background image

VISUALTECH SWITCHBOARD

 

 

 

 

 

User Guide

In any of theses cases, the following messages may be displayed on the screen: 

 

 

 

When the call is performed, at the bottom of the screen on the left corner 
will appear the message: 

Calling to

 

 

If the tenant picks the handset up, the message will change to: 

Talking 

 

When the handset is hanged up, at the top of the screen with big letters the 
message shown will be:

 END OF CALL 

 

If the telephone / monitor doesn’t exist, it’s turned off or it’s damaged, the 
message will be: 

NOT AVAILABLE

 

 

 

If the SDL (External SB) doesn’t exist or it’s damaged, the message will be: 

NOT REPLY 

 

If the line is occupied with another conversation (in example, with an 
panel), the message will be:

 LINE ENGAGED 

 
 

1.2.  From the tenants to the SB: 

 

With the handset of the Telephone / Monitor picked up, press the door-release button 
(

).

 The tenant will not have video picture on the screen. The led will blink with green 

light.  
 
On the SB:

 

 

The SB will start the ringing tones and will show the information attached to that 
Telephone/Monitor. If the guard porter answer the call or rejects it pressing the self-
starting button (

) of the SB, the call will not be stored in the 

Queue

1

, otherwise 

the register corresponding to that tenant will remain stored in the 

Queue

 database. 

 

 

If the SB is engaged, the Telephone / Monitor’s led will shine with red light or, if 
the installation has SDLs, in the speaker of the handset short and quick beeps will 
be heart (tones of 

line engaged

).

 

 

The SB always receives the call from the tenants whatever their operating mode 
(Standard, Direct or Not Disturb).

 

 

When the SB gets the incoming call, the screen may display the following 

messages: 

 

 

When the incoming call is received, at the bottom of the screen, on the left 
corner will appear the message: 

Request from 

 

If the guard porter lifts the handset up, the message will change to:

 talking 

 

When the conversation finishes, at the top of the screen with capitals letters 
will appear the message: 

END OF CALL 

 

                                                 

1

 The registers stored in the queue will only disappear when the SB makes a call to that registers or if the 

guard porter deletes them manually.  If more than 25 missing calls are stored, the oldest of the queue will 
be the first to be overwritten. 

18

Содержание COMPACT VISUALTECH

Страница 1: ...CENTRAL COMPACT INTEGRADA INTEGRATED GUARD UNIT CENTRAL HI 86 02 05 AUX 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 LLAMANDO A 120506 HI 219 12 16 COMPACT VISUALTECH...

Страница 2: ...s 3 Conectar la central con el latiguillo al circuito del m dulo de conexi n 4 Colgar la central en la plancha fijada en la pared 1 Fix the bracket to the wall using supplied screws 2 Connect the wire...

Страница 3: ...on a que ya dispon an de una central de conserjer a podr n actualizarse con modernos equipos de videoportero que operar n junto con la central VISUALTECH De esta forma ser posible incorporar video en...

Страница 4: ...placa se pasar n directamente a las viviendas La conserjer a podr monitorizar la existencia de la llamada pero no podr escuchar ni interrumpir la conversaci n Si se llama a conserjer a desde placa con...

Страница 5: ...n la acci n que se est realizando llamada conversaci n navegar por los men s etc La botonera vertical es la misma del monitor VISUALTECH y con funciones similares La descripci n de los 4 botones que...

Страница 6: ...la Central es interior son v lidos c digos de hasta tres cifras desde el 1 al 254 Si la Central es exterior los c digos pueden ser de hasta cuatro cifras siendo los dos primeros 1 a 63 el c digo del...

Страница 7: ...video en su monitor la pantalla quedar en blanco La llamada se indica por el parpadeo del led en verde En la central Se mostrar n los datos correspondientes del Tel fono Monitor y si la central es ext...

Страница 8: ...a de la instalaci n Para ello una vez la central tiene comunicaci n con placa pulsar la tecla OK tendr asignada la funci n de Cambiar en ese momento y el sistema permitir incrementar o decrementar el...

Страница 9: ...la llamada y realizar una consulta a otra vivienda OK b squeda Figura 4 Llamada desde la placa 14 al monitor 129 Llamada con c digo 0 Llamada a Central La llamada se tratar como cualquier otra con la...

Страница 10: ...ras haber hablado con la placa de calle contacta con la vivienda En ese momento tanto central como vivienda tienen video directo desde la placa de calle pero audio s lo entre central y vivienda Si el...

Страница 11: ...Las llamadas se almacenar n por orden de realizaci n y no se encolar n llamadas que ya tengan pendientes una llamada en la cola Si se superan las 25 llamadas en la cola las m s antiguas ser n elimina...

Страница 12: ...te a las llamadas realizadas desde las placas de calle Estos modos de operaci n son Modo Est ndar La conserjer a recibe todas las llamadas de la placa de calle y si en 30 segundos no se atienden se pa...

Страница 13: ...ra los timbrazos Los valores de estos ajustes se modifican mediante las teclas Si se pulsa la tecla OK se generar un timbrazo de muestra con los ajustes actuales de tipo y volumen Para salir de este m...

Страница 14: ...que la central se instale junto con el SDL especial SDL VISUALTECH E Consultar con el servicio t cnico esta instalaci n Para salir del men pulsar la tecla 3 3 2 Cambio de clave Este men permite cambia...

Страница 15: ...o installations which already had a switchboard may be upgraded with modern video equipment that will operate in conjunction with the VISUALTECH switchboard Thus it will be possible to incorporate vid...

Страница 16: ...30 seconds they will be passed through automatically to the tenants Direct Mode All the incoming calls made from the panel will be automatically passed through to the tenants The SB won t be able to i...

Страница 17: ...a bright blue light This led brings some important information since it lights in a different manner depending on the state the SB is of its working protocol The led states are Led Off the SB is in S...

Страница 18: ...e key Exit is pressed at any moment the entry of numeric codes will be cancelled Navigating through the queue From the stand by mode if the key is pressed the system grants access directly to the Queu...

Страница 19: ...Telephone Monitor If the guard porter answer the call or rejects it pressing the self starting button of the SB the call will not be stored in the Queue1 otherwise the register corresponding to that...

Страница 20: ...el with any monitor in the installation For that once he has the communication with the panel established if the OK Change button is pressed the system will allow the user to navigate using or enterin...

Страница 21: ...h the code 0 Call to the guard porter The call will be handled like any other except it will not be passing to directly the code 0 is forbidden for monitors telephones It will be necessary to redirect...

Страница 22: ...st the tenant whether he wants to accept the call or not Both of them the tenant and the guard porter will be watching the same video picture from the outdoor panel If the tenant decides to accept the...

Страница 23: ...is menu allows to navigate through the registers of the queue and to perform a call to any of them and pressing the OK button In Figure 6 there is an example The registers in the Queue will remain sto...

Страница 24: ...SDL 4 is the first of 23 calls queued 3 2 Settings From this menu you can make settings related to how the SB works according to user preferences See figure 7 Figure 7 Settigs menu auta Mode Ringtone...

Страница 25: ...rent settings To exit from this menu choose the option Back and confirm with OK 3 2 3 Audio The parameters of audio input and output can be modified in a similar way that in the previous settings usin...

Страница 26: ...exit from this menu press 3 3 3 Change Password This menu allows to change the password to access the Configuration menu The new password can be any combination from 1 to 9 digits It is recommended t...

Страница 27: ...or Zx Installations with SDL The SB will be mounted on the external bus Zx CCI VISUALTECH VERDE Y BLANCO GREEN AND WHITE Vb VERDE GREEN Va Z NARANJA BLANCO NARANJA ORANGE WHITE ORANGE MARRON BLANCO MA...

Страница 28: ...auta comunicaciones s l POL IND EL OLIVERAL CALLE C 46394 RIBARROJA DEL TURIA VALENCIA TFNO 34 96 164 30 20 FAX 34 96 166 52 86 E MAIL AUTA AUTA ES HTTP WWW AUTA ES...

Отзывы: