Austroflamm 38x38x57 K, Инструкция пользователя

Страница: 26 / 56

10 english
9.2 Technical Data
Modell 45x K 45x51
KII
55x K 65x K 75x K 75x39
KII
38x38x57
K
55x55x
K
63x40x42
K
Testing according to DIN EN
13229
CE - Marking
Nominal output kW 6 6 7 8 10 10 5 7 8
Max. heating capacity kW 8 8 9 11 15 15 6 9 11
Max. firewood length cm 33 33 33 33 33 33 33 33 33
Permissible quantity of fuel kg 1,7 1,7 1,9 2,35 3,2 3,2 1,34 1,9 2,35
Fuel throughput kg/h 1,7 1,7 2 2,3 2,85 2,85 1,6 2 2,3
Cross section convection outlet cm² 700 700 700 700 700 700 500 700 700
Cross section convection inlet cm² 700 700 700 700 700 700 500 700 700
Power output via window % 14/17/17 23 14/17/20 17/20/20 17/23 29 37 32/35 37
Emission limits
CO based on 13% O
2
mg/m³
≤1250 ≤1250 ≤1250 ≤1250 ≤1250 ≤1250 ≤1250 ≤1250 ≤1250
Dust based on 13% O
2
mg/m³
≤40 ≤40 ≤40 ≤40 ≤40 ≤40 ≤40 ≤40 ≤40
CnHm mg/MJ
≤50 ≤50 ≤50 ≤50 ≤50 ≤50 ≤50 ≤50 ≤50
NOx based on 13% O
2
mg/m³
≤150 ≤150 ≤150 ≤150 ≤150 ≤150 ≤150 ≤150 ≤150
Efficiency min.%
≥80 ≥80 ≥80 ≥80 ≥80 ≥80 ≥80
78,9
≥80
Exhaust gas temperature***) °C 354/371/387 292 275/313/351 283/298/317 313/300 286 273 330 230
Exhaust gas mass flow g/s 5,1/5,2/5,2 5,5 5,9/6,0/6,2 7,3/7,7/6,8 8,1/7,7 7,3 5,0 7,5 7,65
Minimum discharge pressure Pa 12 12 12 12 12 12 12 14 12
Distances from the fireplace insert
to the firebox wall cm 6
Information on fire and heat protection (data in mm Promasil 950 KS)
Insulation thicknesses
to the installation floor mm 60 20 60 60 60 20 - - -
at the side/rear mm 90 130/- 90 90 120 130/- 90 60 100/120
to the ceiling mm according to the national or local standards (e.g.: TR OL, FeuVo)
Radiation area side viewing window
cm
--
-
-- -- -- --
85 80 110
Radiation area front viewing window
cm 80 110 80 80 80 80 85 80 110
Combustion air
Combustion air connecting
hose (K/S)
Ø mm 125 125 125 125 125 125 125 125/150 150
Combustion air requirement
(A1)
m³/h 12 17,8 14 17,5 19,5 16,71 12 22 44
Application with a special construction
Hypocausts**) suitable in compliance with technical regulations
*) under examination
**) The Austroflamm appliances marked with "suitable in line with technical regulations" are suitable for
operation in closed systems (hypocaust).
***) on the connecting piece of the appliance at nominal heat output
10 Warranty and Guarantee
Installation and delivery of the device by a specialist company are prerequisites for the manufacturer's
warranty, as is compliance with the applicable building regulations. We would also like to point out that the
fireplace must not be modified. Any structural changes or use other than for the intended purpose will render
any warranty claim null and void!
We guarantee flawless operation of the body of your Austroflamm fireplace insert for 6 years. All other steel
and cast iron components are guaranteed for 2 years from the date of first sale. Steel and cast iron parts that
show material and/or processing defects during the warranty period will be replaced with new parts.
We do not grant any warranty for wear and tear parts (e.g. ceramic, seals, floor grating), surface coatings,
paintwork and glass. Our warranty service includes new parts free of charge. Labour and travel times are not
included.
An unjustified warranty claim will be charged to the provider.
EN
FIREPLACE INSERTS / HINGED DOORS
10 www.austroflamm.com