Garantia
•
Los
pro
d
uctos
AURLANE
cue
n
ta
n
co
n
un
a
gar
antía
de
1
años
ún
ic
am
en
te
en
su
s
piezas.
La
ma
n
o
de
ob
ra
no
es
real
izad
a
por
no
so
tr
o
s,
por
lo
qu
e
no
se
apl
icará
ni
ngu
n
a
gar
antía
de
ma
n
o
de
obr
a
po
r
parte
de
AURLANE.
En
ca
so
de
def
ec
to
de
fa
br
icación
co
nsta
tado
o
de
rot
u
ra
de
un
el
em
en
to
de
la
cab
ina,
estos
el
em
en
to
s
po
drán
so
licitarse
al
distrib
ui
d
or
qu
e
ha
ya
ve
n
d
id
o
esta
cabi
n
a,
sin
em
b
argo,
en
ningú
n
cas
o
la
ma
n
o
de
ob
ra
rel
ac
io
n
ad
a
co
n
un
a
su
stitució
n
de
la
pie
za
será
as
umi
d
a
po
r
AUR
LANE.
•
La
instala
ci
ó
n
de
es
ta
cabi
n
a
de
du
ch
a
de
b
e
ser
re
aliza
d
a
por
un
prof
esi
o
n
al
de
l
sector
de
los
sanitarios.
Nuestr
a
em
pres
a
de
cli
n
ar
á
cua
lq
ui
er
re
sp
on
sa
bilida
d
y
se
res
erv
ará
el
de
re
cho
de
no
aseg
urar
su
gar
antía
en
el
cas
o
de
qu
e
este
prod
ucto
no
fu
er
a
in
st
al
ado
po
r
pers
o
n
al
cu
alifi
ca
d
o
(l
a
factur
a
de
instalación
será
su
prue
b
a).
En
cas
o
de
qu
e
no
s
recl
amara
un
el
em
e
n
to
baj
o
gar
antía,
será
imperativo
pres
e
n
tar
la
factur
a
de
co
mpr
a
del
pro
d
ucto
.
•
Los
el
em
e
n
tos
acristalad
os
cu
e
n
ta
n
co
n
un
emb
al
aje
tr
an
sp
arente
para
per
m
itir
cont
rol
ar
el
estado
de
estos
elem
e
ntos
en
el
mo
me
nt
o
de
su
co
mp
ra.
AURLANE
no
asumirá
la
sustitució
n
de
ni
ngu
n
o
de
estos
el
em
entos
en
el
caso
de
qu
e
se
co
nstatar
a
una
rot
u
ra
un
a
vez
ret
irado
s
los
emb
al
ajes
en
el
establ
eci
m
ie
nto
.
•
Es
indis
p
en
sa
bl
e
com
p
rob
ar
el
estad
o
de
cad
a
uno
de
lo
s
el
em
entos
en
el
mome
nt
o
de
d
es
e
mb
al
ar.
No
se
tendrá
e
n
cu
e
n
ta
ning
u
n
a
recl
amaci
ó
n
rel
at
iva
a
la
cal
ida
d
del
p
ro
duc
to
pa
sa
d
o
un
plazo
de
14
días
de
spu
és
de
la
com
p
ra
de
l
pr
od
uc
to
.
Instalación
Es
im
per
ativo
no
en
cas
tr
ar
la
cabi
na
en
la
pared
y
el
su
el
o.
La
parte
tr
aser
a
de
una
ca
bi
na
de
duch
a
de
b
e
estar
siem
pre
accesi
bl
e
en
caso
de
que
fu
er
a
neces
ari
o
inter
venir
en
las
co
n
exi
o
n
es.
Qu
er
em
os
inf
o
rm
ar
le
prev
iame
nte
de
qu
e
el
mo
nt
aje
de
be
rá
se
r
re
aliza
d
o
po
r
un
mí
ni
m
o
de
dos
pe
rson
as
pa
ra
pod
er
sujetar
y
fijar
al
mi
smo
tie
m
po
al
guno
s
el
em
e
n
tos.
Los
el
em
e
n
tos
de
cri
st
al
son
de
cri
stal
tem
p
la
do
po
r
mot
ivo
de
n
o
rmativas
y
de
seguri
d
ad.
El
cri
st
al
tem
p
la
do
ha
sid
o
dis
e
ña
d
o
para
rom
p
ers
e
en
trozos
(no
cort
ant
es)
en
cas
o
de
golp
e,
estos
elem
e
ntos
deb
erá
n
m
anipu
la
rs
e
co
n
extrema
d
a
pr
ec
au
ció
n
.
Por
este
mi
sm
o
mot
ivo,
es
indi
sp
e
ns
ab
le
no
for
zar
el
ci
erre
de
los
acces
o
ri
os
que
se
vay
an
a
fijar
en
los
el
em
e
n
tos
acristala
d
os
(asas
de
las
pu
ertas,
estanterí
as,
so
p
o
rtes
de
du
ch
a,
toall
ero,
etc
.)
.
•
La
pres
ión
de
l
agu
a
alimentada
deber
á
es
ta
r
co
m
p
re
ndida
entre
2
y
4
bares.
Superar
estos
lím
ites
infl
uir
ía
en
el
uso
no
rm
al
de
l
pro
d
ucto.
Si
la
presió
n
de
l
agua
fue
ra
mu
y
baja,
se
rec
o
mi
e
n
d
a
instal
ar
un
a
bo
mb
a
de
pres
ión
,
para
ell
o
,
pón
ga
se
en
co
nt
ac
to
con
su
distrib
ui
d
or
de
mat
eri
al
sanitario.
Si
la
presió
n
fu
er
a
de
masi
ad
o
im
por
tante,
se
co
rre
el
ri
esg
o
de
que
la
tuberí
a
de
la
ca
bina
sufra
un
esca
p
e.
•
Para
po
de
r
fa
cilita
r
el
mont
aje
fin
al
de
la
ca
bina
,
al
guno
s
com
p
o
n
ent
es
com
o
los
jets
de
hi
d
romasaje
o
la
gr
ifer
ía
pu
eden
ser
pre
‐
montado
s
en
el
pr
od
uc
to
.
Sin
emb
argo,
es
im
per
ativo
co
nt
rol
ar
el
ci
err
e
de
estos
elem
e
ntos
y
re
alizar
una
p
rue
ba
de
co
ne
xi
ó
n
de
agua
an
te
s
de
instalarl
o
s
d
ef
initivamente
en
la
ca
b
ina.
Utilización
•
Para
evitar
cua
lq
u
ie
r
inf
ecc
ió
n
bacteria
na
,
es
im
por
tante
qu
e
limpi
e
pe
ri
ód
ica
men
te
su
cabi
na
de
du
cha
.
Al
hacerl
o,
res
p
et
e
las
in
st
rucci
o
n
e
s
de
lim
p
ie
za
y
no
utilice
cual
q
ui
er
tipo
de
prod
ucto
de
lim
pi
eza.
Procu
re
no
utilizar
agentes
de
lim
p
ie
za
qu
e
co
nt
e
nga
n
acetona
,
cl
or
o
o
amonia
co
(l
ejí
a).
Cualq
u
ie
r
us
o
de
un
pro
d
ucto
simi
lar
im
pl
icar
ía
au
tom
átic
amente
un
rá
pido
de
te
ri
o
ro
de
los
el
em
e
n
tos
cr
om
ad
os
(ej.
:
bo
qu
illas
de
mas
aje,
gr
ifer
ía
,
du
ch
a,
etc.)
así
como
el
amari
lle
o
de
los
el
em
ento
s
ac
rílicos
(ej.:
suel
o
y
tec
h
o)
.
•
Cui
da
d
o
cu
an
do
la
cabi
n
a
sea
utilizada
po
r
ni
ñ
o
s:
dejar
utilizar
la
cabi
n
a
sin
vigil
an
cia
ú
n
ica
me
nt
e
a
niñ
o
s
res
p
o
n
sa
bl
es
que
ha
ya
n
rec
ib
ido
in
st
rucci
o
n
es
de
sus
pa
dres
yh
ay
an
com
p
re
nd
id
o
correct
ame
n
te
cóm
o
se
utiliza
este
tipo
de
ca
bina
s
de
du
ch
a.
No
obstante,
no
se
acon
seja
deja
r
que
lo
s
ni
ñ
o
s
utilic
en
esta
cabi
n
a
sin
la
vigila
ncia
de
sus
pa
d
re
s.
És
tos
de
be
rá
n
as
egurarse
de
que
el
ni
ñ
o
no
juegu
e
co
n
la
ca
bi
n
a
de
du
cha
.
•
Es
ta
cabi
n
a
no
debe
ser
utilizada
po
r
pe
rs
ona
s
(i
n
clu
yendo
a
ni
ños)
co
n
movili
da
d
o
disposición
se
ns
oria
l
o
me
nt
al
re
du
ci
da
s,
sal
vo
que
tengan
una
vigila
nc
ia
o
ha
yan
reci
bi
d
o
in
st
rucci
o
n
es
de
la
s
pers
on
as
res
p
o
n
sa
bl
e
s
de
su
seg
u
ri
da
d.
•
No
utilic
e
otros
ap
aratos
elé
ctricos
den
tr
o
de
la
cab
ina,
en
particul
ar
ap
aratos
qu
e
pro
d
uzca
n
va
p
o
r
o
hu
mi
di
fi
ca
d
o
res.
Leer
atentamente
antes
de
la
instalación
ES
ES
