background image

 

  For switching in the direction CLOSED (LSA) use spindle (G), pointer (H) and point (C) as 

explained previously. 

 

  For switching in the direction OPEN (LSB) use spindle (K), pointer (L) and point (F) as explained 

previously. 

 
 

9.  SETTING OF TORQUE SWITCHING 

(

Figure F

)

 

 

CAUTION: 

Adjusted torque must suit the valve!  If the actuator has been supplied by a valve 
manufacturer, this setting was made during testing.  This setting should only be changed 
with the consent of the valve manufacturer. 

 

  Loosen both lock screws (O) at torque dial. 

 

  Rotate torque dial (P) to the required setting (1 ft. lbs. equals 1.36 Nm). 

 

  Fasten lock screw again. 

 

NOTE:

 

Torque switching works in both manual and electrical mode.  The torque switching acts as 
overload protection over full travel as well as at the end positions. 

 

  Clean sealing surfaces at the housing and the switch compartment cover (3.2).  Check the O-ring 

for possible damage.  Apply thin film of non-acid grease (e.g. Vaseline) to sealing faces. 

 

  Place the cover and fasten the hexagonal bolts.  Tighten diagonally. 

 
 

10.  SETTING OF MECHANICAL DIAL POSITION INDICATOR - optional

 (

Figure G

)

 

 
The indicator disc rotates approximately 180 degrees at full travel from OPEN to CLOSE or vice 
versa. 

 

A suitable reduction gearing was installed in our factory.  If turns per stroke are changed 
subsequently, the reduction gearing may have to be exchanged, too. 
 

  Run actuator to the CLOSED end position. 

 

  Turn dial        CLOSED until the arrow is in alignment with the mark on the indicator glass. 

 

 

  Run Actuator to the OPEN end position. 

 

  Turn dial        OPEN while holding the other dial in position until the arrow is in alignment with the 

mark. 

 

 

Содержание SA 07.1

Страница 1: ...ATION INSTRUCTONS MODEL SA 07 1 SA 48 1 Multi Turn Actuators AUMA Actuators Inc USA 100 Southpointe Boulevard Canonsburg PA 15317 724 743 2862 Fax 724 743 4711 www auma usa com email mailbox auma usa...

Страница 2: ...tions 3 Completion of Electrical Connection 3 6 Test Run 4 Operating Direction for Test Knobs 4 7 Setting Of Limit Switching 5 Setting the CLOSED End Position 5 Setting the OPEN End Position 5 8 Setti...

Страница 3: ......

Страница 4: ......

Страница 5: ......

Страница 6: ...achined surfaces 2 SERVICE CONDITIONS AUMA multi turn actuators can be used at following ambient conditions Model Temperature SA 20 F to 175 F Standard SAL 40 F to 140 F SAH 32 F to 250 F SA IP68 20 F...

Страница 7: ...NING DECLUTCH LEVER MUST BE FULLY RELEASED AND RETURNED TO UNENGAGED POSITION 90 WHILE IN MANUAL HANDWHEEL OPERATION TO PREVENT PHYSICAL DAMAGE If power tools are used the permissible speed is 300 rpm...

Страница 8: ...wiring an AUMA actuator The time delay i e from limit or torque switch tripping until the motor is switched off should not exceed 20 ms We strongly recommend switching off the motor directly by insta...

Страница 9: ...provide a way to manually operate the limit and torque switches While running the actuator in the open direction turn the red test knob OPEN toward the DOL arrow If the motor stops the control circuit...

Страница 10: ...ard and felt while turning the slotted shaft When the pointer points toward the switch tripped indicator no additional clicks should be felt or heard If additional clicks are heard or felt the setting...

Страница 11: ...ad protection over full travel as well as at the end positions Clean sealing surfaces at the housing and the switch compartment cover 3 2 Check the O ring for possible damage Apply thin film of non ac...

Страница 12: ...osition is obtained normally 20 mA Turn potentiometer clockwise to increase current output counter clockwise to decrease Run actuator to the full closed position to check the closed position current o...

Страница 13: ...that the actuator is always ready to operate Approximately six 6 months after start up and then every year check the bolts between the actuator and the valve gearbox for tightness If required retighte...

Страница 14: ...sealed housing which is mounted directly to actuators of the version AUMA NORM Electrical connections between the BASIC COMPACT or AUMA MATIC unit and actuator are made by plug socket This enables the...

Страница 15: ...mation 1 For Parts Original S O Number or Serial Number of Actuator on name tag Part Number on exploded view 2 For Service Original S O Number or Serial Number of Actuator Brief Description of Problem...

Отзывы: