background image

 

    - 17 - 
    

Belüftungsschlitze verdecken und lassen Sie mindestens 10 cm Abstand zu allen 
Seiten);  

 

die Funk-Wetterstation beim Betrieb nicht auf einem dicken Teppich oder Bett 
aufgestellt wird und keine direkten Wärmequellen (z. B. Heizungen) auf die Funk-
Wetterstation wirken; 

 

kein direktes Sonnenlicht auf die Funk-Wetterstation trifft; 

 

der Kontakt mit Spritz- und Tropfwasser vermieden wird; 

 

die Funk-Wetterstation nicht in unmittelbarer Nähe von Magnetfeldern (z. B. 
Lautsprechern) hängt  oder steht; 

 

keine Fremdkörper und Staub eindringen; 

 

Kerzen und andere offene Flammen zu jeder Zeit von der Funk-Wetterstation 
ferngehalten werden müssen, um das Ausbreiten von Feuer zu verhindern. 

Den Außensensor sicher aufhängen oder stellen 

Platzieren Sie den Außensensor so, dass er vor direkten Witterungseinflüssen 
geschützt ist, z. B. unter einem Vordach oder Carport. Der Außensensor hat 
Schutzklasse IPX4 - ist somit vor Spritzwasser geschützt. Zur Wandbefestigung 
benutzen Sie die mitgelieferten Dübel und Schrauben. Achten Sie darauf, dass:  

 

der Außensensor aufrecht steht oder hängt; 

 

immer eine ausreichende Belüftung gewährleistet ist (lassen Sie mindestens 10 cm 
Abstand zu allen Seiten);  

 

kein direktes Sonnenlicht auf den Außensensor trifft; 

 

der Außensensor nicht in unmittelbarer Nähe von Magnetfeldern (z. B. 
Lautsprechern) hängt  oder steht; 

 

keine Fremdkörper und Staub eindringen. 

Inbetriebnahme  

 

 

Ziehen Sie die Schutzfolie von der Funk-Wetterstation und dem Außensensor ab. 
Öffnen Sie das Batteriefach des Außensensors 

43

 und legen Sie die mitgelieferten 

Batterien polrichtig ein.  Die Kontroll-LED 

47

 leuchtet vorübergehend auf und die 

Temperatur wird angezeigt. Schließen Sie das Batteriefach. 
Öffnen Sie das Batteriefach der Funk-Wetterstation 

37

 und legen Sie die 

mitgelieferten Batterien polrichtig ein. Schließen Sie das Batteriefach. Das 
Wettersymbol 

6

 blinkt und die Funk-Wetterstation empfängt nun das Signal des 

Außensensors. Dieser Prozess kann einige Minuten in Anspruch nehmen. 
Währenddessen blinkt das Signal des Außensensors    3. 

3. 

3. 

3. Bei erfolgreichem Empfang 

wird der gewählte Kanal 

23 

angezeigt  und die aktuelle Außentemperatur 

erscheint. Die Funk-Wetterstation startet nach erfolgreichem Empfang des 
Außensensors den Empfang des DCF77-Funksignals und der Funkturm 

19

 blinkt im 

Display neben der Uhrzeit. Dieser Vorgang kann 3-10 Minuten dauern. Während 
des Empfangs sind alle Tasten außer der 

SNOOZE / LIGHT

 Taste 

5

 ohne Funktion. 

Wenn der Empfang des Zeitsignals nach 10 Minuten erfolglos  bleibt, stellen Sie die 
Zeit manuell ein (siehe Grundeinstelung). Die Funk-Wetterstation wird um 04:00 Uhr 
und 05:00 Uhr einen neuen Empfangsversuch starten und die Zeit nach 
erfolgreichem Signalempfang automatisch korrigieren.   

 

!

 Hinweis: Bitte bewegen Sie die Funk-Wetterstation und den Außensensor 

während des Empfangsvorgangs nicht. 

 

Bei erfolgreichem Empfang erscheint der Funkturm 

19

 permanent und es stellen sich 

automatisch die korrekte Uhrzeit, Datum, Wochentag, Auf- und Untergangszeiten 
von Sonne und Mond sowie die Mondphase ein. Während der Sommerzeit 
erscheint 

DST

 auf dem Display neben dem Funkturm 

19

.  

Zeitzonenanpassung 

Befinden Sie sich in einem Land, in dem die aktuelle Uhrzeit trotz DCF-Signal 
abweicht, nutzen Sie die Zeitzonenanpassung, um Ihre Funk-Wetterstation in einer 
anderen Zeitzone als der Standardeinstellung (UTC + 1 = Mitteleuropäische Zeit) zu 
verwenden. Stellen Sie die Differenz in Stunden (z. B. -01) zur gewünschten 
Zeitzone ein. Drücken und halten Sie die 

MODE

-Taste 

28

 in der Normalzeitanzeige 

3 Sekunden lang.  
Die Zeitzone blinkt und kann mit -/    -Taste 

26

 oder

 +/

12/24 

-Taste 

24

 

eingestellt werden. Drücken Sie die 

MODE

-Taste 

28

, um die Einstellung zu 

 

Legen Sie die Batterien zuerst in das Batteriefach des 
Außensensors 43 und dann erst in das Batteriefach der 

 

Funk-Wetterstation  37 ein. 

Содержание 4-LD5009

Страница 1: ...IAN 307252 RADIO CONTROLLED WEATHER STATION 08 2018 Art Nr 4 LD5009 RADIO CONTROLLED WEATHER STATION Usage and safety instructions FUNK WETTERSTATION Bedienungs und Sicherheitshinweise ...

Страница 2: ...Usage and safety instructions 1 Bedienungs und Sicherheitshinweise 13 ...

Страница 3: ...ion problems 6 Restart turn off radio reception 6 Light 6 12 24 hour time format 6 Temperature unit 6 Speed setting 6 Basic settings 6 Location table 7 Sunrise sunset moonrise and moonset times 8 Moon phase 8 Alarm 8 Snooze 8 Weather forecast 8 Barometer 9 12 hour air pressure history 9 Outdoor sensor channel setting 9 Outdoor temperature tendency 10 Indoor humidity 10 Maximum and minimum values 1...

Страница 4: ...se Please ensure that all parts are included and undamaged 1 x weather station 3 x battery 1 5 V AAA R03 LR03 1 x outdoor sensor 2 x battery 1 5 V AAA R03 LR03 3 x anchor dowel 3 x screws 1 x instruction manual Specifications Weather station Operating temperature 0 50 C Temperature display 1 C Battery 3 x 1 5 V AAA R03 LR03 Outdoor sensor Operating temperature 20 50 C Temperature display 1 C Range...

Страница 5: ...rt circuit or attempt to open batteries Never throw batteries into fire as they may explode If the device will not be used for an extended time period remove the battery and store the device in a dry and dust free area Improper use of the battery can lead to explosion or leakage If the battery leaks avoid contact with skin eyes and mucous membranes Use gloves If you are exposed to battery acid rin...

Страница 6: ...12 Moon phase 36 Buzzer 13 Moonrise and Moonset 37 Battery compartment Weather station 14 Location 38 Foldout stand Weather station 15 Sunrise and Sunset 39 C F button Outdoor sensor 16 Alarm symbol 40 TX button 17 Date month day day of the week 41 Hole for wall mounting Outdoor sensor 18 Time display 42 Channel selection switch Outdoor sensor 19 Radio control indicator 43 Battery compartment Outd...

Страница 7: ...or 43 and insert the included batteries in the correct polarity The LED indicator 47 will briefly light up and the display will show the temperature Close the battery compartment Open the battery compartment of the weather station 37 and insert the included batteries in the correct polarity Close the battery compartment The weather symbol 6 6 6 6 blinks and the weather station receives the signal ...

Страница 8: ...he button 26 for 3 seconds The radio tower symbol 19 will blink Press and hold the button 26 again for 3 seconds during the reception attempt The radio tower symbol 19 will disappear The weather station will start a new reception attempt at 04 00 a m o clock and 05 00 a m o clock and if the reception attempt is successful the manually set time will be corrected Light Briefly activate the backlight...

Страница 9: ... BAI Innsbruck INN Aarhus ARH Bologna BOL Linz LIN Kopenhagen COP Cagliari CAG Salzburg SAL Odense ODE Catania CAT Wien VIE Spain Andorra ESP Florenz FIR Belgium BEL Alicante ALI Foggia FOG Antwerpen ANT Andorra AND Genua GEN Brügge BRU Badajoz BAD Lecce LEC Brüssel BRL Barcelona BAR Messina MES Charleroi CHA Bilbao BIL Mailand MIL Lüttich LIE Cádiz CAD Neapel NAP Switzerland Liechtenstein SWI Còr...

Страница 10: ...ll blink on the display Set the hours by pressing the button 26 or the 12 24 button 24 and confirm your setting by pressing the MODE Taste 28 Set the minutes in the same way Press the ALARM ON OFF button 30 while displaying the alarm you wish to activate Press the ALARM ON OFF button 30 to activate on or deactivate oF the alarm If alarm 1 is activated the symbol will appear If alarm 2 is activate ...

Страница 11: ...HR current air pressure 1 HR air pressure 1 hour ago 2 HR air pressure 2 hours ago and so on Outdoor sensor channel setting You can use the weather station with up to 3 outdoor sensors at the same time Open the battery compartment of the outdoor sensor 43 and select a channel 1 3 by using the Channel selection switch 42 Press and hold the CHANNEL button 33 for 3 seconds or until an audible signal ...

Страница 12: ...dicator 1 will appear on the display Replace the batteries in all devices as soon as possible Restart the weather station Restart RESET Press the RESET button 35 to reset the weather station Cleaning instructions Clean the product with a soft dry and lint free cloth A glasses cleaning cloth is ideal Simplified EU declaration of conformity Hereby digi tech gmbh declares that the radio equipment typ...

Страница 13: ...e item Paid repair may be available after the end of the warranty period Scope of the warranty The weather station was manufactured according to strict quality guidelines and was carefully inspected before delivery The warranty does not include parts that experience normal wear and tear and can thus be seen as wear parts or fragile parts that are damaged Examples include Switches Batteries or part...

Страница 14: ...tz GmbH Street Valterweg 27A Town DE 65817 Eppstein Country GERMANY Email support inter quartz de Telephone 49 0 6198 571825 00800 5515 6616 00800 5515 6616 00800 5515 6616 IAN 307252 Art Nr 4 LD5009 Supplier Please note that the following address is not a service address Please first contact the service address see above Name digi tech gmbh Street Valterweg 27A Town DE 65817 Eppstein Country GERM...

Страница 15: ...Funkempfang neu starten ausschalten 18 Licht 18 12 24 Stunden Zeitformat 18 Temperatur 18 Schnelleinstellung 18 Grundeinstellung 18 Standorttabelle 19 Auf und Untergangszeiten von Mond und Sonne 20 Mondphasen 20 Weckalarm 20 Schlummerfunktion SNOOZE 20 Wettervorhersage 20 Barometer 21 Luftdruck der vergangenen 12 Stunden 21 Außensensor Kanaleinstellung 21 Außentemperaturentwicklung 22 Raumluftfeuc...

Страница 16: ...berprüfen Sie nach dem Kauf den Lieferumfang Stellen Sie sicher dass alle Teile vorhanden und nicht defekt sind 1 x Funk Wetterstation 3 x Batterien 1 5 V AAA R03 LR03 1 x Außensensor 2 x Batterien 1 5 V AAA R03 LR03 3 x Dübel 3 x Schrauben 1 x Bedienungsanleitung Technische Daten Funk Wetterstation Betriebstemperatur 0 50 C Temperaturanzeige 1 C Batterien 3 x 1 5 V AAA R03 LR03 Außensensor Betrie...

Страница 17: ... Feuer da diese explodieren können Wenn Sie die Funk Wetterstation längere Zeit nicht benutzen entnehmen Sie die Batterie und verstauen Sie die Funk Wetterstation an einem trockenen und staubfreien Ort Bei unsachgemäßem Gebrauch der Batterie besteht Explosions und Auslaufgefahr Sollte die Batterie doch einmal ausgelaufen sein vermeiden Sie Kontakt mit Haut Augen und Schleimhäuten Benutzen Sie Hand...

Страница 18: ... 16 Alarm Symbol 40 TX Taste Außensensor 17 Datum Monat Tag Wochentag 41 Aufhängevorrichtung Außensensor 18 Zeit Anzeige 42 Kanalwahlschalter Außensensor 19 Funkturm 43 Batteriefach Außensensor 20 Luftdruck der letzten Stunden 44 Standfuß Außensensor 21 relativer absoluter Luftdruck 45 Funk Anzeige Außensensor 22 Außentemperaturtendenz 46 Außentemperatur Außensensor 23 Ausgewählter Kanal 47 Kontro...

Страница 19: ...ßen Sie das Batteriefach Das Wettersymbol 6 blinkt und die Funk Wetterstation empfängt nun das Signal des Außensensors Dieser Prozess kann einige Minuten in Anspruch nehmen Währenddessen blinkt das Signal des Außensensors 3 3 3 3 Bei erfolgreichem Empfang wird der gewählte Kanal 23 angezeigt und die aktuelle Außentemperatur 2 erscheint Die Funk Wetterstation startet nach erfolgreichem Empfang des ...

Страница 20: ...erstation wird um 04 00 Uhr und 05 00 Uhr einen neuen Empfangsversuch starten und die Zeit nach erfolgreichem Signalempfang automatisch korrigieren Licht Drücken Sie die SNOOZE LIGHT Taste 5 um die Hintergrundbeleuchtung vorübergehend zu aktivieren 12 24 Stunden Zeitformat Drücken Sie die 12 24 Taste 24 um das 12 oder 24 Stunden Zeitformat zu wählen Im 12 Stunden Zeitformat erscheint auf dem Displ...

Страница 21: ... Bari BAI Innsbruck INN Aarhus ARH Bologna BOL Linz LIN Kopenhagen COP Cagliari CAG Salzburg SAL Odense ODE Catania CAT Wien VIE Spanien Andorra ESP Florenz FIR Belgien BEL Alicante ALI Foggia FOG Antwerpen ANT Andorra AND Genua GEN Brügge BRU Badajoz BAD Lecce LEC Brüssel BRL Barcelona BAR Messina MES Charleroi CHA Bilbao BIL Mailand MIL Lüttich LIE Cádiz CAD Neapel NAP Schweiz Liechtenstein SWI ...

Страница 22: ...nstellungsmodus zu wechseln Auf dem Display blinken die Stunden Stellen Sie die Stunden durch Druck auf Taste 26 oder 12 24 Taste 24 ein und bestätigen Sie die Einstellung durch Druck auf die MODE Taste 28 Stellen Sie auf die gleiche Weise die Minuten ein Drücken Sie während der Anzeige des gewünschten Weckalarms die ALARM ON OFF Taste 30 um den Alarm zu aktivieren on oder deaktivieren oF Bei akti...

Страница 23: ...en abzulesen 0 HR gegenwärtiger Luftdruck 1 HR Luftdruck eine Stunde früher 2 HR Luftdruck zwei Stunden früher usw Außensensor Kanaleinstellung Mit Ihrer Funk Wetterstation können bis zu drei Außensensoren gleichzeitig verwendet werden Öffnen Sie das Batteriefach des Außensensors 43 und stellen Sie den gewünschten Kanal 1 3 am Kanalwahlschalter 42 ein Drücken und halten Sie die CHANNEL Taste 33 fü...

Страница 24: ...riestandsanzeige 1 im Display Die Batterien sollten schnellstmöglich in allen Geräten ersetzt werden Starten Sie die Funk Wetterstation neu Neustart RESET Drücken Sie die RESET Taste 35 um die Funk Wetterstation zurückzusetzen Reinigungshinweis Reinigen Sie die Funk Wetterstation und den Außensensor nur mit einem trockenen fusselfreien Tuch wie es z B zur Reinigung von Brillengläsern verwendet wir...

Страница 25: ...eckt sich nicht auf Produktteile die normaler Abnutzung ausgesetzt sind und daher als Verschleißteile angesehen werden können oder für Beschädigungen an zerbrechlichen Teilen z B Schalter Akkus oder die aus Glas gefertigt sind Diese Garantie verfällt wenn die Funk Wetterstation beschädigt nicht sachgemäß benutzt oder gewartet wurde Für eine sachgemäße Benutzung der Funk Wetterstation sind alle in ...

Страница 26: ...de Telefon 49 0 6198 571825 00800 5515 6616 00800 5515 6616 00800 5515 6616 IAN 307252 Art Nr 4 LD5009 Lieferant Bitte beachten Sie dass die folgende Anschrift keine Serviceanschrift ist Kontaktieren Sie zunächst die oben benannte Servicestelle Name digi tech gmbh Str Valterweg 27A Stadt DE 65817 Eppstein Land DEUTSCHLAND ...

Страница 27: ...IAN 307252 digi tech gmbh Valterweg 27A DE 65817 Eppstein GERMANY Last information update Stand der Informationen 08 2018 Art Nr 4 LD5009 ...

Отзывы: