auna 10028536 Скачать руководство пользователя страница 41 | Manualshive

Страница: 41 / 56

background image

41

FR

Dos de l'appareil

1

Panneau

2

Câble Aux pour raccorder les sources externes

3

Interrupteur Line-Out

4

Line-Out (prise RCA, droite/gauche)

5

Antenne filaire FM

6

Câble secteur et adaptateur secteur

Line Out

Connectez ici un amplificateur externe. Désactivez les

haut-parleurs internes à l'aide de l’interrupteur Line-

Out situé à l'arrière.

Câble Aux

Connectez à cet endroit un dispositif de lecture

externe.

«
...
39
40
41
42
43
...
»

Содержание 10028536

Страница 1: ...w w w a u n a m u l t i m e d i a c o m G raceland XXL BT Jukebox G ram ola 10028536...

Страница 2: ......

Страница 3: ...leitung und weitere Informationen rund um das Produkt zu erhalten INHALTSVERZEICHNIS Sicherheitshinweise 4 Bedienelemente und Funktionen 5 Programmieren von Playlisten 10 BT Funktionen 10 Fehlerbehebu...

Страница 4: ...kungen gef hrlichen Spannungen oder anderen Gefahren aussetzen berlassen Sie alle Wartungsarbeiten qualifiziertem Servicepersonal Sch den die einen Service erfordern Ziehen Sie den Netzstecker aus der...

Страница 5: ...er leicht zug nglich bleibt damit das Ger t im Notfall schnell von Stromnetz getrennt werden kann Wenn Sie das Ger t nicht mehr benutzen schalten Sie es aus und ziehen Sie den Stecker aus der Steckdos...

Страница 6: ...D ein aus CD Auflage Play Pause Color Flash CD MP3 USB SD Program Stop IR Sensor FM Anzeige Geraut ein aus Lautst rke Treble Zum ffnen dr cken 10 Titel Zur ck Vor Wiederholen 10 Titel Display Licht ei...

Страница 7: ...Speicher abspielen ffnen und schlie en Sie das CD und USB SD Abteil durch Druck auf die rechte untere Ecke der Acrylglas T r W hlen Sie die Abspiel Funktion mit dem Mode Schalter unten rechts W hlen...

Страница 8: ...s Mischen Sie mit diesen beiden Reglern den H hen bzw Bassanteil in der Wiedergabe Lautst rke Regeln Sie Lautst rke Power Taste Ger t ein ausschalten Color Flash Licht ein aus Schalten Sie mit LIGHT d...

Страница 9: ...alter 4 Line Out Cinch Rechts Links 5 FM Wurfantenne 6 Netzkabel und Netzadapter Line Out Schlie en Sie einen extrernen Verst rker hier an Schalten Sie mit dem r ckseitigen Line Out Schalter die inter...

Страница 10: ...e zu l schen Bei der maximalen Anzahl der in die Wiedergabeliste aufnehmbaren Titel zeigt das Display FUL BT FUNKTIONEN W hlen Sie mit MODE den BT AUX Modus an Stellen Sie sicher dass auf Ihrem BT Ger...

Страница 11: ...box steht zu nah an einem TV Ger t oder einem anderen derartigen Ger t Schalten Sie den Fernseher oder ein anderes Ger t aus oder stellen Sie die Jukebox an einen anderen Ort Man kann keinen Sender h...

Страница 12: ...en Sie Gl hbirnen und Halogenlampen bitte ber den Hausm ll sofern Sie nicht das WEEE Symbol tragen Jeder Verbraucher ist f r das L schen von personenbezogenen Daten auf dem Elektro bzw Elektronikger t...

Страница 13: ...erden z B Super Bau Drogeriemarkt Auch Wertstoff und Recyclingh fe nehmen Batterien zur ck Sie k nnen Batterien auch per Post an uns zur cksenden Altbatterien in haushalts blichen Mengen k nnen Sie di...

Страница 14: ...ie die Umwelt und die Gesundheit Ihrer Mitmenschen vor negativen Konsequenzen Informationen zum Recycling und zur Entsorgung dieses Produkts erhalten Sie von Ihrer rtlichen Verwaltung oder Ihrem Hausm...

Страница 15: ...access the latest operating instructions and further information about the product CONTENTS Safety instructions 16 Controls and functions 17 Programming playlists 22 BT functions 22 Troubleshooting 2...

Страница 16: ...or removing covers may expose you to dangerous voltages or other hazards Leave all maintenance work to qualified service personnel Damage requiring servicing Unplug the appliance from the wall outlet...

Страница 17: ...ays remains easily accessible so that the unit can be quickly disconnected from the mains in an emergency When you are no longer using the device switch it off and pull the plug out of the socket CONT...

Страница 18: ...B SD CD on off CD support Play Pause Colour Flash CD MP3 USB SD Program Stop IR sensor FM display Device on off Volume Treble Press to open 10 titles Back Forward Repeat 10 titles Display Light on off...

Страница 19: ...torage devices Open and close the CD and USB SD compartments by pressing the bottom right corner of the acrylic glass door Select the playback function with the mode switch on the bottom right Then us...

Страница 20: ...s Use these two controls to mix the treble and bass components of the playback Volume Control volume Power button Switching the unit on off Colour Flash Light on off Switch the lighting on and off wit...

Страница 21: ...rces 3 Line out switch 4 Line Out RCA Right Left 5 FM wire antenna 6 Power cable and power adaptor Line Out Connect an external amplifier here Switch off the internal speakers with the line out switch...

Страница 22: ...t At the maximum number of tracks that can be included in the playlist the display shows FUL BT FUNCTIONS Select the BT AUX mode with MODE Make sure that your BT device typically smartphone or tablet...

Страница 23: ...interference in the sound The jukebox is too close to a TV set or other such device Switch off the TV or other device or move the jukebox to another location You cannot hear any station or the signal...

Страница 24: ...uct please contact your local authority or your household waste disposal service DECLARATION OF CONFORMITY Manufacturer Chal Tec GmbH Wallstrasse 16 10179 Berlin Germany Importer for Great Britain Ber...

Страница 25: ...siguiente c digo QR para obtener acceso al manual de usuario m s reciente y otra informaci n sobre el producto NDICE Indicaciones de seguridad 26 Controles y funciones 27 Programaci n de listas de re...

Страница 26: ...as podr a provocar una tensi n peligrosa u otro riesgo Remita todas las reparaciones a personal de servicio cualificado Da os que requieren servicio t cnico Desenchufe este producto de la toma de corr...

Страница 27: ...poder desenchufar el aparato en caso de emergencia Cuando ya no necesite utilizar el aparato ap guelo y desconecte el enchufe de la toma de corriente CONTROLES Y FUNCIONES Mando a distancia Mode Selec...

Страница 28: ...dici n en CD Play pause Color Flash CD MP3 USB SD Programa STOP Sensor IR Indicador FM Activaci n desactivaci n rugosa Volumen Agudo Pulse para abrir 10 pistas Atr s Adelante Repetir 10 pistas Pantall...

Страница 29: ...USB y SD Abra y cierre los compartimentos para CD y USB SD presionando la esquina inferior derecha de la puerta de cristal acr lico Seleccione la funci n de reproducci n con el conmutador Mode situad...

Страница 30: ...controles para mezclar los componentes de agudos y graves de la reproducci n Volumen Regule el volumen Bot n de encendido Encender apagar el aparato Flash de color luz encendida apagada Encienda y apa...

Страница 31: ...lida de l nea Cinch derecha izquierda 5 Antena de lanzamiento de FM 6 Cable de alimentaci n y adaptador de red Salida de l nea Conecte aqu un amplificador externo Apague los altavoces internos con el...

Страница 32: ...al n mero m ximo de t tulos que se pueden incluir en la lista de reproducci n la pantalla muestra FUL FUNCIONES BT Seleccione el modo BT AUX con MODE Aseg rese de que su dispositivo BT normalmente un...

Страница 33: ...ias en el sonido La unidad est demasiado cerca de un aparato televisivo u otro dispositivo similar Apague el televisor o dispositivos similares o cambie la gramola de sitio No se escucha ninguna emiso...

Страница 34: ...edio ambiente y la salud de las personas Puede consultar m s informaci n sobre el reciclaje y la eliminaci n de este producto contactando con su administraci n local o con su servicio de recogida de r...

Страница 35: ...pour obtenir la derni re version du mode d emploi ainsi que d autres informations concernant le produit SOMMAIRE Consignes de s curit 36 l ments de commande et fonctions 37 Programmation d une liste...

Страница 36: ...ons dangereuses ou d autres risques en ouvrant ou en retirant les couvercles Confiez toute la maintenance un personnel qualifi D g ts n cessitant l intervention d un professionnel D branchez la fiche...

Страница 37: ...essible afin que l appareil puisse tre rapidement d connect de l alimentation lectrique en cas d urgence Lorsque vous n utilisez plus l appareil teignez le et d branchez la fiche de la prise L MENTS D...

Страница 38: ...eur CD Play Pause Color Flash C CD MP3 USB SD Programme Arr t capteur IR Affichage FM Appareil marche arr t Volume Treble aigus Poussez pour ouvrir 10 titres Retour Avance R p tition 10 titres cran Al...

Страница 39: ...SD Ouvrez et fermez le compartiment CD et USB SD en appuyant sur le coin inf rieur droit de la porte en verre acrylique S lectionnez la fonction de lecture avec le s lecteur de mode en bas droite Cho...

Страница 40: ...aigus et les basses l aide de ces deux boutons de r glage Volume R glez le volume Bouton d alimentation Allumer teindre l appareil Allumer teindre Color Flash clairage Allumez ou teignez l clairage a...

Страница 41: ...e Out 4 Line Out prise RCA droite gauche 5 Antenne filaire FM 6 C ble secteur et adaptateur secteur Line Out Connectez ici un amplificateur externe D sactivez les haut parleurs internes l aide de l in...

Страница 42: ...Lorsque la liste de lecture a atteint le nombre de piste maximal autoris l afficheur affiche FUL FONCTIONS BT S lectionnez le mode BT AUX avec MODE Assurez vous que votre appareil BT g n ralement un...

Страница 43: ...perturb L appareil est trop proche d un t l viseur ou d un autre appareil similaire teignez le t l viseur ou autre appareil ou d placez le jukebox Impossible d entendre une station ou le signal sembl...

Страница 44: ...sant de vos semblables des cons quences n gatives Pour plus d informations sur le recyclage et l limination de ce produit veuillez contacter votre autorit locale ou votre service de recyclage des d c...

Страница 45: ...dispositivo Scansionare il seguente codice QR per accedere al manuale d uso pi recente e ricevere informazioni sul prodotto INDICE Avvertenze di sicurezza 46 Elementi di controllo e funzioni 47 Progra...

Страница 46: ...della copertura possono esporre a tensioni pericolose o altri rischi Lasciare che tutte le opere di manutenzione siano realizzate da personale di assistenza qualificato Danni che richiedono l interven...

Страница 47: ...pre facilmente accessibili in modo da poter scollegare rapidamente il dispositivo dalla presa elettrica in caso di emergenza Quando non si usa pi il dispositivo spegnerlo e staccare la spina ELEMENTI...

Страница 48: ...ppoggio CD Play Pause Flash colorati CD MP3 USB SD Programma Stop Sensore IR Indicazione FM Dispositivo on off Volume Treble Premere per aprire 10 titoli Indietro Avanti Ripetere 10 titoli Display Luc...

Страница 49: ...orti USB e SD Aprire e chiudere il vano CD e USB SD premendo sul triangolo in basso a destra dello sportello in vetro acrilico Scegliere la funzione di riproduzione con l interruttore Mode in basso a...

Страница 50: ...ss Regolare bassi e alti durante la riproduzione Volume Regolare il volume Tasto Power Accendere spegnere il dispositivo Flash colorati Luce on off Accendere e spegnere la luce con LIGHT Arrestare il...

Страница 51: ...ruttore Line Out 4 Line Out RCA destra sinistra 5 Antenna FM 6 Cavo d alimentazione e adattatore di rete Line Out Collegare qui un amplificatore esterno Attivare le casse interne con l interruttore Li...

Страница 52: ...ero massimo di brani nella playlist sullo schermo compare FUL FUNZIONI BT Selezionare il modo BT AUX con MODE Assicurarsi che il dispositivo BT in genere smartphone o tablet sia acceso e che il BT sia...

Страница 53: ...uono disturbato Il jukebox troppo vicino a un televisore o a un dispositivo simile Spegnere il televisore un altro dispositivo o spostare il jukebox Non possibile sentire le emittenti o il segnale sem...

Страница 54: ...sone da possibili conseguenze negative Informazioni riguardanti il riciclo e lo smaltimento di questi prodotti si ottengono presso l amministrazione locale oppure il servizio di gestione dei rifiuti d...

Страница 55: ......

Страница 56: ......

Отзывы:

Нет отзывов

Похожие инструкции для 10028536

Crosley Jukebox CR11

Бренд: Crosley Страницы: 2

Бренды по названию

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Популярные бренды

Загрузить еще бренды