manualshive.com logo in svg

auna 10004933, Руководство пользователя, Страница: 3 / 44

Поделиться
Скачать
auna 10004933 Скачать руководство пользователя страница 3

3

DE

English 11

Español 19

Français 27

Italiano 35

Sehr geehrter Kunde, 

wir gratulieren Ihnen zum Erwerb Ihres Gerätes. 

Lesen Sie die folgenden Hinweise sorgfältig durch 

und befolgen Sie diese, um möglichen Schäden 

vorzubeugen. Für Schäden, die durch Missachtung der 

Hinweise und unsachgemäßen Gebrauch entstehen, 

übernehmen wir keine Haftung. Scannen Sie den 

folgenden  QR-Code,  um  Zugriff  auf  die  aktuellste 

Bedienungsanleitung und weitere Informationen rund 

um das Produkt zu erhalten:

INHALTSVERZEICHNIS

Sicherheitshinweise 4

Geräteübersicht 4

Anschlüsse 6

Bedienung und Funktionen 8

Fehlersuche und Fehlerbehebung 9

Hinweise zur Entsorgung 10

TECHNISCHE DATEN

Artikelnummer

10008978, 10008979, 10008980, 10004933

Stromversorgung 

220-240 V ~ 50/60 Hz

BT-Spezifikationen

Frequenzband

Max. Sendeleistung

2402–2480 MHz

<20 dBm

Содержание 10004933

Страница 1: ...w w w a u n a m u l t i m e d i a c o m AV2 CD 508 AV2 CD 508BT H i Fi Verst rker H i Fi Am plifier Am plificador de H iFi Am plificateur H ifi Am plificatore H iFi 10008978 10008979 10008980 10004933...

Страница 2: ......

Страница 3: ...en bernehmen wir keine Haftung Scannen Sie den folgenden QR Code um Zugriff auf die aktuellste Bedienungsanleitung und weitere Informationen rund um das Produkt zu erhalten INHALTSVERZEICHNIS Sicherhe...

Страница 4: ...htigkeit ausgesetzt ist 3 Um Stromschl ge zu vermeiden darf das Geh use nicht ge ffnet werden Sollte ein Fremdk rper versehentlich in das Innere des Ger tes gelangen wenden Sie sich bitte an einen Fac...

Страница 5: ...ster Titel 17 AUTO 18 Vorlauf Frequenz vor 19 A B 20 Speicher 21 Wiedergabe Pause Vorderseite 1 Standby Modus 7 Bluetooth Modus 2 Sender Empf nger 8 Bassregler 3 Lautst rkeregler 9 H henregler 4 CD Mo...

Страница 6: ...Schlie en Sie nur neue Komponenten und die anderen Elemente des Ger tes an wenn das Ger t abgeschaltet ist 2 Die Lautsprecherkabel sollen den Farben entsprechend und fest angeschlossen werden Anschlus...

Страница 7: ...dass die blanken Kabel sich gegenseitig nicht ber hren und nicht mit den Metallteilen des Geh uses in Kontakt kommen Diese k nnte das Ger t oder die Lautsprecher besch digen Bitte beachten Sie die Pol...

Страница 8: ...s k nnen Sie das Frequenzspektrum entsprechend Ihren H rgewohnheiten anpassen 5 Ton aus k nnen Sie ber MUTE aus und einschalten BT Verbindung nur 10008978 und 10008979 1 Trennen Sie alle Bluetooth Ver...

Страница 9: ...d die Verbindung der Lautsprecher Die Kabelverbindung der Eingangsquelle ist unterbrochen berpr fen Sie die Kabelverbindung der Eingangsquelle Balance Regler ist nicht richtig eingestellt berpr fen Si...

Страница 10: ...ten Sie von Ihrer rtlichen Verwaltung oder Ihrem Hausm llentsorgungsdienst Dieses Produkt enth lt Batterien Wenn es in Ihrem Land eine gesetzliche Regelung zur Entsorgung von Batterien gibt d rfen die...

Страница 11: ...overed by our warranty and any liability Scan the QR code to get access to the latest user mannual and other information about the product CONTENT Safety Instructions 12 Product Overview 12 Connection...

Страница 12: ...old or moisture 3 Due to the risk of electrical shock do not open the cabinet Should a foreign object accidentally find its way into the interior of the unit contact your local dealer 4 Do not attempt...

Страница 13: ...22 Play Pause Front 1 Standy On Switch 7 BT input mode 2 Receiver Singal Head 8 Adjust the bass volume 3 Volume 9 Adjust the treble volume 4 CD input mode 10 Adjust the balance volume 5 DVD input mod...

Страница 14: ...speaker wires touch each other or any other metal parts as this could damage this unit or speakers Make sure the polarity of speaker wires is correct to and to if these wires are incorrectly connected...

Страница 15: ...he bare speaker wires touch each other or any other metal parts as this could damage this unit or speakers Make sure the polarity of speaker wires is correct to and to if these wires are incorrectly c...

Страница 16: ...decrease music bass effect Press the BALANCE key on the front panel to increase or decrease music balance effect 4 Press the MUTE key on the remote control to mute press it again to reset BT Connectio...

Страница 17: ...and con nection of the speakers The cable connection of the input source is inter rupted Check the cable connec tion of the input source Balance control is not set correctly Check the balance control...

Страница 18: ...your local authority or your household waste disposal service This product contains batteries If there is a legal regulation for the disposal of batteries in your country the batteries must not be dis...

Страница 19: ...ciones de seguridad Escanee el c digo QR para obtener acceso al manual de usuario m s reciente y otra informaci n sobre el producto NDICE DE CONTENIDOS Instrucciones de seguridad 20 Vista general del...

Страница 20: ...expuesto a vibraciones polvo excesivo fr o o humedad 3 Para evitar la descarga el ctrica no abra la caja Si un objeto extra o entra accidentalmente en la unidad p ngase en contacto con su distribuidor...

Страница 21: ...O 18 Adelante Frecuencia adelante 19 A B 20 Memoria 21 Reproducir Pausar Lado frontal 1 Modo de espera 7 Modo Bluetooth 2 Transmisor receptor 8 Control de bajos 3 Control de volumen 9 Control de agudo...

Страница 22: ...1 Conecte los nuevos componentes y los dem s elementos del dispositivo s lo cuando ste apagado 2 Los cables de los altavoces deben estar conectados firmemente y de acuerdo con los colores Diagrama de...

Страница 23: ...rese de que los cables expuestos no se toquen entre s y no entren en contacto con las partes met licas de la carcasa Esto podr a da ar la unidad o los altavoces Por favor observe la polaridad de los c...

Страница 24: ...Treble Bass para ajustar el espectro de frecuencia de acuerdo a sus h bitos de escucha 5 Puedes apagar y encender el sonido con MUTE Conexi n BT solamente 10008978 und 10008979 1 Desconecta todas las...

Страница 25: ...tada Compruebe la conexi n de cable de la fuente de entrada El regulador de balance no est configurado correctamente Compruebe la configuraci n del regulador de balance El sonido est reo est distorsio...

Страница 26: ...tactando con su administraci n local o con su servicio de recogida de residuos Este producto contiene bater as Si en su pa s existe una disposici n legal relativa a la eliminaci n de bater as estas no...

Страница 27: ...et la mauvaise utilisation de l appareil Scannez le QR Code pour acc der la derni re version du mode d emploi et d autres informations concernant le produit SOMMAIRE Consignes de s curit 28 Aper u de...

Страница 28: ...excessive au froid ou l humidit 3 Pour viter les chocs lectriques ne courez pas le bo tier Si un corps tranger p n tre accidentellement l int rieur de l appareil contactez un revendeur sp cialis 4 N u...

Страница 29: ...vant 17 AUTO 18 Avance Fr quence suivante 19 A B 20 M moire 21 Lecture Pause Face avant 1 Mode veille 7 Mode Bluetooth 2 metteur r cepteur 8 R glage des basses 3 R glage du volume 9 R glage des aigus...

Страница 30: ...t me 1 Ne connectez de nouveaux composants et autres l ments de l appareil que lorsque celui ci est teint 2 Les c bles d enceintes doivent tre connect s fermement aux couleurs correspondantes Sch ma d...

Страница 31: ...Assurez vous que les c bles d nud s ne se touchent pas et n entrent pas en contact avec les parties m talliques du bo tier Cela pourrait endommager l appareil ou les enceintes Respectez la polarit des...

Страница 32: ...ble Bass vous pouvez ajuster le spectre de fr quences en fonction de vos habitudes d coute 5 Vous pouvez activer et d sactiver le son avec MUTE Connexion BT uniquement 10008978 et 10008979 1 D connect...

Страница 33: ...es enceintes La connexion par c ble de la source d entr e est interrompue V rifiez le branchement du c ble de la source d entr e Le contr le de la balance n est pas r gl correctement V rifiez le r gla...

Страница 34: ...otre autorit locale ou votre service de recyclage des d chets m nagers Ce produit contient des piles S il existe une r glementation pour l limination ou le recyclage des piles dans votre pays vous ne...

Страница 35: ...di sicurezza e da un uso improprio del dispositivo Scansionare il codice QR seguente per accedere al manuale d uso pi attuale e per ricevere informazioni sul prodotto INDICE Istruzioni di sicurezza 36...

Страница 36: ...t 3 Per evitare scariche elettriche non aprire il rivestimento del dispositivo Qualora un corpo estraneo dovesse inavvertitamente finire all interno del dispositivo rivolgersi a un rivenditore special...

Страница 37: ...za avanti 19 A B 20 Memoria 21 Play Pausa Parte anteriore 1 Modalit Stand by 7 Modalit Bluetooth 2 Ricetrasmettitore 8 Regolatore dei bassi 3 Regolatore del volume 9 Regolatore degli alti 4 Modalit CD...

Страница 38: ...1 Collegare nuovi componenti e altri elementi esclusivamente a dispositivo spento 2 I cavi degli altoparlanti devono essere collegati rispettando il colore e assicurandosi che siano fissati Schema de...

Страница 39: ...i Assicurarsi che i cavi scoperti non si tocchino tra loro n entrino in contatto con parti in metallo del rivestimento Ci potrebbe danneggiare il dispositivo o gli altoparlanti Rispettare la polarit d...

Страница 40: ...ce possibile adattare lo spettro di frequenza alle proprie abitudini di ascolto 5 possibile attivare e disattivare la funzione muto tramite MUTE Collegamento BT solo 10008978 e 10008979 1 Disattivare...

Страница 41: ...altoparlanti Il collegamento del cavo della fonte di ingresso interrotto Controllare il collegamento del cavo della fonte di ingresso Balance impostato in modo errato Controllare l impostazione Balanc...

Страница 42: ...zione locale oppure il servizio di gestione dei rifiuti domestici Il prodotto contiene batterie Se nel proprio paese si applicano le regolamentazioni inerenti lo smaltimento di batterie non possono es...

Страница 43: ......

Страница 44: ......

Отзывы:

Нет отзывов