manualshive.com logo in svg

Automatic Systems RSB 76E, Техническое руководство, Страница: 27 / 33

Поделиться
Скачать
Automatic Systems RSB 76E Скачать руководство пользователя страница 27

 

 

The  informat ion  conta ined  in  th is  docu ment  is  the  property  of  Automatic  Syst ems  and  is  conf ident ial .  The  recip ient  shall  refr ain  from  us ing  it  for  any  purpose 
other  than  the  use   of  the   produ cts  or  t he  e xecut ion  of   the  projec t  to  wh ich   it  refers  and  from  commun icat ing   it  to   th ird  parties   w ithout  wr itten   pr ior  agree m ent 
of Automat ic  Systems.  

RSB76E-MT-EN

 

p. 27/33 

 

 

Содержание RSB 76E

Страница 1: ...in from using it for any purpose other than the use of the products or the execution of the project to which it refers a nd from communicating it to third parties without written prior agreement of Automatic Systems RSB76E MT EN RSB 76E RISING STEP BARRIER RSB 76E TECHNICAL MANUAL Translated from French original notice Rev 11 ...

Страница 2: ...te 2rsb7604 007 rev E Ch 10 EC declaration update 03 2009 08 06 MFy Ch 8 MCBF IP update 04 2009 11 30 MFy Ch 1 warning added regarding detection loops installation 05 2010 01 05 MFy EC certificate update 06 2010 07 05 MFy Electrical connections add warnings 07 2010 08 26 MFy Balance spring correction addition of the values for all RSB VSC parameters correction 08 2010 09 02 MFy RB RSB coupling RB ...

Страница 3: ...ring The Equipment Before Installation 9 3 4 Installing the Equipment 10 3 5 Electrical Connections 11 3 6 RSB used in 2 passage directions Permutation of the Presence Sensors 12 3 7 Coupling the RSB with a raising barrier 13 4 ADJUSTMENTS 15 4 1 Balance Spring 15 4 2 Limit Switch Detectors 15 4 3 Water Level Detector 15 4 4 VSC Parameterization Télémécanique ATV12 16 5 OPERATION 17 5 1 Start up 1...

Страница 4: ...hich prevent passage for as long as the obstacle is not completely descended and or of inductive detection loops which control and or make safe the movements of the obstacle when vehicles are detected The installation of detection loops must be validated by qualified personnel who will determine their optimal configuration adapted to vehicle type and passageway WARNING The risk of injury exists fo...

Страница 5: ...ers and from communicating it to third parties without written prior agree ment of Automatic Systems RSB76E MT EN p 5 33 2 DESCRIPTION 2 1 Components 1 Base 2 Fixed frame 3 Mobile obstacle mobile frame 10 cover plates 11 shutter 12 4 Linear actuator 5 Balance spring 6 Pit water level sensor 7 Obstacle position sensors 8 Unlocking hatch 9 Electric cable guides 10 Mobile frame 11 Cover plates 12 Shu...

Страница 6: ...efers and from communicating it to third parties without written prior agree ment of Automatic Systems RSB76E MT EN p 6 33 Electrical Equipment Box 20 Terminal strip see electrical diagram for the terminal assignment 21 Fuses 22 AS1300 Control board refer to dedicated manual for more details 23 Main circuit breaker 24 Braking resistance 25 Braking module 26 Variable speed controller 27 Stabilised ...

Страница 7: ...mmand the light returns to red before any movement of the obstacle Safety can be still further increased by coupling the RSB with a Rising Barrier see p12 The movement of the obstacle is transmitted from a gear motor to a linear actuator by a belt and an endless screw A pre loaded spring balances most of the weight of the obstacle it reduces the effort required by the linear actuator when the obst...

Страница 8: ...c Systems RSB76E MT EN p 8 33 the possibility of being recovered and processed by an external device not supplied by Automatic Systems A control board 22 p6 co ordinates all the RSB s activity management of the movements of the options processing incoming and outgoing data etc This data can also be repatriated and processed by an external terminal not supplied by Automatic Systems The logic board ...

Страница 9: ...button box o Between the electric box and the eventual options The pit must be made of concrete oriented so that the mobile obstacle after installation is flush with the final road surface even if the latter is inclined For that it is imperative that the dimensions indicated on the plan be complied with Rainwater must in no circumstances accumulate in the pit as the equipment is not designed to wo...

Страница 10: ...on the base 1 p5 Level the obstacle cover plates lined up with the road surface by means of the 4 adjusting screws 30 Put the 12 fixing screws 31 in place do not tighten yet and insert the appropriate number of shims 32 supplied ref ENT E 5252 3mm and ENT E 5253 10mm to take up the play between the fixed frame and the base Take care with this operation as it will influence the stability of the RSB...

Страница 11: ...eneath the hatch 8 p5 The cables connecting these two intermediate terminal strips to the control box must be pla ced in the 2 cable guides 9 p5 The High Voltage cables must be separated from the Low Voltage cables in order to avoid interference with the upper cable guide being reserved for the Low Voltage and the lower cable guide for the High Voltage The cables should not obstruct the obstacle s...

Страница 12: ...ield of detection These configurations function correctly in the event of a Reader A command On the other hand they have to be reversed in the event of a Reader B command in order to prevent to close the obstacle when the vehicle leaves the 1 st sensor and not the 2 nd one The Permut PS function enables these configurations to be reversed following a Reader B command while preserving the initial s...

Страница 13: ...a raising barrier To reduce the risk of incorrect use or operation the RSB can be linked to a Rising Barrier RB so that its movements are dependant on those of the barrier according to the cycle detailed below System at rest RSB closed RB closed Open Command RSB opening RB closed Detection of the RSB s opening limit switch RSB open RB opening Complete Opening RSB open RB open Close Command RSB ope...

Страница 14: ...trol Activated OUTPUT FUNCTION Relay 1 Ctrl RB OP CL OUTPUT FUNCTION Relay 2 M S STOP AS1300 Open Limit Switch of control barrier Closed Limit Switch of control barrier Relay1 Ctrl RB OP CL Relay2 master slave STOP command B21 C21 B22 C22 C9 C10 C11 C12 C11 C12 B11 B12 A7 C7 B8 C8 AS1320 QUICK START Exploitation 1 Contact QUICK START Menus Access Extended OUTPUT FUNCTION Relay 1 Sw open NC OUTPUT ...

Страница 15: ...lel with the road in order to free up the passage in the event of need The balance spring also ensures a minimal effort of the motor when raising the obstacle Unscrew the lock nut 41 Adjust the nut 42 so as to compress the spring to a greater or lesser extent For a RSB of 3 m D 220 mm For a RSB of 3 5 m D 230 mm For a RSB of 4 m D 240 mm Check that in the event of manual unlocking see p17 the obst...

Страница 16: ...ed to call upon a specialized technician for all the modifications of the parameters 1 Recover the Default settings Conf FCS InI Press ENT key The Default settings are recovered as soon as CONF LED does not blink 2 Configure ATV12 for RSB 76E Conf set default ACC 0 1 3 DEC 0 1 3 HSP 50 50 AIIt 10 V 5V FULL FLt tHt FULL ItH 4 6 3 5 FLt tHt nTn YES nO FULL drC FrS 50 50 FULL drC Ufr 100 100 FULL drC...

Страница 17: ... using the available controls pushbutton box or other Check the proper positioning of the obstacle in open and closed position Check the proper workings of all the eventual options and safety measures 5 2 Operating modes It is an obligation to couple the obstacle with one or more traffic lights 1 light per direction of passage the obstacle should only be crossed when so authorised green light The ...

Страница 18: ...he water runs off properly by the discharge pipe Check the tightness of the cover plate fastening screws 11 p5 Lubricate by means of universal grease The spherical bearing 55 The 2 pivot points 56 The spring 43 p15 Spray some penetrating oil on the hinges 13 p5 5 4 Prolonged non use Destruction When the equipment is not going to be used during a long period of time it is advised To place it in a d...

Страница 19: ...cted LCD on Check if red LEDs other than the analog outputs B31 C31 are lit on the terminal strips If not switch off and remove the connectors Turn power back on and check if red LEDs are lit If it is the case there is a short circuit at the level of these connectors If so see the displayed defects OPERATION menu Journal Closing status Opening status Check that the motor s direction of rotation co...

Страница 20: ...to which it refers and from communicating it to third parties without written prior agree ment of Automatic Systems RSB76E MT EN p 20 33 6 RECOMMENDED SPARE PARTS RSB76E 3m RSB76E 3 5m RSB76E 4m Shutter assembly 12 p5 E 0733 288 E 0733 289 E 0733 290 Cover plates assembly 11 p5 SCL E01356 conf0001 AME E01761 conf0001 AME E02094 conf0001 Hinge 13 p5 CNA E01346 CNA E01764 CNA E02080 Hinge axle AXE E...

Страница 21: ...lectrical equipment box without optional heating 0 to 40 C ventilated Dimensions of the electrical equipment box L x H x D 760 x 1000 x 300 mm Weight with obstacle of 3000 mm 1170 kg Weight with obstacle of 3500 mm 1372 kg Weight with obstacle of 4000 mm 1575 kg Weight of the electrical equipment box 35 kg Operation time Adjustable from 3 to 120 seconds Max authorised load 20 tons per vehicle axle...

Страница 22: ...dential The recipient shall refr ain from using it for any purpose other than the use of the products or the execution of the project to which it refers and from communicating it to third parties without written prior agree ment of Automatic Systems RSB76E MT EN p 22 33 8 INSTALLATION DRAWINGS ...

Страница 23: ...and is confidential The recipient shall refr ain from using it for any purpose other than the use of the products or the execution of the project to which it refers and from communicating it to third parties without written prior agree ment of Automatic Systems RSB76E MT EN p 23 33 ...

Страница 24: ...and is confidential The recipient shall refr ain from using it for any purpose other than the use of the products or the execution of the project to which it refers and from communicating it to third parties without written prior agree ment of Automatic Systems RSB76E MT EN p 24 33 ...

Страница 25: ...n from using it for any purpose other than the use of the products or the execution of the project to which it refers and from communicating it to third parties without written prior agree ment of Automatic Systems RSB76E MT EN p 25 33 9 ELECTRICAL DIAGRAMS Note for information only The reference diagram is inside the equipment ...

Страница 26: ...and is confidential The recipient shall refr ain from using it for any purpose other than the use of the products or the execution of the project to which it refers and from communicating it to third parties without written prior agree ment of Automatic Systems RSB76E MT EN p 26 33 ...

Страница 27: ...and is confidential The recipient shall refr ain from using it for any purpose other than the use of the products or the execution of the project to which it refers and from communicating it to third parties without written prior agree ment of Automatic Systems RSB76E MT EN p 27 33 ...

Страница 28: ...ential The recipient shall refr ain from using it for any purpose other than the use of the products or the execution of the project to which it refers and from communicating it to third parties without written prior agree ment of Automatic Systems RSB76E MT EN p 28 33 OPTION UPS NO BREAK 220 V ...

Страница 29: ...ential The recipient shall refr ain from using it for any purpose other than the use of the products or the execution of the project to which it refers and from communicating it to third parties without written prior agree ment of Automatic Systems RSB76E MT EN p 29 33 OPTION UPS NO BREAK 120 V ...

Страница 30: ...0 DI12 24V GND 21 DI13 24V GND Open limit switch of coupled barrier 22 DI14 24V GND Close limit switch of coupled barrier 23 DI15 24V GND Open LS lowered obstacle 24 DI16 24V GND Closed LS raised obstacle 25 DI17 24V GND Motor Cut out 26 DO7 DO8 GND Ascent Motor Descent Motor 27 DO9 24V SECUR GND Thermostat 28 DO10 PWM DO13 GND Output 10 Obstacle Lighting Output 13 29 DO11 PWM DO14 GND Output 11 F...

Страница 31: ... C T Counter 1 0 0 99000000 U Counter 2 0 0 99000000 U Reset Counter 2 No 0 1 T TIMING Open Timeout 30 5 120 sec U Close Timeout 30 5 120 sec U Close Retry 2 1 5 U No Passage 0 5 120 sec U Delay Bef OP 0 0 20 sec U Delay Bef CL 0 0 20 sec U Hold Open 2000 0 5000 msec T Hold Close 2000 0 5000 msec T Mot Inv Delay 100 10 2000 msec T OUTPUT FUNCTION Relay 1 PS1 NO 0 42 U Relay 2 PS2 NO 0 42 U Relay 3...

Страница 32: ...0 1 U Stop CMD NC 0 1 U Water Sensor Activated 0 1 T RB Control De activated 0 1 T Language English 0 1 U TEST Delay OP CL 5 1 15 Sec U Nbr Interval 1 1 9 U Nbr Compl Cycles 0 0 100 U Test Mode No 0 3 U Timer Start CMD LS 0 1 U Timer Mvt 0 0 65535 mSec U Communication De activated 0 2 T OP REGULATION Percent OP 80 20 100 U OP Acc Crawl 100 0 2000 mSec T Op Start Cons 1000 0 1000 T OP Ang Coeff 180...

Страница 33: ...ial The recipient shall refr ain from using it for any purpose other than the use of the products or the execution of the project to which it refers and from communicating it to third parties without written prior agree ment of Automatic Systems RSB76E MT EN p 33 33 12 EC DECLARATION OF CONFORMITY ...

Отзывы:

Нет отзывов