manualshive.com logo in svg

auna 10033807, Руководство пользователя

Поделиться
Скачать
auna 10033807 Скачать руководство пользователя страница 25

25

FR

CONSIGNES DE SÉCURITÉ

Lisez attentivement le mode d'emploi avant d’installer et d’utiliser l’appareil 

et conservez-le pour référence ultérieure. 

Consignes générales de sécurité

•  Assurez-vous que l'appareil et ses composants sont hors de portée des 

enfants.

•   Cet appareil ne doit pas être utilisé par des personnes (enfants compris) 

ayant des capacités physiques, sensorielles et mentales limitées ou 

dénuées d'expérience et de connaissances, à moins d'avoir été formées 

à l'utilisation de l'appareil par une personne responsable de leur 

sécurité.

•   Ne placez aucun objet sur le lecteur CD.
• 

 Utilisez uniquement les commandes ou les réglages spécifiés dans le 

mode d'emploi, faute de quoi vous vous exposeriez à un dégagement 

dangereux du rayonnement laser. N'ouvrez jamais le capot et n'essayez 

jamais de réparer l'appareil vous-même. Adressez-vous au service 

après-vente compétent. Cet appareil ne contient aucune pièce 

réparable par l'utilisateur. Une mauvaise manipulation de l'appareil peut 

l'endommager et annuler la garantie.

Source d'alimentation

•  Utilisez uniquement l’adaptateur secteur fourni. L'utilisation d'un bloc 

d'alimentation non recommandé par le fabricant peut entraîner des 

dommages irréversibles à l'appareil et annuler la garantie.

•   Débranchez le cordon d'alimentation de la prise pendant les orages.
•   Assurez-vous toujours que l'appareil est hors tension avant de 

débrancher le cordon d'alimentation de la prise de courant.

•   Si la prise secteur ou la prise de l'appareil sont utilisées comme 

dispositifs de déconnexion, elles doivent rester facilement accessibles.

•   Assurez-vous que la prise utilisée est facilement accessible.
•   Veillez à ne pas plier, étirer ou tordre le cordon d'alimentation pour 

éviter tout choc électrique.

•   Éteignez l'appareil et débranchez le cordon d'alimentation de la prise 

secteur si vous ne l'utilisez pas pendant une longue période.

•   N'essayez pas d'ouvrir le capot de l'appareil. L'appareil ne contient 

aucune pièce réparable par l'utilisateur. Toute mauvaise manipulation 

de l'appareil annule la garantie.

Humidité et eau

•   Pour éviter les risques d’incendie et de choc électrique :

Содержание 10033807

Страница 1: ...w w w a u n a m u l t i m e d i a c o m Bonbon Boom box 10033807 10033809...

Страница 2: ......

Страница 3: ...n Sie diese um m glichen Sch den vorzubeugen F r Sch den die durch Missachtung der Hinweise und unsachgem en Gebrauch entstehen bernehmen wir keine Haf tung Scannen Sie den folgenden QR Code um Zugrif...

Страница 4: ...annung im Geh use des Produkts aufmerksam machen die von ausreichender Gr e sein kann um eine Gefahr eines Stromschlags f r Personen darzustellen Das Dreieck mit dem Ausrufezeichen und folgendem Hinwe...

Страница 5: ...epersonal Dieses Ger t enth lt keine vom Nutzer zu wartenden Ger teteile Durch einen unsachgem en Umgang mit dem Ger t kann dieses besch digt werden und die Garantie erl schen Stromquelle Verwenden Si...

Страница 6: ...Ger t keinem Wasser oder Feuchtigkeit aus W rmequellen und Flammen Setzen Sie das Ger t keinen hohen Temperaturen aus da elektrische Ger te und deren Plastikbestandteile sich bei Hitze verformen k nn...

Страница 7: ...EN Draufsicht Vorderseite UKW Antenne LED Anzeige Kopfh rer Lautst rke Funktionswahl schalter CD Fach AUX Abstimmung ffnen schlie en Programm Repeat Wiedergabe Pause Betriebsleuchte Titel zur ck Titel...

Страница 8: ...ergabe 1 Stellen Sie den Funktionswahlschalter in den CD Modus 2 ffnen Sie das CD Fach Legen Sie eine CD in das Fach mit der bedruckten Seite nach oben 3 Schlie en Sie das CD Fach 4 Eine Fokussuche wi...

Страница 9: ...m die CD in der von Ihnen programmierten Reihenfolge abzuspielen 6 Dr cken Sie die Taste STOP zweimal um die programmierte Wiedergabe zu beenden und die Programmanzeige erlischt Wiederholungsmodi Dr c...

Страница 10: ...en Sie Bonbon 4 Nach erfolgreicher Paarung k nnen Sie Musik abspielen 5 Dr cken Sie STOP PAIR um die Verbindung zu trennen KOPFH RERANSCHLUSS 1 Wenn Sie die Kopfh rer anschlie en werden die Lautsprech...

Страница 11: ...weichem Tuch Der Klang ist verzerrt Der Sender ist nicht richtig abgestimmt Nehmen Sie eine Feinabstimmung vor Es gibt Interferenzen Stellen Sie das Ger t um Das Radio gibt keinen Ton von sich Das Ge...

Страница 12: ...d entsorgen Sie Altger te nicht ber den Hausm ll Durch die regelkonforme Entsorgung der Altger te werden Umwelt und die Gesundheit Ihrer Mitmenschen vor m glichen negativen Konsequenzen gesch tzt Mate...

Страница 13: ...V LR14 RMS power 2x1 W Radio frequncies FM 88 108 MHz BT Frequency range 2402 2480 MHz Max output power 17 dBm Dear Customer Congratulations on purchasing this equipment Please read this manual caref...

Страница 14: ...within the product s enclosure that may be of sufficient magnitude to constitute a risk of electric shock to persons Triangle with exclamation point plus explanation as follows ATTENTION The exclamat...

Страница 15: ...with the product Using an unauthorised power supply will invalidate your guarantee and may irrecoverably damage the product Disconnect your Retro Turntable from the mains power supply during thunderst...

Страница 16: ...ty and liquids which could all affect the product circuitry Heat sources and flames Do not leave this product in high temperatures as electronic devices and plastic parts may warp in heat Keep it away...

Страница 17: ...NCTION KEYS Top view Front view FM antenna LED display headphone socket volume control function selector CD door AUX tuning control open close program repeat play pause bt power indicator skip skip st...

Страница 18: ...device automatically switches to standby after approx 10 minutes without a signal To use the device again switch the device off and then on again Playback 1 Set the FUNCTION selector to CD mode 2 Ope...

Страница 19: ...BT button to play the disc in the order you have programmed 6 Press the STOP button twice to terminate programmed play and the program indicator will turn off Repeat Press the REPEAT button before or...

Страница 20: ...n BT devices from your smart device and select Bonbon 5 Once paired successfully BT indicator stop flash you can play music 6 Press STOP PAIR to disconnect HEADPHONE SOCKET 1 Connecting the headphones...

Страница 21: ...with a cloth or use another disc Radio sound distorted The station is not tuned in Fine tune the station There is interference Reposition the unit No radio sound The unit is not in radio mode Select r...

Страница 22: ...12 19 EU this symbol on the product or on its packaging indicates that this product may not be treated as household waste Instead it should be taken to the appropriate collection point for the recycli...

Страница 23: ...structions de ce mode d emploi afin d viter d ventuels dommages Nous ne saurions tre tenus pour responsables des dom mages dus au non respect des consignes et la mauvaise utilisation de l appareil Sca...

Страница 24: ...on dangereuse non isol e l int rieur du bo tier d une magnitude suffisante pour constituer un risque de choc lectrique aux personnes Signification du triangle avec un point d exclamation ATTENTION le...

Страница 25: ...manipulation de l appareil peut l endommager et annuler la garantie Source d alimentation Utilisez uniquement l adaptateur secteur fourni L utilisation d un bloc d alimentation non recommand par le f...

Страница 26: ...eil des temp ratures lev es car l quipement lectrique et ses composants en plastique risquent de se d former sous l effet de la chaleur Assurez vous que l appareil est l abri de la lumi re du soleil o...

Страница 27: ...haut Avant de l appareil Antenne FM Ecran LED Prise casque Volume S lecteur de fonction Lecteur CD AUX Tuner Ouverture fermeture Programme Repeat Lecture pause Voyant de fonctionnement Titre pr c den...

Страница 28: ...gnez le et rallumez le Lecture 1 R glez le s lecteur de fonction sur le mode CD 2 Ouvrez le compartiment CD Ins rez un CD dans le lecteur avec le c t imprim dirig vers le haut 3 Fermez le compartiment...

Страница 29: ...ns l ordre que vous avez programm 6 Appuyez deux fois sur la touche STOP pour arr ter la lecture programm e le t moin de programme s teint Modes de r p tition Appuyez sur la touche REPEAT avant ou pen...

Страница 30: ...tphone et choisissez Bonbon 4 Une fois le couplage r ussi vous pouvez lire de la musique 5 Appuyez sur STOP PAIR pour d connecter les appareils PRISE CASQUE 1 Lorsque vous branchez un casque les encei...

Страница 31: ...iffon doux Le son est d form La station n est pas bien r gl e Faire une mise au point du r glage Il y a des interf rences D placez l appareil La radio n met aucun son L appareil ne se trouve pas en mo...

Страница 32: ...et ne jetez pas les appareils usag s avec les ordures m nag res La mise en rebut correcte du produit usag permet de pr server l environnement et la sant Le recyclage des mat riaux contribue la pr ser...

Страница 33: ...cciones de uso con el fin de evitar posibles da os La empresa no se responsabiliza de los da os ocasionados por un uso indebido del producto o por haber desaten dido las indicaciones de seguridad Esca...

Страница 34: ...rosa no aislada en la carcasa del producto que puede ser de la suficiente magnitud como para representar un peligro de descarga el ctrica para personas El tri ngulo con el s mbolo de exclamaci n y el...

Страница 35: ...cado No existen piezas que puedan ser reparadas por el usuario en este aparato Con un trato inadecuado del aparato este puede da arse y la garant a expirar Suministro el ctrico Utilice exclusivamente...

Страница 36: ...to a la humedad ni al agua Fuentes de calor y llamas No exponga el aparato a temperaturas elevadas pues los aparatos el ctricos y sus componentes de pl stico se pueden deformar por el calor Aseg rese...

Страница 37: ...r Parte delantera Antena FM Display LED Auriculares Volumen Interruptor de selecci n de funciones Compartimento CD AUX Sintonizaci n Abrir cerrar Programa Repeat Reproducci n pausa Luz de funcionamien...

Страница 38: ...o y vuelva a encenderlo Reproducci n 1 Coloque el interruptor de funci n en modo CD 2 Abra el compartimento del CD Introduzca un CD en el compartimento con la cara impresa hacia arriba 3 Cierre el com...

Страница 39: ...el orden que indicado en la lista 6 Pulse el bot n STOP dos veces para finalizar la reproducci n programada y el indicador de la lista de reproducci n desaparece Modos de repetici n Pulse el bot n REP...

Страница 40: ...ione Bonbon 4 Despu s de una sincronizaci n exitosa puede reproducir m sica 5 Pulse el bot n STOP PAIR para interrumpir la conexi n CONEXI N PARA AURICULARES 1 Cuando haya conectado los auriculares el...

Страница 41: ...t distorsionado El sonido est distorsionado La emisora no se ha sintonizado correctamente Mejore la sintonizaci n Hay interferencias Reubique el aparato La radio no emite sonido El aparato no se encue...

Страница 42: ...eche el aparato como un residuo dom stico Una retirada de aparatos conforme a las leyes contribuye a proteger el medio ambiente y a las personas a su alrededor frente a posibles consecuencias perjudic...

Страница 43: ...eguirle per evitare possibili danni tecnici Non ci assumiamo alcuna responsabilit per danni scaturiti da una mancata osservazione delle avvertenze di sicurezza e da un uso improprio del dispositivo Sc...

Страница 44: ...sa non isolata nella custodia del prodotto che potrebbe essere di dimensioni sufficienti a rappresentare un rischio di scossa elettrica per le persone Il triangolo con il punto esclamativo e la seguen...

Страница 45: ...i riparabili dall utente L uso improprio del dispositivo pu danneggiarlo e invalidare la garanzia Fonte di alimentazione Utilizzare solo l alimentatore in dotazione L uso di un alimentatore non raccom...

Страница 46: ...i di calore e fiamme Non esporre l unit a temperature elevate poich le apparecchiature elettriche e i suoi componenti in plastica potrebbero deformarsi a causa del calore Assicurarsi che l unit sia fu...

Страница 47: ...iore Vista frontale Antenna FM Display a LED Auriculari Volume Interruttore selezioni fun zioni Vano CD AUX Sintonizzazione Aprire chiudere Programma Repeat Riproduzione Pausa Spia di funzionamento Tr...

Страница 48: ...l dispositivo spegnerlo e riaccenderlo Riproduzione 1 Impostare l interruttore delle funzioni in modalit CD 2 Aprire lo scomparto del CD Inserire un CD nel vassoio con il lato stampato rivolto verso l...

Страница 49: ...sto PLAY PAUSE BT per riprodurre il CD nell ordine programmato 6 Premere due volte il pulsante STOP per interrompere la riproduzione programmata e l indicatore del programma si spegne Modalit di ripet...

Страница 50: ...cegliere Bonbon 4 Dopo aver eseguito correttamente l associazione possibile riprodurre musica 5 Premere STOP PAIR per disconnettersi AURICOLARI 1 Quando si collegano gli auricolari vengono disabilitat...

Страница 51: ...l suono distorto La stazione non sintonizzata correttamente Migliorare la sintonizzazione Ci sono interferenze Cambiare la posizione del dispositivo La radio non emette alcun suono Il dispositivo non...

Страница 52: ...i dispositivi con i rifiuti domestici Grazie al corretto smaltimento dei vecchi dispositivi si tutela il pianeta e la salute delle persone da possibili conseguenze negative Il riciclo di materiali aiu...

Страница 53: ......

Отзывы:

Нет отзывов

Бренды по названию

Популярные бренды

Загрузить еще бренды