auna i-snooze Скачать руководство пользователя

Страница: 31 / 38

Première mise en service

•

Utilisez l‘adaptateur secteur fourni pour connecter l‘appareil à une prise.

•

Allumez l‘appareil (appuyez sur l‘interrupteur d‘alimentation situé sur le dessus de l‘appareil sur

ON, et appuyez sur POWER sur le panneau avant).

•

Lors de la première mise sous tension, l‘appareil recherche d‘abord les réseaux sans fil disponi

bles. Une barre de progression est affichée sur l‘écran. Tournez ensuite la molette de navigation

pour sélectionner la langue d‘affichage souhaitée et choisissez de configurer le réseau si besoin.

Sélectionnez l‘option désirée en tournant la molette NAV, puis en appuyant sur NAV/OK.

•

Appuyez sur POWER / STANDBY pour mettre l‘appareil en veille. L‘heure, la date et les alarmes

activées restent affichées sur l‘écran.

Fonctions du menu : aperçu

Veille

Menu principal :

Radio mondiale | Media-Center | centre d‘informations | AUX | Réglages

Configuration

<-->

Mode d‘affichage

<-->

Analogique / Numérique

My MediaU

Réseau

<-->

Configuration du réseau sans fil/réseau

sans fil (WPS PBC)/ Configuration manuel

le / test du réseau au démarrage

Date &heure

<-->

Réglage de la date/heure| Format de

l‘heure| format de la date

Alarme

<-->

Alarme 1 (I/O) | Alarme 2 (I/O) réveil -

snooze (I/O) | volume du réveil

Timer

Langue

Dimmer

<-->

Economie d‘énergie / On

Содержание i-snooze

Страница 1: ...www auna multimedia com 10030557 10030558 Internet Radio AUX USB i snooze ...

Страница 2: ...e beschädigt werden Halten Sie das Produkt fern von Feuchtigkeit und extremer Hitze Lassen Sie keine Gegenstände aus Metall in dieses Gerät fallen Stellen Sie keine schweren Gegenstände auf dieses Gerät Reinigen Sie das Gerät nur mit einem trockenen Tuch Blockieren Sie nicht die Belüftungsöffnungen Verwenden Sie ausschließlich vom Hersteller oder vom qualifizierten Fachhandel empfohlenes Zubehör H...

Страница 3: ...im Lieferumfang enthalten Netzwerk 802 11b g n WLAN Verschlüsselungsprofile WEP WPA WPA2 PSK WPS Streaming UPnP DLNA Unterstützte Dateitypen WMA MP3 OGG Anschlüsse DC USB Datenanschluss USB Ladeanschluss 5V 0 5A 3 5 mm AUX In 3 5 mm Line Out Maße 176 x 120 x 123 mm Lieferumfang Gerät Netzteil Bedienungsanleitung ...

Страница 4: ...4 Bedienelemente ...

Страница 5: ...ODE 4 14 USB Eingang für USB Stick Navigation rechts 5 15 USB Ausgang zum Laden eines Handys Menü 6 16 AUX In 3 5 mm Lautstärke Navigation Eingabe 7 17 Line Out 3 5mm Dimmer Einstellung der Helligkeit 8 18 DC IN Stromanschluss Sendereinstellung 9 19 EIN AUS Schalter Schlafmodus 10 ...

Страница 6: ...l Wählen Sie die gewünschte Option jeweils durch Drehen von NAV und anschließenden Druck auf NAV OK Drücken Sie POWER STANDBY um das Gerät in den Standbymodus zu schicken Uhrzeit Datum sowie aktivierte Alarme werden dann weiterhin auf dem Display angezeigt Menüfunktionen Übersicht Standby Hauptmenü Global Radio Media Center Informations Center AUX Einstellungen Configuration Anzeigemodus Analog Di...

Страница 7: ...Repeat All Repeat 1 Shuffle DLNA Setup Rename AirMusic Equalizer Resume When Pwr On On Off Software Update Werkseinstellungen Global Radio My Favourites Radio Station Music Local Radio History Service Medien Center USB UPnP Wiedergabeliste Wiedergabeliste leeren Information Center Weather Information Financial Information System Information AUX Aux Eingang aktivieren ...

Страница 8: ...icht mehrfach zur Favoritenliste hinzugefügt werden Drücken Sie PRESET BT am Gerät um die Liste anzuzeigen Blättern Sie mit NAV oder den Pfeiltasten durch die Liste Drücken Sie die Pfeiltaste RECHTS um das Untermenü für den gerade angewählten Sender aufzurufen mit den Optionen Löschen Verschieben Umbenennen Abspielen und Als Alarm Verwenden Radiosender Musik Unter diesem Punkt sind Sender in den K...

Страница 9: ...Netzwerk freigegeben sind Zu beachten Für die UPnP Funktion benötigen Sie den Windows Media Player ab Version 11 oder Soft ware wie Twonky Media Die Datei Freigabe muss über die Netzwerk oder Ordnereinstellungen bzw im Media Player eingestellt sein Meine Playlist Legen Sie eine persönliche Playlist an Indem Sie bei den gewünschten Titeln ENTER gedrückt halten fügen Sie diese jeweils hinzu My media...

Страница 10: ...efundenen Netzwerke in Reichweite Wählen Sie mit NAV OK und geben Sie dann das passende Passwort ein Funknetz WPS PBC Drücken Sie in dieser Option innerhalb von 120 Sekunden die WPS Taste Ihres Routers um sich zu legitimieren Das Radio wird dann automatisch mit diesem verbunden Manuelle Konfiguration Stellen Sie die Verbindung mit dem ge wünschten WiFi manuell durch Eingabe von DHCP IP und SSID he...

Страница 11: ...ivieren Lokale Station Manuelle Einstellung nach Stadt Land oder automatisch Wiedergabe Play Modi Alle wiederholen eins wiederholen zufällige Abspielreihenfol ge für Mediacenter DLNA Einstell Umbenennen Equalizer Normal mittig Jazz Rock Soundtracks Klassik Pop Nachrichten Forts d Wiederg Aktivieren deaktivieren Sie hier die fortgesetzte Wiedergabe beim Einschal ten des Radios Software Update Updat...

Страница 12: ...analog vor Laden Sie sich eine geeignete Streaming Software von Google Play herunter verbinden Sie das Gerät mit dem Netzwerk und fügen Sie die Musikdateien die Sie streamen möchten der Freigabe hinzu DLNA Auch das DLNA Protokoll wird für das Streamen von Musik unterstützt DLNA wird von Windows ab Version 7 und dem Windows Media Player ab Version 12 unterstützt Öffnen Sie erst Systemeinstellungen ...

Страница 13: ...scher Gerätschaf ten Richten Sie sich nach den örtlichen Regelungen und entsorgen Sie Altgerä te nicht über den Hausmüll Durch die regelkonforme Entsorgung der Altgeräte werden Umwelt und die Gesundheit ihrer Mitmenschen vor möglichen negativen Konsequenzen geschützt Materialrecycling hilft den Verbrauch von Rohstoffen zu verringern Konformitätserklärung Hersteller Chal Tec GmbH Wallstraße 16 1017...

Страница 14: ...onell only Only qualified persons may perform technical work on the product The product may not be opened or changed The components cannot be serviced by the user The manufacturer is not respon sible for any radio or TV interference caused by unauthorized modifications The appliance is not a toy Do not let children play with it Never let children insert foreign objects into the appliance Never cle...

Страница 15: ...220 240V 50 60Hz supplied Network 802 11b g n WLAN Encryption WEP WPA WPA2 PSK WPS Streaming UPnP DLNA Supported filetypes WMA MP3 OGG Connections DC USB data port USB charging 5V 0 5A 3 5mm AUX In 3 5mm Line Out Dimensions 176 x 120 x 123 mm Scope of delivery Device mains adaptor user manual ...

Страница 16: ...16 Control Panel ...

Страница 17: ... sticks Right Turn right 5 15 USB out socket to charge to phone Menu Show Menu for the current mode 6 16 Aux in socket Volume Navigate Enter Combine key 7 17 Line out socket Dimmer Adjust the brightness of screen to different level 8 18 DC IN socket Preset To save and recall the radio stations 9 19 On Off switch button Sleep Quick set for sleep timer 10 ...

Страница 18: ... be shown on the display when in standby mode Tips When you need input the internet password please press Navigate button to choose the chara cters In this condition press Left button can turn left and delete the left characters at the same time Note Below characters are available for the radio Numbers from 0 9 English letters from A to Z and from a to z Other characters DEL Blank and Menu Overvie...

Страница 19: ...try City Auto Detect Playback Setup Off Repeat All Repeat 1 Shuffle DLNA Setup Rename AirMusic Equalizer Resume When Pwr On On Off Software Update Reset to default Global Radio My Favourites Radio Station Music Local Radio History Service Media Center USB UPnP Playlist Delete playlist Information Center Weather Information Financial Information System Information AUX ...

Страница 20: ...listen You may also press Right button to enter its submenu to Delete Shift Up Down along the list Rename Play or Use as Alarm Sound if you chose internet as alarm sound in alarm configuration Radio Station Music Stations are categorized into Global Top 20 Genre and Country Location Australia Canada United Kingdom USA Enter to continue the subcategories and choose the station to listen For each st...

Страница 21: ...om the folders on the USB device Browse folders with the NAV wheel The display shows folder and file names not necessarily track names Once you have found a track you want to play press the navigate reel on the device Note The USB port does not support charging or data transfer with a computer My Playlist You can create a playlist of favourite music from UPnP When you playing the music press and h...

Страница 22: ...able WiFi network When you enable the WiFi network the system will automatically select the required AP Enter WEP or WPA code to connect the WiFi Wireless Network WPS PBC If you are using a router with WPS QSS but ton you may set up the network connection simple via WPS function Enter it and go to press the WPS QSS button on your router within 120 seconds The connection between the router and Musi...

Страница 23: ... go to standby mode automatically during in the menu or and without Wifi signal Choose the power management timer 5 15 30mins to set the dura tion of the radio to switch standby mode automatically when you are not control ling it Choose Turn off to ignore the power management function Sleep Timer Turn off or set the sleep time of 15 30 60 90 120 150 180 minutes Once the time is set there will be a...

Страница 24: ...streaming from PC or other media server Study the own instruction of the software or apps you use to enjoy music streaming if necessary Make sure the music files are in the format of MP3 WMA WAV or AAC for music streaming to the radio UPnP Connect the PC to the network Ensure the Radio is powered on and connected to the same network Open the UPnP platform Windows Media Player 11 or later Alternati...

Страница 25: ...le tablet or iPhone iPad It is suggested to use bubbleUPnP Twonky Beam on Android mobile tablet or Twonky Beam on iPhone iPad Some apps may not support streaming music from iPhone iPod but iPhone iPod could still be used to control streaming music from other servers Procedures for playing shared music on the app are as follows Select Radio as the player Some apps may allow to play the music to mul...

Страница 26: ...uct is disposed of correctly you will help prevent potential negative consequences for the environment and human health which could otherwise be caused by in appropriate waste handling of this product For more detailled information about recycling of this product please contact your local council or your household was te disposal service Declaration of Conformity Producer Chal Tec GmbH Wallstraße ...

Страница 27: ...ible hauteur peuvent l endommager Tenez le produit éloigné des sources d humidité et de forte chaleur Ne laissez aucun objet métallique pénétrer dans cet appareil Ne posez aucun objet lourd sur cet appareil Nettoyez l appareil uniquement avec un chiffon sec N obstruez pas les ouvertures d aération Utilisez exclusivement des accessoires recommandés par le fabricant ou un professionnel quali fié Rem...

Страница 28: ...0 V 50 60 Hz Réseau 802 11b g n WLAN cryptage WEP WPA WPA2 PSK WPS Streaming UPnP DLNA Formats de fichiers com patibles WMA MP3 OGG Connectivité DC Connexion de données USB port USB avec fonction charge 5V 0 5A 3 5 mm AUX In 3 5 mm Line Out Dimensions 176 x 120 x 123 mm Livraison appareil adaptateur secteur mode d emploi ...

Страница 29: ...29 Eléments de commande ...

Страница 30: ...E 4 14 Port USB pour clé USB Navigation droite 5 15 Port USB pour recharger un portable Menu 6 16 AUX In 3 5 mm Volume Navigation Saisie 7 17 Line Out 3 5mm Dimmer réglage de la luminosité 8 18 DC IN prise d alimentation Réglage des stations 9 19 Bouton de marche arrêt Mode nuit 10 ...

Страница 31: ...figurer le réseau si besoin Sélectionnez l option désirée en tournant la molette NAV puis en appuyant sur NAV OK Appuyez sur POWER STANDBY pour mettre l appareil en veille L heure la date et les alarmes activées restent affichées sur l écran Fonctions du menu aperçu Veille Menu principal Radio mondiale Media Center centre d informations AUX Réglages Configuration Mode d affichage Analogique Numéri...

Страница 32: ...ck désactivé répéter tout répéter 1 titre lecture aléatoire Configuration DLNA Renommer AirMusic Égaliseur Réinitialiser au démarrage On Off Software Update Paramètres d usine Global Radio Mes favoris Radio Station Music Local Radio Historique Medien Center USB UPnP liste de lecture supprimer la liste de lecture Information Center Informations météo Informations financières Informations système AU...

Страница 33: ...outer plusieurs fois le même favori Appuyez sur PRESET BT sur l appareil pour afficher la liste Parcourez la liste en utilisant NAV ou les touches fléchées Appuyez sur la flèche de DROITE pour entrer dans le sous menu de la station actu ellement sélectionnée en utilisant les options supprimer déplacer renommer lire et utiliser comme alarme Stations de radio Musique Ce point classe les stations en ...

Страница 34: ... le réseau A noter Pour la fonction UPnP vous avez besoin de Windows Media Player 11 ou supérieur ou d un logiciel tel que Twonky Media Le partage de fichiers doit être autorisé dans les paramètres réseau ou de dossier ou dans le lecteur multimédia Ma Playlist créez une liste de lecture personnelle ajoutez vos titres en maintenant ENTER pendant la lecture My media U Affichage et contrôle de vos pr...

Страница 35: ...du réseau sans fil Liste des réseaux accessibles trouvés Sélectionnez avec NAV OK puis entrez le mot de passe approprié Réseau sans fil WPS PBC Dans cette option appuyez sur le bouton WPS du routeur dans les 120 secondes pour vous authentifier La radio est alors automatiquement connectée Configuration manuelle Connectez vous manuellement au WiFi souhaité en entrant DHCP IP et SSID Test du réseau a...

Страница 36: ...sactiver l affichage en mode veille Station locale Réglage manuel par ville pays ou automatique Lecture Modes de lecture tout répéter répéter une seule fois lecture aléatoire pour le Mediacenter Réglages de DLNA Renommer Egaliseur Normal Neutre Jazz Rock Bande originale de film Classique Pop Informa tions Poursuite de la lecture Activez désactivez ici la poursuite de la lecture lorsque vous allume...

Страница 37: ...rgez un logiciel de streaming approprié sur Google Play connectez l appareil au réseau et ajoutez au partage les fichiers musicaux que vous souhaitez diffuser DLNA Le protocole DLNA est également pris en charge pour la diffusion de musique DLNA est pris en charge à partir de Windows 7 ou version ultérieure et Windows Media Player 12 ou version ultérieure Ouvrez d abord Préférences Système Réseau e...

Страница 38: ...ues Conformez vous aux réglementations locales et ne jetez pas vos anciens produits avec les ordures ménagères Le respect des règles de recyclage des vieux produits aide à la protection de l environnement et de la santé de votre entourage contre les conséquences négatives possibles Le recyclage des matériaux aide à réduire l utilisation des matières premières Déclaration de conformité Fabricant Ch...

Результаты поиска

Содержание i-snooze

Отзывы:

Похожие инструкции для i-snooze

Бренды по названию

Популярные бренды

auna i-snooze, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание i-snooze

Отзывы:

Похожие инструкции для i-snooze

Бренды по названию

Популярные бренды