Garantia
•
Os
Prod
utos
AURL
ANE
têm
gar
antia
de
1
anos
para
as
pe
ça
s
u
n
ica
me
nt
e.
Tend
o
em
co
nt
a
qu
e
a
mão
de
ob
ra
nã
o
éu
m
a
pre
stação
efe
ctu
ad
a
po
r
nó
s
,
nã
o
será
ap
lica
da
p
el
a
AUR
LANE,
qu
alque
r
tipo
de
gar
antia
mão
de
obr
a.
Em
caso
de
existir
um
def
eito
de
fa
b
ri
caç
ão
ou
de
que
b
ra
de
um
do
s
elem
e
ntos
da
cabi
n
e
estes
po
de
m
ser
en
co
me
ndados
ao
distrib
ui
d
or
qu
e
ve
n
d
e
u
a
ca
bi
n
e,
no
en
tan
to
e
em
n
e
nhu
m
tipo
de
si
tu
aç
ão
o
tra
b
al
ho
de
mã
o
de
ob
ra
e
as
de
spe
sa
s
iner
entes
à
substituiç
ão
da
peça
serã
o
su
portad
as
pe
la
AURL
ANE.
•
A
instalaçã
o
de
st
a
ca
bi
ne
de
du
che
de
ve
de
ser
efec
tu
ad
a
po
r
um
p
rofis
si
on
al
esp
eci
al
izad
o
na
instalaçã
o
de
e
q
ui
pa
me
nto
de
sa
nitários.
A
noss
a
empr
esa
de
clin
a
toda
e
qua
lqu
er
tipo
de
resp
o
nsa
b
ili
da
d
e
reserv
an
d
o
‐
se
o
direito
de
não
assumir
a
gar
antia,
cas
o
o
artigo
nao
se
ja
instalad
o
po
r
pe
sso
as
qual
if
ic
ad
as
(s
endo
a
fatur
a
da
in
st
al
aç
ão
uma
prov
a).
Em
caso
de
pe
dido
de
substituiç
ão
de
uma
pe
ça
da
ca
bine
du
ra
n
te
a
gar
antia,
é
o
br
igatór
io
a
apres
e
ntaçã
o
da
fa
tu
ra
com
o
prov
a
de
co
m
p
ra
da
cab
ine.
•
Os
eleme
n
tos
em
vi
dro
en
con
tr
am
‐
se
nu
m
a
em
b
al
age
m
transp
arente
de
for
m
a
a
per
m
itir
a
verifi
caç
ão
do
estad
o
do
s
mes
mo
s
no
mom
e
nt
o
da
co
mpr
a.
N
enhu
m
a
substituiç
ão
de
ss
es
el
em
entos
se
rá
va
lidad
a
pe
la
A
U
R
LAN
E
no
cas
o
qu
e
a
qu
eb
ra
do
s
mesm
os
seja
assi
na
la
d
a
ap
ós
q
u
e
os
cartões
tenh
am
sid
o
reti
ra
dos
na
loja..
•
É
in
d
ispe
n
sá
ve
lv
er
ifica
r
o
estado
de
cada
um
do
s
el
emen
to
s
ao
ret
irá
‐
lo
s
da
e
m
b
al
agem.
N
enhu
m
a
reclamaçã
o
rel
at
iva
à
qua
lida
de
do
artigo
será
ac
eitavél
pa
ss
ad
o
um
prazo
de
14
dias
ap
ós
a
co
mpr
a
do
artigo.
Instalação
•
Éi
m
p
er
at
iv
on
ão
em
bu
tir
ou
en
cai
xa
r
a
cabi
ne
na
pare
d
e
e
no
ch
ão
.
A
parte
tr
aseir
a
de
uma
cab
ine
de
du
ch
e
de
ve
a
todo
o
mo
me
nt
o
ser
acessí
ve
l
n
o
cas
o
de
n
ece
ss
ida
de
de
se
ef
ectuar
um
a
inter
venção
na
s
ligações.
•
In
sist
im
os
sob
re
o a
spe
cto que
a m
ontage
m
da
cab
ine de
ve de
se
r e
fe
ctuada no
m
ín
im
o
po
r dua
s pe
ssoa
s de
fo
rm
a a
pode
r aga
rr
ar
e
fixar c
ert
os
ele
m
en
to
s.
•
Por
raz
ões
de
no
rm
as
de
segura
nç
a,
as
nossa
s
ca
bine
s
de
du
ch
e
estão
equ
ipa
da
s
de
vidr
o
tem
p
er
ad
o.
O
vidro
tem
p
era
d
o
é
con
ce
bi
do
pa
ra
,
em
cas
o
de
cho
que
se
pa
rtir
em
ped
aços
(que
nã
o
co
rt
am
),
estes
elem
e
ntos
dev
em
ser
m
an
ipu
lado
s
co
m
uma
extrêma
pre
ca
uçã
o.
Por
es
ta
mesm
a
raz
ão,
é
ind
ispe
n
sá
ve
lque
nã
o
se
es
fo
rçe
o
ape
rt
o
dos
ac
es
só
ri
o
s,
que
de
ve
m
ser
fix
ad
o
s
so
bre
os
el
em
entos
em
vi
dr
o
(pu
xa
d
ores
da
po
rta
,
prateleiras
,
sup
o
rte
de
du
ch
e,
toalheiros,
etc)
•
A
pressã
o
da
água
q
u
e
al
imenta
a
cabi
n
e
de
ve
situar
‐
se
entre
2
et
4
bara
s.
Se
se
ultrapa
ssa
r
estes
lim
ites
a
u
tilizaç
ão
no
rm
al
do
artigo
se
rá
in
fl
uenc
iada
.
Se
a
pressã
o
da
água
é
de
m
asiado
ba
ixa
,
aconselh
amos
a
in
stalaça
o
de
uma
bo
mba
de
pressã
o
,
para
ess
e
ef
eito
co
nt
act
e
o
seu
distrib
ui
d
or
de
mat
eri
al
de
san
itário.
Se
a
pres
sã
o
ém
u
it
o
el
ev
ad
a,
o
sistema
de
ca
na
lizaç
ão
da
ca
bine
corre
o
ri
sc
o
de
ter
fugas
de
águ
a.
•
Para
facilitar
a
mont
agem
fi
nal
da
ca
bi
n
e,
algu
ns
el
em
e
n
tos
com
o
os
jactos
ou
as
tor
n
eiras
pod
e
m
já
vir
p
ré
‐
montado
s
da
fáb
ri
ca.
No
entanto,
éi
m
p
er
at
iv
o
co
nt
rol
ar
se
os
mesm
os
estão
be
m
ap
ertad
o
s
e
efec
tu
ar
um
tes
te
de
água
an
tes
da
in
stalaçã
o
de
finitiv
a
da
ca
bine
no
local
qu
e
lh
e
éd
es
ti
n
ad
o
.
Uso
•
Para
evitar
q
ua
lque
r
tipo
de
inf
ec
çã
o
bacteria
n
a,
éi
m
p
o
rt
an
te
lim
par
reg
u
la
rme
n
te
a
sua
cabi
ne
de
du
ch
e.
Para
isso
,
resp
ei
te
as
indi
ca
çõ
es
dad
as
para
a
limpeza
e
so
bretu
d
o
não
utilize
cert
os
pro
d
utos
de
lim
peza
qu
e
pode
m
da
nific
ar
a
ca
bine
.
•
Cha
m
am
os
àa
te
n
çã
o
de
que
nã
o
dev
e
utilizar
pro
duto
s
de
limpeza
qu
e
co
nten
ha
m
aceton
a
,
ou
clor
o
ou
co
m
am
on
ía
co
(l
ex
ív
ia
).
Tod
a
utilizaç
ão
d
esse
tipo
de
prod
utos
ocas
ion
ará
auto
mátic
ame
nte
u
ma
deteri
oraçã
o
rá
pida
do
s
el
em
en
tos
cromad
os
(ex
:
ja
ct
o
s
de
mass
age
m
,
tornei
ras
,
ch
uv
ei
ro,
etc)
e
os
el
em
en
to
s
em
ac
rílico
ficam
amarel
os
(ex
:
bas
e
e
tec
to)
.
•
Atençã
o
qu
ando
a
ca
bi
ne
fô
r
utilizada
por
cri
anç
as
:
não
de
ixe
as
cri
anças
sem
vigilânc
ia
a
não
ser
que
as
mes
m
as
sejam
já
resp
o
nsá
ve
is
e
qu
e
ten
ha
m
rece
b
id
o
instr
u
ções
pe
la
pa
rt
e
dos
pa
is
e
qu
e
tenham
compr
e
en
di
d
o
bem
a
utilizaç
ão
de
st
a
cab
ine
de
du
ch
e.
De
qu
al
qu
er
fo
rm
a
nã
o
éa
co
n
se
lh
áv
eld
ei
xa
r
utilizar
esta
cabi
n
e
de
du
che
às
cri
an
ças
se
m
serem
vigi
ad
as
pe
lo
s
pa
is.
Es
tes
não
dev
em
de
ix
ar
as
cri
anç
as
bri
n
car
com
a
ca
bi
ne
de
duc
he
.
•
Es
ta
cabi
n
e
nã
o
dev
e
de
ser
utilizada
po
r
pess
o
as
(i
n
clu
indo
cri
an
ças)
com
m
o
b
ilid
ade
ou
uma
cert
a
disp
osiçã
o
se
ns
orial
ou
me
nt
al
re
du
zida
s
a
me
n
o
s
qu
e
as
mes
m
as
se
en
co
ntrem
vi
gi
ad
as
ou
que
te
nha
m
rece
bi
d
o
as
de
vi
da
s
instr
uções
das
pes
so
as
re
sp
on
sá
ve
is
da
sua
seg
u
ra
nç
a.
•
Não
de
ve
utilizar
outros
ap
arel
h
o
s
el
éctricos
no
inter
ior
da
ca
bine
so
b
re
tudo
ap
arel
h
o
s
que
pro
duzam
va
p
o
r
ou
hu
m
id
if
icado
re
s.
A
le
r
ob
ri
gatoriamente
antes
da
instalação
PT
PT
Содержание URBAN XXL CAB189
Страница 1: ......
Страница 9: ......
Страница 11: ......
Страница 12: ......
Страница 13: ......
Страница 14: ......
Страница 15: ......
Страница 16: ......
Страница 17: ......
Страница 18: ......
Страница 19: ......
Страница 20: ......
Страница 21: ......
Страница 22: ......
Страница 23: ......
Страница 24: ......
Страница 25: ......
Страница 26: ......