf 5 Abnehmbarer Schmutzbehälter 12 Saugöffnungs Klappe 6 Wiederaufladbare Batterie 7 Sensoren 7 Sensoren 8 Seitenbürste 9 Schalter 10 Hauptbürste 11 Filter 13 Batterielade Buchse ...

Страница 16: ...alschen Startknopf gedrückt haben dann muss der andere Start Knopf zweimal vor dem Reinigen gedrückt werden Zeigt die Infrarot Wellen an Es empfiehlt sich das virtuelle Wandelement hinter einer Türe zu platzieren Betriebsabläufe 3 Wenn Sie nicht möchten dass der Robo Sauger außerhalb des von Ihnen gewünschten Bereichs reinigt dann müssen Sie das virtuelle Wandelement an einen geeigneten Platz ents...

Страница 17: ...ung einer Standard Raumgröße Sobald die Batterie schwächer wird leuchtet die Batterieanzeige auf und das Gerät schaltet sich automatisch aus Der Robo Sauger ist sehr anwenderfreundlich nach Gebrauch ist sehr wenig Wartungsaufwand notwendig Um ein optimales Ergebnis zu erhalten sollten Sie unbedingt die folgenden Punkte beachten über 7 Meter 3 7 Meter 0 3 Meter Es gibt zwei Vorgehensweisen um die P...

Страница 18: ...ildung gezeigt heraus C Entfernen Sie den Schmutz vom Filter D Bringen Sie den Filter wieder auf dem Schmutzbehälter an E Drücken Sie leicht die Klammer und legen Sie den Schmutzbehälter wieder am Robo Sauger ein Reinigen der Hauptbürsten des Robo Saugers 1 Schalten Sie das Gerät aus und legen Sie den Robo Sauger auf eine flache Unterlage mit der Reinigungsseite nach oben ...

Страница 19: ... unbedingt nach jedem Saugvorgang notwendig siehe auch entsprechende Abbildung Bei Bedarf können Sie auf die Lager etwas Schmieröl geben 5 Nun legen Sie die Bürstenkupplung und die Bürsten zurück in das entsprechende Fach und ziehen Sie die Schraube wieder fest Reinigen der Saugöffnungs Klappe 1 Schalten Sie das Gerät aus Legen Sie den Robo Sauger mit der Unterseite nach oben auf eine flache Unter...

Страница 20: ...läuft Nach ca 4 5 Stunden ist die Batterie komplett aufgeladen und das Ladegerät sollte entfernt werden Wenn Sie während des Ladevorgangs das Haus verlassen möchten sollten Sie das Ladegerät vorübergehend entfernen um ein Überladen zu vermeiden da dies die Lebensdauer der Batterie nachhaltig beeinflussen könnte 3 ACHTUNG 1 DasLadegerät daszudiesemProduktmitgeliefertwirdistspeziell auf unser Produk...

Страница 21: ...chraubenzieher eingefügt werden kann lösen Sie die Schraube nehmen Sie die alte Bürste heraus und ersetzen Sie diese durch eine neue Abb 2 3 Nun montieren Sie die Bürste und die untere Abdeckung wieder in umgekehrter Reihenfolge Der Robo Sauger wird intelligent gelenkt so dass dieser kraftvoll betrieben wird und jeglichen Hindernissen ausweichen kann außerdem kann er auch nicht von einem Tisch ein...

Страница 22: ... Batterie schwach oder leer ist und aufgeladen werden muss Bitte verwenden Sie den Robo Sauger nicht auf hochflorigen Teppichböden Vermeiden Sie die Anwendung des Robo Saugers wenn Gegenstände wie z B Kleidung Kabel Handtücher etc auf dem Fußboden liegen Diese könnten sich in den Bürsten des Robo Saugers verwickeln Die Batterie muss nach längerem Nicht Gebrauch komplett wieder aufgeladen werden We...

Страница 23: ...Sie von Zeit zu Zeit den Schmutz daraus entfernen um die Saugkraft zu verbessern und dadurch eine Überfüllung des Schmutzbehälters zu vermeiden welche ansonsten in einer Betriebsstörung enden könnte 3 Sollte der Robo Sauger auf der Ausgangsposition kreisen überprüfen Sie bitte ob das linke oder rechte Rad mit Schmutz blockiert ist Bitte entfernen Sie gelegentlich die verklumpten Partikel im Innere...

Страница 24: ...tilisé que dans l intérieur Il est apte à aspirer les revêtements de sol comme par ex les planchers en bois les planchers en linoléum les carrelages ou les tapis avec des poils bas ou moyens Si vous désirez vos planchers en bois ou en carrelages encore plus brillants nettoyez la brosse du robot aspirateur profondément après avoir aspiré le sol ensuite trempez un peu de la cire liquide d une cuillè...

Страница 25: ... de mur virtuel Chargeur Accus chargeables Cuillère Brosse latérale 1 Élément de mur virtuel 1 x 2 Chargeur 1 x 3 Accus chargeables incorporé 1 x 4 Cuillère 1 x 5 Brosse latérale de remplacement 1 x 6 Filtre de remplacement 1 x 7 Mode d emploi ...

Страница 26: ...re 1 Senseur infrarouge 2 Poignée 3 Indication accus 4 Bouton Marche 5 Récipient de crasse détachable 12 Clapet d ouverture à aspirer 6 Accus chargeables 7 Senseurs 7 Senseurs 8 Brosse latérale 9 Interrupteur 10 Brosse principale 11 Filtre 13 Prise femelle à charger ...

Страница 27: ...ar l usine 2 Appuyez maintenant l interrupteur principale il y a trois boutons Marche différents S M et L petit moyen large pour choisir le dimension de chambre correspondante à nettoyer Vous trouvez les dimensions de chambres et les temps de nettoyage correspondants S M et L comme suit Si vous ne voulez pas que le robot aspirateur nettoye hors de la zone désirée placez l élément de mur virtuel à ...

Страница 28: ...ton marche un bref musique retentit ensuite le robot aspirateur commence à nettoyer 6 Vous pouvez exercer le robot aspirateur environ 30 à 60 minutes sans arrêt c est le temps que vous avez besoin pour nettoyer une chambre d un dimension standard Dès que les accus deviennent plus faible l indication accus s allume et l appareil s éteint automatiquement Le robot aspirateur est très conviviale après...

Страница 29: ...crasse A Tournez la surface du récipient de crasse vers le bas B Appuyez légèrement sur la partie inférieure et sortez le filtre comme montré dans l illustration E Pressez légèrement l attache et insérez le récipient de crasse au robot aspirateur 1 Arrêtez l appareil et placez le robot aspirateur sur une surface plâte avec la partie nettoyante regardant vers le haut ...

Страница 30: ...t de la brosse en caoutchouc 4 Enlevez la crasse du manche en métal et des coussinets d accouplement de brosses et des brosses cela n est pas nécessaire après chaque processus de nettoyage voir aussi l illustration correspondante Si besoin est vous pouvez appliquer un peu d huile lubrifiante sur les coussinets 1 Arrêtez l appareil Placez le robot aspirateuravec la partie inférieure regardant vers ...

Страница 31: ...cation de charge est allumée et montre que le processus de charge est correct Après environ 4 à 5 heures les accus sont complètement chargés et le chargeur doit être enlevé Si vous voulez quitter la maison pendant que les accus soient chargés enlevez d abord le chargeur pour éviter une surcharge parce que cela pourrait influencer durablement la durée de vie des accus 1 Le chargeur inclu avec ce pr...

Страница 32: ...mment et peut esquiver les obstacles en outre il ne peut tomber d une table des escaliers ou d un chemin Contrôle de chemin intelligent Illustration 2 1 Enlevez les deux vis comme montré dans l illustration 1 2 Tournez la brosse latérale jusqu à ce que vous pouvez insérer le tournevis dévissez la vis sortez la brosse et remplacez la par une nouvelle illustration 2 3 Maintenant montez la brosse et ...

Страница 33: ... que les accus sont faibles ou vides et doivent être chargés 2 Ne jamais utilisez le robot aspirateur sur des tapis avec des poils longs 3 Évitez l utilisation du robot aspirateur s il y a des objets comme par exemple des vêtements des câbles des serviettes etc sur le sol Ils peuvent s envelopper dans les brosses du robot aspirateur 4 Chargez les accus complètement après une longue période de non ...

Страница 34: ... est plein enlevez la crasse de temps en temps pour améliorer la puissance d aspirateur et pour éviter un encombrement du récipient de crasse cela pourrait résulter en un dépannage de l appareil 3 Au cas où le robot aspirateur circule dans la position initiale vérifiez si la roue gauche ou la roue droite soit bloqué par de crasse Enlevez de temps en temps les particules grumelées dans l intérieur ...

Страница 35: ...e robo stofzuiger is alleen geschikt voor binnen Hij stofzuigt vloerbedekking zoals bvb houten vloeren linoleum tegels en floers tapijten Wanneer u een houten vloer of tegels nog meer wilt laten glanzen maak dan de borstel van de robo stofzuiger na het schoonmaken altijd grondig schoon U kunt hem dan in de lepel met vloeibare was doppen en dan nogmaals met de robo stofzuiger over de vloer gaan Om ...

Страница 36: ...ter virtueel wandelement batterijlader herlaadbare batterij lepel zijborstel 1 Virtueel wandelement 1 x 2 Batterijlader 1 x 3 Herlaadbare batterij ingebouwd 1 x 4 Lepel 1 x 5 Extra zijborstel 1 x 6 Extra filter 1 x 7 Gebruiksaanwijzing ...

Страница 37: ...pervlak Aan de onderkant 1 Infrarood sensor 2 handgreep 3 batterijweergave 4 startknop 5 afneembaar vuilreservoir 12 zuigmondklep 6 herlaadbare batterij 7 sensoren 7 sensoren 8 zijborstel 9 schakelaar 10 hoofdborstel 11 filter 13 stopcontact voor batterijlader ...

Страница 38: ...schakelaar in Er zijn drie verschillende startknoppen S M en L klein gemiddeld en groot om de overeenkomstige grootte van de ruimt die u wilt schoonmaken uit te kiezen De grootte van de kamer en de verschillende schoonmaaktijden S M en L zijn als volgt bepaald 3 Wanneer u niet wilt dat de robo stofzuiger buiten het door u gewenste bereik gaat reinigen dan dient u het virtuele wandelement op een ge...

Страница 39: ...er De robo stofzuiger is zeer gebruiksvriendelijk en hij vraagt heel weinig onderhoud Om een optimaal resultaat te bekomen dient u met volgende punten rekening te houden 5 Van zodra u de startknop heeft ingedrukt klinkt er een kort muziekje waarna de robo stofzuiger met zijn werk begint 6 De robo stofzuiger kan ca 30 60 minuten aan één stuk in werking blijven deze tijd heeft hij nodig voor een rui...

Страница 40: ...d wordt op de afbeelding C Verwijder het vuil uit de filter D Breng de filter terug op het vuilreservoir aan E Druk lichtjes de klemmen in en steek het vuilreservoir terug in de robo stofzuiger Reinigen van de hoofdborstel van de robo stofzuiger 1 Zet het apparaat uit en leg de robo stofzuiger op een vlakke ondergrond met de reinigingszijde naar boven ...

Страница 41: ...hroef terug vast Reinigen van de zuigmond klep 2 Schroef met behulp van een kruiskop schroevendraaier de bevestigingsschroef aan de rechterkant los en neem dan de hoofdborstel de rubber borstels en de borstelkoppeling eruit zoals getoond wordt op de afbeelding 1 Zet het apparaat uit Leg de robo stofzuiger met de onderkant naar omhoog op een vlakke ondergrond 2 Neem de zuigmond klep eraf zoals geto...

Страница 42: ...n toont het aan dat het laden juist verloopt Na ca 4 5 uren is de batterij volledig opgeladen en kan het laadapparaat verwijderd worden Wanneer u tijdens het laden het huis wilt verlaten dient u het opladen te onderbreken om te vermijden dat de robo stofzuiger over beladen wordt Dit kan namelijk de levensduur van de batterij beïnvloeden 1 Het laadapparaat dat bij dit artikel wordt meegeleverd werd...

Страница 43: ...ond op afbeelding 1 2 Draai de borstel aan de zijkant zo ver dat de schroevendraaier ingevoegd kan worden Neem dan de oude borstel eruit en vervang deze door een nieuwe afb 2 3 Monteer dan de borstel en het deksel onderaan in omgekeerde volgorde 9 Afb 2 De robo stofzuiger wordt intelligent gestuurd zodat deze krachtig aangedreven wordt en elke hindernis kan ontwijken bovendien kan hij ook niet van...

Страница 44: ... leeg is en opgeladen dient te worden 2 Gebruik de robo stofzuiger niet op tapijten met een hoge pool 3 Vermijd het gebruik van de robo stofzuiger wanneer er voorwerpen zoals bvb kleding kabels handdoeken enz op de vloer liggen Deze kunnen in de borstels van de robo stofzuiger verwikkeld raken 4 U dient de batterij terug volledig op te laden nadat u het toestel lang niet gebruikt heeft Neem ook de...

Страница 45: ...eservoir vol is dient u regelmatig het vuil eruit te halen om de zuigkracht te verbeteren en hierdoor te voorkomen dat het vuilreservoir volledig verstopt geraakt Dit kan namelijk tot een storing leiden 3 Indien de robo stofzuiger in startpositie begint rond te draaien controleer dan of het linker of rechter wiel door vuil geblokkeerd zit Verwijder dan regelmatig klonters vuil binnenin 4 Indien bi...

Отзывы:

Нет отзывов

Бренды по названию

Популярные бренды

Загрузить еще бренды