background image

 

 

 

Operation instructions 

 

AUMA valve actuators SV 05.1 – SV 07.1 

6. Electrical 

connection 

Work on the electrical system or equipment must only be carried out 
by a skilled electrician himself or by specially instructed personnel 
under the control and supervision of such an electrician and in 
accordance with the applicable electrical engineering rules. 

 
AUMA valve actuators SV 05.1  – SV 07.1 are operated via the controls MEC 02.1. 
These are designed to be mounted to a separate wall bracket. 
 
Suitable flexible and screened cables must be used between controls and actuator. 
The max. permissible cable length between actuator and controls is 50 m. 
 

 

Controls

Actuator

Pins

Pins

Pins

XA

1

XG4

XG

3

XG

2

XG1

Su

pp

ly

(m

ai

ns

)

XA

2

Sockets

Sockets

Sockets

16

3

16

4

Co

ntr

o

ls

Si

gn

al

s

Ac

tu

at

o

r

Co

ntr

o

ls

Ac

tu

at

o

r

Outp.

Outp.

In

p

.

In

p

.

 

 

Figure B1: Electrical connection 

 
 

The mains connection and the connection between actuator and controls MEC 02.1 
is made by two plug/socket connectors each, with crimp technology. 
 
For crimping a suitable tool, e.g. the Cannon four indent crimp tool, must be used. 
Cross sectional areas:  Mains/motor:  max. 1.5 mm² 
 

 

 

Control cables:  max. 1.5 mm² 

 

 

 

 

Figure B2: Connection controls (socket carrier)  

Figure B3: Connection mains/motor (socket carrier) 

 

Plug/socket connector XG2; XA2 

Plug/socket connector XG1; XA1 

17 contacts (pole diagram figure B2) 

5 contacts (pole diagram see figure B3) 

 
Plug/ socket connector XG4 

Plug/socket connector XG3 

17 contacts (pole diagram figure B2 mirror image) 

5 contacts (pole diagram see figure B3 mirror image) 

 
 

 

 

 

 

 

 

7

 

Содержание SV 05.1

Страница 1: ...Valve actuators SV 05 1 SV 07 1 Controls MEC 02 1 Marine version Operation instructions...

Страница 2: ...chnical data 4 2 1 Valve actuators SV 05 1 SV 07 1 4 2 2 Controls MEC 02 1 5 3 Transport and storage 5 4 Mounting to valve gearbox 6 5 Manual operation 6 6 Electrical connection 7 7 Setting of the int...

Страница 3: ...cian himself or by specially instructed personnel under the control and supervision of such an electrician and in accordance with the applicable electrical engineering rules 1 4 Maintenance The mainte...

Страница 4: ...ector with crimp connection 17 pole max 1 5 mm 4 Motor Plug socket connector with crimp connection 5 pole max 1 5 mm 4 Insulation class F Type of duty according to VDE 0530 IEC 34 Short time duty S2 1...

Страница 5: ...by motor controller Speed control Actual value monitoring by hall sensors PI speed control with defined load speed range Enclosure protection according to EN 60 529 Standard IP 67 Option IP 68 25 C t...

Страница 6: ...6 Thread M 6 M 8 M 10 M 12 Z max mm 35 35 Fastening torques Nm 10 25 50 85 Apply non acidic grease at toothing of coupling Fit actuator so that fixing holes in actuator and valve mounting flange alig...

Страница 7: ...ins Pins Pins XA1 XG4 XG3 XG2 XG1 Supply mains XA2 Sockets Sockets Sockets 16 3 16 4 Controls Signals Actuator Controls Actuator Outp Outp Inp Inp Figure B1 Electrical connection The mains connection...

Страница 8: ...OPEN End position signal CLOSED Fault Fault Electron position transmitter 4 20 mA Electron position transmitter 4 20 mA Figure D Connection diagram MEC 02 1 Check if type of current supply voltage an...

Страница 9: ...closed when handhweel crank meets with more resistance when turning i e when saucer springs in valve cone are sufficiently stretched Take off cover at switch compartment Figure F1 Switch on power supp...

Страница 10: ...heck setting by approaching the switching point in direction OPEN anew Lower side Control disc 4 01 Side view Control disc 4 2 4 2 4 02 Figure G Setting of the swing angle 8 Setting of the mechanical...

Страница 11: ...nt end position of the actuator after detection via relay with change over contacts The indication of faults as e g excess torque is given via an output relay The run commands OPEN CLOSE must be reali...

Страница 12: ...hed Afterwards turn approx 2 in clockwise direction Set Rmin to 4 mA with setting potentiometer For 2 wire systems the minimum current is always 4 mA see wiring diagram Run valve actuator to end posit...

Страница 13: ...at the O rings at the covers are placed correctly and the plug socket connectors fastened firmly to prevent ingress of dirt or water We recommend If operated seldom perform a test run every 6 months T...

Страница 14: ...AUMA valve actuators SV 05 1 SV 07 1 Operation instructions 15 Wiring diagram 14...

Страница 15: ...Rotor position monitoring board A5 Limit seating board A6 Electronic position transmitter A7 Selector switch XG1 Customer connection mains supply XG2 Customer connection interface XG3 Connection for t...

Страница 16: ...Y003 694 003 en 1 04...

Отзывы: