auna 10031878 Скачать руководство пользователя страница 33 | Manualshive

Страница: 33 / 52

auna 10031878 Скачать руководство пользователя страница 33

33

ES

Estimado cliente:

Le felicitamos por la compra de su equipo. Por

favor, lea las siguientes instrucciones con atención

y sígalas para evitar posibles daños. No aceptamos

ninguna responsabilidad por los daños causados

por el incumplimiento de las instrucciones y el uso

indebido. Escanee el siguiente código QR para

obtener acceso a la última guía del usuario y más

información sobre el producto.

DATOS TÉCNICOS

Número de artículo

10031878

Alimentación del adaptador
de CA

100-240 V ~ 50/60 Hz

Consumo

30 W

Potencia RMS

40 W

Frecuencia BT
Potencia de transmisión

2402-2480 MHz
0,174 dBm

Peso

5,1 kg

Dimensiones

202 x 201 x 490 mm

«
...
31
32
33
34
35
...
»

Содержание 10031878

Страница 1: ...w w w a u n a m u l t i m e d i a c o m UltraSonic Pulse V6 40 Party Sound System 10031878 ...

Страница 2: ......

Страница 3: ...der Hinweise und unsachgemäßen Gebrauch entstehen übernehmen wir keine Haftung Scannen Sie den QR Code um Zugriff auf die aktuellste Bedienungsanleitung und weitere Informationen rund um das Produkt zu erhalten TECHNISCHE DATEN Artikelnummer 10031878 Stromversorgung Netzteil 100 240 V 50 60 Hz RMS Leistung 40 W BT Frequenz BT Sendeleistung 2402 2480 MHz 0 174 dBm Gewicht 3 18 kg Abmessungen 202 x ...

Страница 4: ...n Netzstecker des Geräts oder eine Mehrfachsteckdose verwenden um das Gerät von der Stromversorgung zu trennen sollten Sie sicherstellen dass Sie jederzeit auf den Stecker zugreifen können Um das Gerät vollständig vom Strom zu nehmen sollte der Netzstecker komplett aus der Steckdose gezogen werden Der Netzstecker des Geräts sollte leicht zu erreichen sein und der Zugriff darauf nicht versperrt sei...

Страница 5: ...5 DE 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 25 ...

Страница 6: ...n zeige ständig rot Grundeinstellung Das Gerät ein ausschalten Drücken Sie den ON OFF Schalter um das Gerät ein und auszuschalten HINWEIS Das Gerät schaltet bei Nichtnutzung nach 15 Minuten automatisch in den Standby Modus Drücken Sie den FUNCTION Schalter um das Gerät wieder einzuschalten ESD Hinweis Auf Grund von elektrostatischer Entladung kann es manchmal vorkommen dass das Gerät nicht reagier...

Страница 7: ...ss an der Vorderseite des Geräts Die Wiedergabe startet automatisch beim ersten Titel 3 Um die Wiedergabe zu pausieren drücken Sie den Schalter PLAY PAUSE PAIR Die aktuelle Titelnummer und P werden auf dem Display angezeigt 4 Um die Wiedergabe fortzusetzen drücken sie erneut den Schalter PLAY PAUSE PAIR 5 Um den gewünschten Titel auszuwählen drücken Sie während der Wiedergabe so lange hintereinand...

Страница 8: ...ung aller Titel 1 Drücken Sie den P MODE Schalter bis das Zeichen permanent auf dem Display erscheint Alle Titel auf dem USB Stick werden dann wiederholt 2 Um das Wiederholen der Titel zu beenden drücken Sie den P MODE Schalter bis das das Symbol nicht mehr auf dem Display angezeigt wird Wiederholung des gesamten Ordners nur für USB Sticks die mehr als einen Ordner enthalten 1 Drücken Sie den P MO...

Страница 9: ... Sie zwei Geräte dieses Modells besitzen können Sie die beiden Geräte über die TWS Funktion zu einem Stereoausgang verbinden 1 Verbinden Sie das Gerät über die Bluetooth Funktion mit einem der Geräte dieses Gerät wird dann zum Master Gerät 2 Schalten Sie das zweite Gerät ein und schalten Sie in den Bluetooth Modus drücken und halten Sie die Taste LIGHT TWS am Master Gerät dann verbinden sich die b...

Страница 10: ...len Modi verfügbar 1 Verbinden Sie Ihr Mikrofon mit dem 6 3mm Mikrofon Eingang der sich an der Vorderseite des Geräts befindet 2 Drehen Sie den MIC VOL Schalter um die Lautstärke des Mikrofons anzupassen Gitarren Eingang Der Gitarren Eingang ist in allen Modi verfügbar 1 Verbinden Sie Ihre Gitarre mit dem 6 3 mm Gitarreneingang der sich an der Vorderseite des Geräts befindet 2 Drehen Sie den Schal...

Страница 11: ...en Sie Glühbirnen und Halogenlampen bitte über den Hausmüll sofern Sie nicht das WEEE Symbol tragen Jeder Verbraucher ist für das Löschen von personenbezogenen Daten auf dem Elektro bzw Elektronikgerät selbst verantwortlich Rücknahmepflicht der Vertreiber Vertreiber mit einer Verkaufsfläche für Elektro und Elektronikgeräte von mindestens 400 Quadratmetern sowie Vertreiber von Lebensmitteln mit ein...

Страница 12: ...ft werden z B Super Bau Drogeriemarkt Auch Wertstoff und Recyclinghöfe nehmen Batterien zurück Sie können Batterien auch per Post an uns zurücksenden Altbatterien in haushaltsüblichen Mengen können Sie direkt bei uns von Montag bis Freitag zwischen 07 30 und 15 30 Uhr unter der folgenden Adresse unentgeltlich zurückgeben Chal Tec GmbH Member of Berlin Brands Group Handwerkerstr 11 15366 Dahlwitz H...

Страница 13: ...r Ihrem Hausmüllentsorgungsdienst Dieses Produkt enthält Batterien Wenn es in Ihrem Land eine gesetzliche Regelung zur Entsorgung von Batterien gibt dürfen die Batterien nicht im Hausmüll entsorgt werden Informieren Sie sich über die örtlichen Bestimmungen zur Entsorgung von Batterien Durch regelkonforme Entsorgung schützen Sie die Umwelt und die Gesundheit Ihrer Mitmenschen vor negativen Konseque...

Страница 14: ......

Страница 15: ...ring the items and cautions mentioned in the operation and installation instructions are not covered by our warranty and any liability Scan the QR code to get access to the latest user manual and more product information TECHNICAL DATA Item number 10031878 Power requirement 100 240 V 50 60 Hz RMS power 40 W BT frequency Radio frequency power 2402 2480 MHz 0 174 dBm Weight 3 18 kg Measurements 202 ...

Страница 16: ...s plug or an appliance coupler is used as the disconnect device the disconnect device shall remain readily operable To be completely disconnected the power input the mains plug of apparatus shall be disconnected from the mains completely The main plug of apparatus should not be obstructed or should be easily accessed during intended use LOCATION OF CONTROLS 1 Display 2 Pair indicator 3 Charge indi...

Страница 17: ...17 EN 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 25 ...

Страница 18: ...e unit on off NOTE When the unit is not providing the main function for 15 minutes the unit will automatically switch into standby mode To turn on the unit again press FUNCTION button ESD hints The product maybe reset or not reset to operation of control due to electrostatic discharge just switch off and reconnect again Setting the function mode To change the function modes press the FUNCTION butt...

Страница 19: ... select a desired track press the or button respectively during playing until the desired track appears on the display The unit will start play automatically 6 To search for a particular passage during playback press and hold the or button to scan the current playing track at high speed until desired point passage appears then release the button for normal playback mode 7 To select a song which tr...

Страница 20: ...il FOLDER disappears from the display Random play Press the P MODE button on unit in play mode till the RAND shows steadily on the display the random play will start from next track automatically Press the P MODE button on unit again until the RAND disappears from the display to cancel BT operation 1 Press the FUNCTION button on unit to switch to BT function the LCD will display bt and the pair in...

Страница 21: ...dually 4 To quit the TWS press and hold the PLAY PAUSE PAIR button on the second unit to disconnect AUX IN 1 Press the FUNCTION button on unit to select AUX mode 2 Connect your audio device to the AUX IN jack found on the front of the unit with an AUX IN cable 3 Rotate the VOLUME knob on the unit or adjust the volume on the external device to increase or decrease the music volume to your desired l...

Страница 22: ...teries must not be disposed of with household waste Find out about local regulations for disposing of batteries By disposing of them in accordance with the rules you are protecting the environment and the health of your fellow human beings from negative consequences DECLARATION OF CONFORMITY Manufacturer Chal Tec GmbH Wallstrasse 16 10179 Berlin Germany Importer for Great Britain Berlin Brands Gro...

Страница 23: ...les des dommages dus au non respect des consignes et à la mauvaise utilisation de l appareil Scannez le QR Code pour obtenir la dernière version du mode d emploi et des informations supplémentaires concernant le produit FICHE TECHNIQUE Numéro d article 10031878 Alimentation de l adaptateur secteur 100 240 V 50 60 Hz Consommation 30 W Puissance RMS 40 W Fréquence BT Puissance d émission 2402 2480 M...

Страница 24: ...e multiple pour déconnecter l appareil de l alimentation électrique vous devez vous assurer que vous pouvez accéder à la fiche à tout moment Afin de déconnecter complètement l appareil de l alimentation électrique la fiche secteur doit être complètement retirée de la prise La fiche d alimentation de l appareil doit être facilement accessible et l accès ne doit pas être bloqué APERÇU DE L APPAREIL ...

Страница 25: ...25 FR 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 25 ...

Страница 26: ... en vert Lorsque la puissance est faible l indicateur de charge clignote en rouge en continu Réglages de base Pour allumer éteindre l appareil Appuyez sur l interrupteur ON OFF pour allumer et éteindre l appareil REMARQUE Lorsqu il n est pas utilisé l appareil passe automatiquement en mode veille après 15 minutes Appuyez sur FUNCTION pour rallumer l appareil Remarque sur ESD En raison d une déchar...

Страница 27: ...ur suspendre la lecture appuyez sur PLAY PAUSE PAIR Le numéro de piste actuel et P s affichent à l écran 4 Pour continuer la lecture appuyez à nouveau sur PLAY PAUSE PAIR 5 Pour sélectionner le titre souhaité appuyez successivement sur la touche ou pendant la lecture jusqu à ce que le titre souhaité s affiche à l écran L appareil commencera automatiquement la lecture de la piste sélectionnée 6 Pou...

Страница 28: ...Répétition de tout le dossier seulement pour les clés USB qui contiennent plus d un dossier 1 Appuyez sur le P MODE M Commutez jusqu à ce que le symbole FOLDER apparaisse en permanence à l écran Le dossier sélectionné est ensuite lu en boucle continue 2 Pour arrêter de répéter appuyez sur le commutateur P Mode M jusqu à ce que le symbole FOLDER n apparaisse plus à l écran Lecture aléatoire Appuyez...

Страница 29: ... passez en mode Bluetooth appuyez et maintenez le bouton LIGHT TWS sur l appareil maître les deux appareils se connecteront automatiquement avec une tonalité indiquant que la connexion est établie L appareil maître affiche tS R et le second appareil tS L puis ces deux appareils deviennent la sortie stéréo 3 La lecture la pause la piste suivante et la piste précédente se contrôlent à partir des deu...

Страница 30: ...mm située à l avant de l appareil 2 Tournez le commutateur MIC VOL pour régler le volume du micro Entrée guitare L entrée guitare est disponible dans tous les modes 1 Connectez votre guitare à l entrée de guitare 6 3 mm à l avant de l appareil 2 Tournez le commutateur GUITAR VOL pour régler le volume de la guitare ...

Страница 31: ...age des déchets ménagers Ce produit contient des piles S il existe une réglementation pour l élimination ou le recyclage des piles dans votre pays vous ne devez pas les jeter avec les ordures ménagères Renseignez vous sur les dispositions locales relatives à la collecte des piles usagées La mise au rebut conforme aux règles protège l environnement et la santé de vos semblables des conséquences nég...

Страница 32: ......

Страница 33: ...sados por el incumplimiento de las instrucciones y el uso indebido Escanee el siguiente código QR para obtener acceso a la última guía del usuario y más información sobre el producto DATOS TÉCNICOS Número de artículo 10031878 Alimentación del adaptador de CA 100 240 V 50 60 Hz Consumo 30 W Potencia RMS 40 W Frecuencia BT Potencia de transmisión 2402 2480 MHz 0 174 dBm Peso 5 1 kg Dimensiones 202 x...

Страница 34: ...para desconectar el aparato de la fuente de alimentación asegúrese de que puede acceder al enchufe en todo momento Para desconectar completamente el aparato de la fuente de alimentación el enchufe de alimentación debe ser retirado de la toma de corriente El enchufe del aparato debe ser fácilmente accesible y el acceso a él no debe estar obstruido DESCRIPCIÓN DEL PRODUCTO 1 Pantalla 2 Indicador de ...

Страница 35: ...35 ES 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 25 ...

Страница 36: ...Cuando la potencia es baja el indicador de carga parpadea en rojo continuamente Ajuste básico Encender y apagar el dispositivo Pulse el interruptor ON OFF para encender y apagar la unidad NOTA La unidad pasará automáticamente al modo de espera después de 15 minutos sin utilizarse Presione el interruptor FUNCTION para encender la unidad de nuevo Nota ESD Debido a la descarga electrostática la unida...

Страница 37: ...uina La reproducción se inicia automáticamente desde la primera pista 3 Para detener la reproducción pulse el interruptor PLAY PAUSE PAIR El número de pista actual y P se muestran en la pantalla 4 Para reanudar la reproducción presione el interruptor PLAY PAUSE PAIR de nuevo 5 Para seleccionar el título deseado pulse el botón o durante la reproducción hasta que el título deseado aparezca en la pan...

Страница 38: ...ptor P MODE hasta que el símbolo desaparezca de la pantalla Repetición de la carpeta entera sólo para memorias USB que contengan más de una carpeta 1 Pulse el interruptor P MODE hasta que el símbolo FOLDER aparezca permanentemente en la pantalla La carpeta seleccionada se reproduce en un bucle continuo 2 Para dejar de repetir pulse el interruptor P MODE M hasta que el símbolo deje de aparecer en l...

Страница 39: ...Encienda el segundo dispositivo y cambie al modo Bluetooth mantenga pulsado el botón LIGHT TWS del dispositivo maestro entonces los dos dispositivos se conectarán automáticamente con un sonido que indica que la conexión se ha establecido La unidad maestra mostrará tS R y la segunda unidad mostrará tS L entonces estas dos unidades se convertirán en una salida estéreo 3 La reproducción la pausa la s...

Страница 40: ... en la parte delantera de la unidad 2 Gire el interruptor MIC VOL para ajustar el volumen del micrófono Entrada de guitarra La entrada de guitarra está disponible en todos los modos 1 Conecte su guitarra a la entrada de guitarra de 6 3 mm situada en la parte delantera de la unidad 2 Gire el interruptor GUITAR VOL para ajustar el volumen de la guitarra ...

Страница 41: ...cogida de residuos Este producto contiene baterías Si en su país existe una disposición legal relativa a la eliminación de baterías estas no deben eliminarse como residuo doméstico Infórmese sobre la normativa vigente relacionada con la eliminación de baterías Una gestión adecuada de estos residuos previene consecuencias potencialmente negativas para el medio ambiente y la salud de las personas DE...

Страница 42: ......

Страница 43: ...ti da una mancata osservazione delle avvertenze di sicurezza e da un uso improprio del dispositivo Scansionare il codice QR seguente per accedere al manuale d uso più attuale e per ricevere informazioni sul prodotto DATI TECNICI Numero articolo 10031878 Alimentazione tramite alimentatore 100 240 V 50 60 Hz Potenza assorbita 30 W Potenza RMS 40 W Frequenza BT Potenza di trasmissione 2402 2480 MHz 0...

Страница 44: ...ne assicurarsi che la spina in questione sia sempre facilmente accessibile Per scollegare il dispositivo completamente dalla rete elettrica la spina deve essere staccata dalla presa di corrente La spina del dispositivo deve essere facilmente raggiungibile e l accesso non deve essere ostacolato DESCRIZIONE DEL DISPOSITIVO 1 Display 2 Indicazione di accoppiamento 3 Indicazione di carica 4 Modalità P...

Страница 45: ...45 IT 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 25 ...

Страница 46: ... di verde In caso di carica bassa l indicazione rimane illuminata di rosso Impostazioni base Accensione e spegnimento dell apparecchio Premere l interruttore ON OFF per accendere e spegnere l unità NOTA il dispositivo passa automaticamente in standby se non viene utilizzato per 15 minuti Premere FUNCTION POWER per riaccenderlo NOTA ESD scarica elettrostatica a causa di scariche elettrostatiche a v...

Страница 47: ...inizia automaticamente dal primo titolo 3 Per mettere in pausa la riproduzione premere PLAY PAUSE PAIR Sul display compere il numero del titolo attuale e P 4 Per riprendere la riproduzione premere di nuovo PLAY PAUSE PAIR 5 Per selezionare il titolo desiderato premere oder durante la riproduzione fino a quando il titolo desiderato compare sul display Il dispositivo inizia automaticamente la riprod...

Страница 48: ... il simbolo scompare dal display Ripetere un solo brano 1 Premere P MODE durante la riproduzione Il display mostra e il brano viene riprodotto in loop 2 Per terminare la modalità di ripetizione premere P MODE SYMBOL fino a quando FOLDER scompare dal display Riproduzione casuale Premere P MODE durante la riproduzione fino a quando il display mostra RAND costantemente La riproduzione casuale inizia ...

Страница 49: ...sitivo Master I due dispositivi si collegano e viene emesso un segnale acustico a indicare che è riuscita la connessione Il dispositivo Master indica tS R e il secondo dispositivo tS L I due dispositivi diventano un uscita stereo 3 Il controllo di riproduzione pausa titoli successivo e precedente è possibile da entrambi i dispositivi Girare la manopola del volume sui due dispositivi per regolarlo ...

Страница 50: ...o microfono da 6 3 mm sul lato anteriore del dispositivo 2 Regolare il volume del microfono con MIC VOL Ingresso chitarra L ingresso chitarra è utilizzabile in tutte le modalità 1 Collegare la chitarra all ingresso chitarra da 6 3 mm sul lato anteriore del dispositivo 2 Regolare il volume della chitarra con GUITAR VOL ...

Страница 51: ... domestici Il prodotto contiene batterie Se nel proprio paese si applicano le regolamentazioni inerenti lo smaltimento di batterie non possono essere smaltite con i normali rifiuti domestici Preghiamo di informarvi sulle regolamentazioni vigenti sullo smaltimento delle batterie Grazie al corretto smaltimento dei vecchi dispositivi si tutela l ambiente e la salute delle persone da conseguenze negat...

Страница 52: ......

Отзывы:

Нет отзывов