auna ANC-10 Скачать руководство пользователя страница 12

   

12

Descrizione del Prodotto e utilizzo

Indicazioni per la messa in funzione e utilizzo

• 

Aprire lo sportellino dell’auricolare sinistro e inserire le due pile di tipo AAA in base alla corretta pola-

rità indicata. Chiudere nuovamente lo sportellino.

• 

In caso non si intenda utilizzare le cuffie per lungo tempo, rimuovere le pile.

• 

Regolare l’archetto delle cuffie secondo le proprie esigenze.

• 

Collegare le cuffie a una sorgente audio tramite il cavo. Prima però abbassare il volume delle cuffie in 

modo da evitare il rumore dell‘attacco. In seguito regolare il volume secondo i desideri. 

• 

Per attivare la funzione di eliminazione del rumore esterno, posizionare l’interruttore su ON. L’emissio-

ne di un breve sibilo all’accensione è normale. 

• 

Quando le pile si stanno esaurendo, la funzione attiva di eliminazione del rumore si spegne, il segnale 

audio continua comunque ad essere trasmesso. Le cuffie possono essere usate anche senza pile. Dopo 

l’uso si consiglia di spegnere la funzione di eliminazione del rumore in modo da risparmiare il consumo 

di energia delle pile.

Содержание ANC-10

Страница 1: ...www auna multimedia com 10028682 Active Noise Cancelling Kopfh rer ANC 10...

Страница 2: ...tremer Hitze Lassen Sie keine Gegenst nde aus Metall in dieses Ger t fallen Stellen Sie keine schweren Gegenst nde auf dieses Ger t Reinigen Sie das Ger t nur mit einem trockenen Tuch Blockieren Sie n...

Страница 3: ...ndler Dynamisch Frequenzbereich 30 20 000Hz Impedanz 32 D mpfung max 20dB Klirrfaktor 1 Kabell nge 1 5m Anschluss 3 5mm Stereo Klinke Stromversorgung Batterie 2x 1 5V Typ AAA Gewicht 175g Lieferumfang...

Страница 4: ...Sie den Kopfh rer mit dem Audiokabel mit einer Signalquelle Drehen Sie davor die Laut st rke am Kopfh rer herunter um das Anschluss Knacken zu vermeiden Pegeln Sie die Lautst rke dann nach Ihren W ns...

Страница 5: ...ktronischer Ger tschaften Richten Sie sich nach den rtlichen Regelungen und entsorgen Sie Altger te nicht ber den Hausm ll Durch die regelkonforme Entsorgung der Altger te werden Umwelt und die Gesund...

Страница 6: ...may perform technical work on the product The product may not be opened or changed The components cannot be serviced by the user The manufacturer is not respon sible for any radio or TV interference c...

Страница 7: ...Impedance 32 Noise reduction max 20dB reduces ambient noise at 85 Distortion 1 Cable length 1 5m Connection 3 5mm stereo jack Power supply 1 5V Batteries 2x Type AAA Weight 175g Scope of delivery Head...

Страница 8: ...r period please remove the batteries to prevent damage in case of battery leakage In order to achieve good transmission quality and noise cancelling as well as best possible comfort the headband shoul...

Страница 9: ...ccessories in the small mesh pouch Environment Concerns According to the European waste regulation 2002 96 EG this symbol on the product or on its packaging indicates that this product may not be trea...

Страница 10: ...l prodotto con cautela Urti colpi e cadute anche da altezze minime possono danneg giare il prodotto Non esporre il prodotto all umidit o a calore eccessivo Non inserire oggetti metallici nel dispositi...

Страница 11: ...e Dinamico Banda di frequenza 30 20 000Hz Impedenza 32 Fattore di Smorzamento Max 20dB Fattore di distorsione armonica 1 Lunghezza cavo 1 5 m Attacco Jack 3 5 mm Alimentazione Pile 2X 1 5 V tipo AAA P...

Страница 12: ...tramite il cavo Prima per abbassare il volume delle cuffie in modo da evitare il rumore dell attacco In seguito regolare il volume secondo i desideri Per attivare la funzione di eliminazione del rumo...

Страница 13: ...d elettriche si prega di contattare le autorit locali responsabili dello smaltimento dei rifiuti I vecchi elettrodomestici non rientrano tra i rifiuti urbani Attraverso uno smaltimento responsabile e...

Страница 14: ...s m talliques tomber dans l appareil Ne pas poser d objet lourd sur l appareil Utiliser seulement un chiffon sec pour nettoyer l appareil Ne pas obstruer les fentes d a ration Utiliser exclusivement d...

Страница 15: ...fr quence 30 20 000Hz Imp dance 32 R duction des bruits max 20dB Taux de distorsion 1 Longueur de c ble 1 5m Connexion Prise jack st r o de 3 5 mm Alimentation lectrique Piles x 2 AAA de 1 5 V Poids...

Страница 16: ...ranchement pour viter des claquements Ajuster ensuite le volume votre convenance Activer d sactiver le mode NOISE CANCELING r duction des bruits ambiants l aide de l interrup teur ON OFF Un petit siff...

Страница 17: ...la col lecte s par e des appareils lectriques et lectroniques Respectez les et ne jetez pas les appareils usag s avec les ordures m nag res La mise en rebut correcte du produit usag permet de pr serve...

Страница 18: ...unque sean desde poca altura pueden da ar el aparato Mantenga el producto alejado de fuentes de humedad y del calor extremo No deje caer objetos de metal asobre el aparato No coloque objetos pesados e...

Страница 19: ...recuencia 30 20 000Hz Impedancia 32 Atenuaci n max 20dB Distorsi n 1 Longitud del cable 1 5m Conexi n Cable RCA est reo 3 5 mm Suministro el ctrico Pilas 2x 1 5V Typ AAA Peso 175g Contenido del env o...

Страница 20: ...medio del cable de audio Antes de hacerlo baje el vo lumen de los auriculares para evitar sonidos crepitantes A continuaci n ajuste el volumen seg n sus preferencias Para activar la funci n de cancela...

Страница 21: ...l ctricos y electr nicos Respete las leyes te rritoriales y no arroje aparatos viejos al cubo de la basura dom stica Una retirada de aparatos conforme a las leyes contribuye a proteger el medio ambien...

Отзывы: