auna PRO 10034468 Скачать руководство пользователя страница 44 | Manualshive

Страница: 44 / 64

auna PRO 10034468 Скачать руководство пользователя страница 44

44

FR

Fonctions des micros

1

Grille : protège la cartouche du microphone et réduit le bruit du vent.

2

Ecran d'information : affiche les informations de l'émetteur.

3

Marche / arrêt : Allume / éteint l'émetteur.

4

Piles : 2 x piles alcalines AA (1,5 V).

5

Couvercle du compartiment à piles : tournez-le dans le sens des aiguilles
d'une montre pour le fermer et dans le sens contraire pour l'ouvrir.

6

IR : récepteur de télécommande.

Fonctions de l‘émetteur radio de poche

«
...
42
43
44
45
46
...
»

Содержание 10034468

Страница 1: ...a m u l t i m e d i a c o m U H F200C U H F Funkm ikrofon Set U H F W ireless M icrophone Set U H F m icr fono inal m brico Ensem ble de m icros sans fil U H F Set radiom icrofono U H F 10034468 10034...

Страница 2: ......

Страница 3: ...weise und unsachgem en Gebrauch entstehen bernehmen wir keine Haftung Scannen Sie den folgenden QR Code um Zugriff auf die aktuellste Bedienungsanleitung und weitere Informationen rund um das Produkt...

Страница 4: ...ngswiderstand 600 Ohm Stromversorgung 5 V Stromverbrauch 300 mA Mikrofon Ausgangsleistung 10 dBm Schwingungsmodell PLL Frequenzstabilit t 0 002 Max Modulationsgrad 75 K Frequenzgang 40 Hz 17 kHz Typ D...

Страница 5: ...ngels Erfahrung und oder mangels Wissen benutzt zu werden es sei denn sie werden durch eine f r ihre Sicherheit zust ndige Person beaufsichtigt oder erhielten von ihr Anweisungen wie das Ger t zu benu...

Страница 6: ...ach unten Einstellen eines Kanals Lang dr cken f r das Aktivieren der IR Funktion 5 Nach oben Kanal einstellen 6 Lautst rkeregler Drehen um die Lautst rke des Receiverausgangs anzupassen 7 Antenne Sig...

Страница 7: ...dass es bei hoher Effizienz einen niedrigen Verbrauch hat Das Ger t verf gt ber in sich geschlossene Eingangs und Ausgangsverbindungen welche ein Anschlie en von Tonequipment m glich machen Das Ger t...

Страница 8: ...mationsbildschirm Zeigt die Informationen des Transmitters an 3 Ein Aus Schaltet den Transmitter ein aus 4 Batterien 2 x AA 1 5 V alkalische Batterien 5 Batteriefachabdeckung Drehen Sie diese zum Schl...

Страница 9: ...d zum ffnen gegen den Uhrzeigersinn 5 Eingangsanschluss Anschluss f r Klippmikrofone und Headsets 6 IR Fernbedienungsempf nger SYSTEMVERBINDUNGEN Netzanschluss Receiver Stecken Sie den Anschluss des N...

Страница 10: ...ers und den Eingang Ihres Verst rkers an Anschluss des Lavalier Mikrofons Verbinden Sie den Anschluss des im Lieferumfang enthaltenen Lavalier Mikrofon mit dem Anschluss des Transmitters siehe Abbildu...

Страница 11: ...llung Dr cken Sie lang auf die Taste UP 5 um in den Kanaleinstellungsmodus zu gelangen Der Bildschirm blinkt auf Dr cken Sie anschlie end zur Auswahl des gew nschten Kanals die Tasten UP 5 oder DOWN 4...

Страница 12: ...teckdose funktioniert und ber die richtige Spannung verf gt Der Receiver ist eingeschaltet und die RF Signalanzeige leuchtet Erh hen Sie die Lautst rke berpr fen Sie die Verbindungskabel zwischen Rece...

Страница 13: ...e St rquellen und schalten Sie diese aus oder verwenden Sie das Mikrofonsystem auf einer anderen Frequenz Signalverlust des Transmitters Das Receiversignal kann abbrechen wenn der Transmitter sich zu...

Страница 14: ...en negativen Konsequenzen gesch tzt Materialrecycling hilft den Verbrauch von Rohstoffen zu verringern Das Produkt enth lt Batterien die der Europ ischen Richtlinie 2006 66 EG unterliegen und nicht mi...

Страница 15: ...me no liability for damage caused by disregard of the instructions and improper use Scan the QR code to get access to the latest user manual and more product information CONTENT Technical Data 16 Inte...

Страница 16: ...ance 600 Ohm Power supply 5 V Power consumption 300 mA Microphone Power output 10 dBm Vibration model PLL Frequency stability 0 002 Max Modulation degree 75 K Frequency response 40 Hz 17 kHz Type Dyna...

Страница 17: ...ory or mental capabilities or lack of experience and knowledge unless they have been given supervision or instruction concerning use of the appliance by a person responsible for their safety The micro...

Страница 18: ...d Signal Generator 4 Down Set a channel Press and hold to activate the IR function 5 Up Set channel 6 Volume control Turn to adjust the volume of the receiver output 7 Antenna Signal amplification for...

Страница 19: ...cartridge provides clear sound reproduction The unit has been designed to have low consumption at high efficiency The device has self contained input and output connections which allow the connection...

Страница 20: ...d noise 2 Information screen Displays information from the transmitter 3 On Off Turns the transmitter on off 4 Batteries 2 x AA 1 5V alkaline batteries 5 Battery cover Turn clockwise to close and coun...

Страница 21: ...e to close and counterclockwise to open 5 Input Connector Connector for clip microphones and headsets 6 IR Remote control receiver SYSTEM CONNECTIONS Receiver Plug the power adapter connector into the...

Страница 22: ...of the receiver and the input of your amplifier Connecting the lavalier microphone Connect the connector of the supplied lavalier microphone to the connector of the transmitter see illustration Adjust...

Страница 23: ...r 2 Channel setting Press and hold the UP button 5 to enter the channel setting mode The screen will blink Then press the UP 5 or DOWN 4 button to select the desired channel 3 Infrared function Press...

Страница 24: ...that the outlet is working and has the correct voltage The receiver is turned on and the RF signal indicator is lit Increase the volume Check the connection cables between the receiver and external a...

Страница 25: ...Identify potential sources of interference and turn them off or use the microphone system on a different frequency Transmitter signal loss The receiver signal may cancel if the transmitter is too far...

Страница 26: ...re detailed information about recycling of this product please contact your local council or your household waste disposal service Your product contains batteries covered by the European Directive 200...

Страница 27: ...os causados por el incumplimiento de las instrucciones y el uso inadecuado Escanee el siguiente c digo QR para obtener acceso a la ltima gu a del usuario y m s informaci n sobre el producto NDICE Dato...

Страница 28: ...da 600 Ohm Suministro el ctrico 5 V Consumo el ctrico 300 mA Micr fono Potencia de transmisi n 10 dBm Modelo vibraci n PLL Estabilidad de frecuencia 0 002 Frecuencia respuesta 75 K M x Grado de modula...

Страница 29: ...de experiencia y o falta de conocimiento si no est n supervisados por una persona que vigile que se toman las medidas de seguridad adecuadas y que les explique las instrucciones Los ni os deben estar...

Страница 30: ...nerador IR Generador de se al de infrarrojos 4 abajo seleccionar un canal Pulse y mantenga pulsado para activar la funci n IR 5 Arriba Seleccionar un canal 6 Control de volumen gire para ajustar el vo...

Страница 31: ...o dise ado para consumir m nimamente con una alta eficiencia El aparato dispone de conectores de entrada y salida en los que se puede conectar otros equipos de sonido El aparato dispone de una entrada...

Страница 32: ...Pantalla muestra la informaci n del transmisor 3 IR receptor de la se al inal mbrica 4 Bater as 2 x AA 1 5 V pilas alcalinas 5 Tapa de la bater a Para abrir gire en el sentido de las agujas del reloj...

Страница 33: ...del reloj y para cerrar en sentido contrario 5 Conector para micr fonos de solapa y auriculares 6 IR receptor de la se al inal mbrica SISTEMAS DE CONEXI N Receptor Enchufe el adaptador al conector DC...

Страница 34: ...la salida de audio del receptor y a la entrada del amplificador Conectar el micr fono de solapa Introduzca el conector del micr fono de solapa al connector del transmisor ver ilustraci n Ajuste el tra...

Страница 35: ...micr fono CONFIGURACI N DEL RECEPTOR 1 Encienda el receptor 2 Configuraci n del canal pulse y mantenga pulsado el bot n UP 5 o DOWN 4 para seleccionar el canal 3 Funciona Infrarrojos Presione el bot n...

Страница 36: ...t bien enchufado Compruebe que el enchufe funciona correctamente y tiene el voltaje adecuado El receptor est encendido y la se al RF est encendida Suba el volumen Compruebe la conexi n del cable entre...

Страница 37: ...ilumina la se al A B Identifique posibles interferencias y ap guelas Utilice otra frecuencia P rdida de la se al de transmisi n La recepci n de la se al se puede interrumpir si receptor y transmisor...

Страница 38: ...es consecuencias perjudiciales para la salud El reciclaje ayuda a reducir el consumo de materias primas Este producto contiene pilas que seg n la Normativa europea 2006 66 CE no deben ser arrojadas al...

Страница 39: ...des dommages dus au non respect des consignes de s curit et la mauvaise utilisation de l appareil Scannez le QR Code pour acc der la derni re version du mode d emploi et d autres informations concern...

Страница 40: ...e sortie 600 Ohm Alimentation 5 V Consommation 300 mA Micro Puissance de sortie 10 dBm Type d onde PLL Stabilit de fr quence 0 002 Degr de modulation max 75 K Plage de fr quences 40 Hz 17 kHz Type Dyn...

Страница 41: ...ou de connaissances moins qu ils ne soient supervis s par une personne responsable de leur s curit ou qu ils aient re u des instructions de leur part sur l utilisation de l appareil Surveillez les en...

Страница 42: ...nfrarouge 4 Vers le bas r glage d un canal Appuyez et maintenez pour activer la fonction IR 5 vers le haut r glage d un canal 6 Contr le du volume tournez pour r gler le volume de la sortie du r cepte...

Страница 43: ...ique et unidirectionnelle permet une reproduction claire du son L appareil a t con u pour consommer peu avec un rendement lev L appareil dispose de connexions d entr e et de sortie autonomes qui perme...

Страница 44: ...ffiche les informations de l metteur 3 Marche arr t Allume teint l metteur 4 Piles 2 x piles alcalines AA 1 5 V 5 Couvercle du compartiment piles tournez le dans le sens des aiguilles d une montre pou...

Страница 45: ...r et dans le sens contraire pour l ouvrir 5 Connecteur d entr e connecteur pour micros clipser et casques 6 IR r cepteur de t l commande CONNEXIONS DU SYST ME Branchement secteur du r cepteur Branchez...

Страница 46: ...sortie audio du r cepteur et l entr e de votre amplificateur Branchement du micro Lavalier Branchez le connecteur du micro Lavalier fourni sur le connecteur de l metteur voir l illustration R glez l m...

Страница 47: ...al appuyez longuement sur la touche UP 5 pour acc der au mode de r glage du canal L cran clignote Appuyez ensuite sur les touches UP 5 ou DOWN 4 pour s lectionner le canal souhait 3 Fonction infraroug...

Страница 48: ...rectement branch Le r cepteur est allum et l indicateur de signal RF est allum Assurez vous que la prise fonctionne et a la bonne tension Le r cepteur est allum et aucun signal RF n est affich Augment...

Страница 49: ...d interf rences potentielles et teignez les ou utilisez le syst me de micro sur une fr quence diff rente Perte de signal de l metteur Le signal du r cepteur peut tre interrompu si l metteur est trop...

Страница 50: ...e votre entourage contre les cons quences n gatives possibles Le recyclage des mat riaux aide r duire l utilisation des mati res premi res Ce produit contient des piles qui sont soumises la directive...

Страница 51: ...uriti da una mancata osservazione delle avvertenze di sicurezza e da un uso improprio del dispositivo Scansionare il codice QR seguente per accedere al manuale d uso pi attuale e per ricevere informaz...

Страница 52: ...5 V Consumo elettrico 300 mA Microfono Potenza di uscita 10 dBm Modello di oscillazione PLL Stabilit di frequenza 0 002 Grado massimo di modulazione 75 K Risposta in frequenza 40 Hz 17 kHz Tipologia...

Страница 53: ...n esperienza e o conoscenze insufficienti a meno che siano stati precedentemente istruiti in modo esaustivo sull utilizzo del dispositivo da una persona responsabile della loro sicurezza Assicurarsi c...

Страница 54: ...le a infrarossi 4 In basso impostare un canale Premere a lungo per attivare la funzione IR 5 In alto impostare il canale 6 Regolazione volume ruotare per regolare il volume dell uscita del ricevitore...

Страница 55: ...suono Il dispositivo progettato per presentare consumi bassi ed efficienza elevata Il dispositivo dotato di connessioni di ingresso e uscita chiuse in s che permettono il collegamento di equipaggiame...

Страница 56: ...2 Schermo mostra informazioni sul trasmettitore 3 On Off accende spegne il trasmettitore 4 Batterie 2 batterie AA alcaline 1 5 V 5 Copertura del vano delle batterie ruotare in senso orario per chiuder...

Страница 57: ...i ingresso connessione per microfoni a clip e headset 6 IR ricevitore del telecomando COLLEGAMENTI DELL IMPIANTO Connessione di alimentazione del ricevitore Inserire il connettore dell adattatore nell...

Страница 58: ...io del ricevitore e all ingresso del vostro amplificatore Connessione di un microfono lavalier Collegare la connessione del microfono lavalier in dotazione con quella del trasmettitore v immagine Impo...

Страница 59: ...icevitore 2 Impostare il canale premere a lungo UP 5 per passare alla modalit di impostazione del canale Lo schermo lampeggia Premere UP 5 o DOWN 6 per selezionare il canale desiderato 3 Funzione a in...

Страница 60: ...tensione corretta Il ricevitore acceso e l indicazione di segnale RF illuminata Alzare il volume Controllare il collegamento del cavo tra ricevitore e accessori esterni Il ricevitore acceso e non vien...

Страница 61: ...illumina Identificare potenziali fonti di interferenza e spegnerle o utilizzare l impianto su un altra frequenza Perdita di segnale del trasmettitore Il segnale del ricevitore pu interrompersi se il t...

Страница 62: ...ative Il riciclo di materiali aiuta a ridurre il consumo di materie prime Il prodotto contiene batterie che sono soggette alla direttiva europea 2006 66 CE e non possono essere smaltite con i normali...

Страница 63: ......

Страница 64: ......

Отзывы:

Нет отзывов

Бренды по названию

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Популярные бренды

Загрузить еще бренды