auna multimedia MVD-420 Скачать руководство пользователя страница 4

Страница: 4 / 64

Einbauhinweise

•

Wählen Sie einen Einbauort, an dem das Gerät den Fahrer nicht behindert.

•

Schließen Sie die Kabel testweise an und testen das Gerät bevor Sie das Gerät endgültig fixieren.

•

Verwenden Sie nur das mitgelieferte Montagezubehör.

•

Sollten Sie Veränderung an Ihrem Fahrzeug vornehmen bzw. Löcher bohren müssen, fragen Sie vorher

bei Ihrem Fahrzeughersteller nach.

•

Das Gerät muss so befestigt werden, dass es den Fahrer nicht behindert und bei einer Vollbremsung

keinen Fahrzeuginsassen gefährdet.

•

Der Einbauwinkel darf 30° nicht überschreiten.

•

Das Gerät darf keinen hohen Temperaturen aus der Heizung oder direkter Sonnenlicht, Staub, Schmutz

und starken Vibrationen ausgesetzt werden.

DIN Front-/Rückseitenmontage

Содержание MVD-420

Страница 1: ...www auna multimedia com 10006702 Moniceiver MVD 420...

Страница 2: ...rden Halten Sie das Produkt fern von Feuchtigkeit und extremer Hitze Lassen Sie keine Gegenst nde aus Metall in dieses Ger t fallen Stellen Sie keine schweren Gegenst nde auf dieses Ger t Reinigen Sie...

Страница 3: ...ut Frequenzgang 20Hz 20kHz S N Ratio 90dB Monitor Gr e 4 3 Farbsystem PAL NTSC umschaltbar Datentr ger Kompatible Formate DVD MPEG4 VCD IMAGE MP3 WMA CD Radio Frequenzband FM 87 5 108MHz MW 530 1710kH...

Страница 4: ...derung an Ihrem Fahrzeug vornehmen bzw L cher bohren m ssen fragen Sie vorher bei Ihrem Fahrzeughersteller nach Das Ger t muss so befestigt werden dass es den Fahrer nicht behindert und bei einer Voll...

Страница 5: ...h der Ger tekorpus vom Rahmen l sen l sst Montieren Sie dann den Blechrahmen in dem daf r vorghesehenen Geh use in der Mittelkonsole Ihres Fahrzeugs f hren Sie den Rahmen in die Aufnahme ein und verbi...

Страница 6: ...se dann vorsichtig von der linken Seite ab ZUM ANSETZEN DER FRONT BLENDE gehen Sie genau andersherum vor Sie passt nur auf eine Weise Ausbuchtungen Die elektronische Verbindung auf der rechten Seite m...

Страница 7: ...Batteriehalter wie auf den Bild zu sehen 1 und ziehen Sie diesen heraus 2 Ersetzen Sie die Batterie Beachten Sie hierbei die richtige Polung 3 Setzen Sie den Batteriehalter wieder in die Fernbedienun...

Страница 8: ...8 Anschluss Schema...

Страница 9: ...ndernperVOL Knopf BT Rufannahme AS Siehe Radio AS 4 15 MUTE Stummschalten Play Pause 5 16 BAND Radio Band w hlen BT Ablehnen N chster Titel 6 17 Voriger Titel CD USB Schneller Vor R cklauf 3 7 18 EQ M...

Страница 10: ...10 Front Abgenommenes Bedienteil...

Страница 11: ...tet zu alternativer Frequenz des gleichen Senders um falls der Empfang besser ist 10 BAND Radio Modus Mehrfach dr cken f r BAND Wahl FM1 FM2 FM3 AM1 AM2 BT Telefonie Auflegen Ablehnen 11 Radio Modus G...

Страница 12: ...Ger t liest eingesteckte USB Sticks und SD Karten automatisch ein W hlen Sie den USB oder SD Modus ber die MOD MODE Taste oder ber das Hauptmen auf dem Touchscreen AUX Eingang Schlie en Sie externe Ge...

Страница 13: ...hrend der Fahrt untersagt ist Home Screen 1 Bildschirm ausschalten um wieder einzuschalten beliebige Stelle antippen 2 Ausschalten der Monitor f hrt automatisch ein 3 Monitor ein ausfahren 4 Monitor e...

Страница 14: ...R R NC 17 ADULT Standard Passw 1234 Radio St Mono Local Local Distant Region Regionale Frequenz einstellen RDS Regional on off RDS PI mute on RDS TA on off RDS AF on off BT on off Wallpaper Hintergru...

Страница 15: ...ehen 6 Speicherpl tze f r Radio sender zur Verf gung insgesamt 30 ST MO Wechseln Sie zum Mono Empfang falls der Stereo Empfang eines Radiosenders in unbefriedi gender Qualit t erfolgt Sendersuche Dr c...

Страница 16: ...ers und des Tons ausw hlen Ein sich berlagern der Sender sollte verhindert werden RDS TA Priorisierung des Verkehrsfunk siehe oben sowie RDS AF Automatisiertes Umschalten zur besser empfangbaren Alter...

Страница 17: ...n die auch Fernbedienung und Frontblende bereitstellen Je nach eingelegtem Medium und Datei Inhalten Musik Video ndern sich teilweise die angezeigten Buttons Eine bersicht Button Funktion Mute Stummsc...

Страница 18: ...ppen Sie auf um Untertitel so vorhanden auf dem Display anzuzeigen Sind keine Untertitel vorhanden wird Invalid Key angezeigt Multi Audio Sprach Auswahl Dr cken Sie AUDIO auf der Fernbedienung f r die...

Страница 19: ...rt werden BT Telefonie Wenn Ihr Smartphone erfolgreich per BT mit dem MVD 260 verbunden wurde k nnen Sie Telefonate ber die Car HiFi Anlage t tigen Das integrierte Mikrofon sorgt dabei f r die reibung...

Страница 20: ...ur ck Schneller Vor und R cklauf nutzen Bedienung per Touchscreen USB SD Sie k nnen mit dem MVD 260 Mediendateien MP3 WMA WAV JPEG und MP4 von UBS Sticks bzw MP3 playern oder hnlichen USB Massenspeich...

Страница 21: ...auf Ihrem Multifunktionslenkrad neu zuweisen Dr cken Sie zun chst um etwaige vor handene unpassende EInstellungen zu l schen Dr cken Sie eine Taste an Ihrem Multifunkti onslenkrad ein willk rlicher We...

Страница 22: ...17 8 Adult Region Code Bitte beachten Sie den bei DVDs der MPAA Motion Picture Association of America Lobby Verband der sechs gr ten amerikanischen Filmproduktionsgesellschaften meist enthaltenen Regi...

Страница 23: ...nell only Only qualified persons may perform technical work on the product The product may not be ope ned or changed The components cannot be serviced by the user The manufacturer is not responsible f...

Страница 24: ...20Hz 20kHz S N Ratio 90dB Monitor Size 4 3 Color systems PAL NTSC switchable Storage media Formats playable DVD MPEG4 VCD IMAGE MP3 WMA CD Radio Bands FM 87 5 108MHz MW 530 1710kHz Sensitivity FM 15dB...

Страница 25: ...and cannot injure any passenger If installation angle exceeds 30 from horizontal the unit might not give ist optimum performance Avoid installing the unit where it would be subject to high temperatur...

Страница 26: ...chassis until they click By pulling them out you detach the chassis from the frame Mount the metal frame into the appropriate place in your vehicle Then bend some of the tabs of the frame to keep it s...

Страница 27: ...ning with the left side FOR ATTACHING THE FRONT PANEL BACK AGAIN simply proceed the exact opposite way Please note The front panel does only fit in one way The electronic connector on the right side m...

Страница 28: ...arrow See 2 Replace the battery Set a new battery property with side up as illustrated See 3 Insert the battery holder Push in the holder to the original position See 4 Using the Remote Control Face...

Страница 29: ...29 Connection Diagram...

Страница 30: ...freq inradiomode hold Rotateknobtoadjustparameters BT Answer incoming call AS see radio AS 4 15 MUTE Mute un mute Play pause 5 16 BAND Radio switch bands BT decline call Skip track 6 17 Previous track...

Страница 31: ...31 Front With front panel detached...

Страница 32: ...rent station when a stronger signal is detected on the alternative frequency 10 BAND Radio mode Press repeatedly for switching bands FM1 FM2 FM3 AM1 AM2 BT Phone End call decline incoming call 11 Radi...

Страница 33: ...sing the MOD MODE buttons front panel RC or via the home menu touch screen AUX IN Connect external media players Laptop PC MP3 player tape deck smartphone etc to the AUX jack using a 3 5mm audio cable...

Страница 34: ...be fastened The monitor will not work unless the handbrake is pulled Home Screen 1 Switch off the screen tap anywhere on the screen to power on again 2 Power off the monitor will be drawn in automati...

Страница 35: ...ntal controm options KID SAFE G PG PG 13 PG R R NC 17 ADULT DEFAULT PASS 1234 Radio St Mono Local Local Distant Region set regional freq RDS Regional on off RDS PI mute on RDS TA on off RDS AF on off...

Страница 36: ...ands FM1 FM2 FM3 AM1 MW AM2 MW In every band there are 6 memory presets available to save radio station frequencies to total 30 ST MO Toggle mono stereo reception for ensuring the best possible radio...

Страница 37: ...verlap activate this function to prevent from noise and hum RDS TA prioritization of traffic announcements and RDS AF automated switching to alternative frequency of the current station when available...

Страница 38: ...venient access to all functions that RC and front panel also offer Corresponding to the respective media and data types the display attributes change slightly An overview Button Function Mute un mute...

Страница 39: ...track out of 4 tracks in the 4th folder of 28 Subtitles Tap on to display subtitles when available When no subtitles are available the message Invalid Key is displayed Multi Audio Language Tap on AUD...

Страница 40: ...hifi BT Phone After successfully pairing your smartphone with the MVD 260 you can use the car hifi for hands free calls thanks to the internal microphone From the home screen and from any other mode t...

Страница 41: ...ifi to conveniently navigate through your media library play pause skip previous ffw rev Touch Screen Operation USB SD With the MVD 260 you can play back media files MP3 WMA WAV JPEG MP4 from USB stor...

Страница 42: ...Here you cann re assign the buttons of your multi function steering wheel to functions of the car hifi First press to delete any older settings Press any of your steering wheel buttons A random value...

Страница 43: ...nt Concerns According to the European waste regulation 2002 96 EG this symbol on the product or on its packaging indicates that this product may not be treated as household waste Instead it should be...

Страница 44: ...duit l humidit ou une chaleur extr me Ne pas introduire d objets m talliques dans cet appareil Ne pas poser d objets lourds sur l appareil Nettoyer l appareil uniquement avec un chiffon sec Ne pas obs...

Страница 45: ...fr quence 20 Hz 20 kHz Rapport signal sur bruit 90 dB cran Taille 4 3 Syst me de couleurs Permutation PAL NTSC Support de stockage Formats compatibles DVD MPEG4 VCD IMAGE MP3 WMA CD Radio Bande de fr...

Страница 46: ...ls changements son v hicule ou s il faut percer des trous demander d abord conseil au fabricant de la voiture L appareil doit tre fix de sorte ce qu il ne g ne pas le conducteur et qu il ne risque pas...

Страница 47: ...dre un clic et voir le corps de l appareil se d tacher de lui m me Monter ensuite le cadre en m tal sur le bo tier de la console centrale du v hicule introduire le cadre dans les rainures et replier e...

Страница 48: ...avec pr caution le c t gauche POUR INSTALLER LA FACADE r p ter l op ration en sens inverse La fa ade s enclenche dans le bo tier d une seule mani re parties saillantes Commencer par installer la fa a...

Страница 49: ...h ma 1 et tirer dessus pour le sortir 2 Remplacer la pile Veiller respecter les polarit s 3 Introduire de nouveau le compartiment pile dans la t l commande 4 Utilisation de la t l commande Pointer la...

Страница 50: ...50 Sch ma des branchements...

Страница 51: ...appel AS cf Radio AS 4 15 MUTE Activer le mode silencieux Lecture pause 5 16 BAND Radio choisir une bande BT termi ner ou rejeter un appel Prochain titre 6 17 Titre pr c dent CD USB avance retour rap...

Страница 52: ...52 Avant Fa ade d tachable...

Страница 53: ...ion si la r ception est meilleure 10 BAND Mode radio appuyer plusieurs fois pour s lectionner la bande FM1 FM2 FM3 AM1 AM2 T l phone BT terminer rejeter un appel 11 Mode radio rester appuyer pour effe...

Страница 54: ...matiquement les cl s USB et les cartes SD S lectionner le mode USB ou SD avec la tou che MOD MODE ou bien dans le menu principal de l cran tactile Entr e AUX Connecter un appareil p riph rique ordinat...

Страница 55: ...e pendant la conduite cran d accueil 1 teindre l cran pour le rallumer toucher l cran 2 teindre l cran se rabat automatiquement 3 D ployer rabattre l cran 4 R gler l inclinaison de l cran HAUT 5 R gle...

Страница 56: ...G PG 13 PG R R NC 17 ADULT mot de passe standard 1234 Radio St Mono Local local distant R gion s lectionner une fr quence r gionale RDS R gional on off RDS PL silencieux on RDS TA on off RDS AF on off...

Страница 57: ...de 6 emplacements de sauvegarde possibles 30 en tout ST MO choisir la r ception mono si la r ception st r o d une station de radio est de qualit m diocre Recherche de stations appuyer sur les touches...

Страница 58: ...formation routi re est prioritaire voir plus bas ainsi que RDS AF changement automatique de fr quence pour une meilleure r ception des fr quences alterna tives d une station Explication TA abr viation...

Страница 59: ...u de commande de la fa ade Les touches diff rent quelque peu selon le support et le contenu musique vid o Voici un aper u Touche Fonction Mute silencieux EQ galiseur Avance retourrapide 2x 4x 8x 20x n...

Страница 60: ...est disponible le message Invalid Key appara t Langues multiples choix de la langue appuyer sur AUDIO sur la t l commande pour s lectionner la langue dans le cas o la vid o est disponible en plusieurs...

Страница 61: ...one BT Si la connexion BT entre le smartphone et le MVD 260 est fructueuse il est possible de passer des appels t l phoniques via le syst me Hi Fi de la voiture Le microphone int gr permet d tablir un...

Страница 62: ...c les touches directionnelles de l autoradio vi d o Utilisation par cran tactile USB SD Le MVD 260 permet de lire des fichiers multim dia MP3 WMA WAV JPEG et MP4 depuis une cl USB ou bien un lecteur M...

Страница 63: ...s touches d acc s rapide du volant multifonction Appuyer d abord sur pour supprimer les param tres disponibles ind sirables Appuyer sur un des boutons du volant multifo nction une valeur arbitraire s...

Страница 64: ...en 1 Kid Safe 2 G 3 PG 4 PG 13 5 PG R 6 R 7 NC 17 8 Adult Codes de r gion Porter une attention particuli re aux codes de r gion des DVD de la MPAA Motion Picture Association of America le groupe de l...

Результаты поиска

Содержание MVD-420

Отзывы:

Похожие инструкции для MVD-420

Бренды по названию

Популярные бренды

auna multimedia MVD-420, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание MVD-420

Отзывы:

Похожие инструкции для MVD-420

Бренды по названию

Популярные бренды