9. Garanzia di 12 mesi
Tutti i prodotti Aipower sono coperti da una garanzia di 12 mesi.
Inviaci una email all’indirizzo [email protected] per comunicarci eventuali problemi
nell’utilizzo del prodotto. Il nostro team di assistenza risponderà nel più breve tempo possibile
ed entro 24 ore (giorni feriali).
Goditi il tuo nuovo prodotto nella sua interezza.
*Per maggiori dettagli, visita il sito myaipower.com/warranty.
*Nota: Aipower può fornire solo servizi post-vendita per prodotti acquistati direttamente da
Aipower. Se l’acquisto è avvenuto da un diverso venditore, contatta direttamente quest’ultimo
per problemi legati al servizio o alla garanzia.
- 74 -
Содержание Wearbuds AI-W20
Страница 1: ...Quick Start Guide ...
Страница 2: ...English Deutsch Français Español Italiano 日本語 中 文 1 15 16 30 31 45 46 60 61 75 76 90 91 105 Contents ...
Страница 3: ...Read this guide carefully before use and keep it for future reference 01 ...
Страница 8: ...3 3 Wearing the buds Fitting the buds 06 ...
Страница 9: ...3 4 In Ear touch control Single Tap Double Tap Triple Tap Tap Hold Music Call R R L L R L 2s 2s 07 ...
Страница 18: ...Lesen Sie sich Anleitung vor der Verwendung aufmerksam durch und bewahren Sie sie gut auf 16 ...
Страница 23: ...3 3 Tragen der Ohrhörer 21 ...
Страница 24: ...3 4 On Ear Touch Steuerung SingleTap DoubleTap TripleTap Tap Hold Musik Anrufe R R L L R L 2s 2s 22 ...
Страница 33: ...Lisez attentivement ce guide avant utilisation et conservez le pour vous y référer ultérieurement 31 ...
Страница 38: ...3 3 Utilisez les écouteurs 36 ...
Страница 48: ...Lea esta guía detenidamente antes de usarla y consérvela para futuras consultas 46 ...
Страница 53: ...3 3 Llevar los auriculares 51 ...
Страница 54: ...3 4 Controles táctiles en la oreja SingleTap DoubleTap TripleTap Tap Hold música llamada R R L L R L 2s 2s 52 ...
Страница 68: ...3 3 Indossare gli auricolari 66 ...
Страница 69: ...3 4 Comandi touch On ear SingleTap DoubleTap TripleTap Tap Hold musica chiamate R R L L R L 2s 2s 67 ...
Страница 78: ...ご使用前に必ずこのガイドをお読みください いつでも参考できるように大切に保管してください 76 ...
Страница 79: ...S 磁気充電ケーブル R L 1 製品図 イヤホン 交換可能なストラップ タッチスクリーン 心拍数センサー 充電ポート フィットネストラッカー 77 ...
Страница 80: ...2 使用前の充電について ご使用前に イヤホンをリストバンドに差し込み 付属の磁気充電ケーブルを利用し て充電してください 磁気充電ケーブルの接続 L R 78 ...
Страница 82: ...3 2 イヤホンのペアリング モバイルデバイスのbluetooth機能をオンにして ペアリングリストから Wearbuds Buds L を選択して登録し 接続が完了します 80 ...
Страница 83: ...3 3 イヤホンの装着 81 ...
Страница 84: ...3 4 タッチコントロール 1回タップ 2回タップ 3回タップ 長押し 音楽を聞く 電話をかける R R L L R L 2s 2s 82 ...
Страница 85: ...3 5 イヤホンの充電と収納 左右イヤホンを正しく リストバンドに戻してから 充電ケースに収納して 充電を開始します 充電インジケーター 83 ...
Страница 86: ...4 アプリダウンロード App StoreまたはGoogle PlayからWearbudsアプリをダウンロードしてください wearbuds wearbuds for Android IOS 84 ...
Страница 93: ...使用产品前请先仔细阅读本使用指南 并妥善保管 91 ...
Страница 94: ...触控面板 可拆卸的表带 耳 机 S 充电位 心率检测仪 充电线 R L 1 产品说明图 运动检测手环 92 ...
Страница 95: ...2 使用前请先充电 使用前 将耳机放入手环和并使用本产品包装盒内附带的磁吸式充电线 连接电源 适配器进行充电 连接磁吸式充电线 L R 93 ...
Страница 96: ...3 耳机与手机配对 3 1 请先将耳机从手环中取出 耳机将自动进入配对模式 配对状态下指示灯会绿色 白色交替闪烁 弹压 弹压 R L 1 2 94 ...
Страница 97: ...3 2 开始配对 进入手机系统设置里的蓝牙设置 打开蓝牙 选择连接Wearbuds Buds_L 蓝牙连接 成功后 耳机与手机就配对成功了 95 ...
Страница 98: ...3 3 佩戴耳机 96 ...
Страница 99: ...3 4 耳机触摸按键 SingleTap DoubleTap TripleTap Tap Hold 音 乐 通 话 R R L L R L 2s 2s 97 ...
Страница 100: ...3 5 充电和收纳耳机 在确保手环电量充足的时候 将耳机放回对应的L R孔槽进行充电 充电指示 98 ...
Страница 101: ...4 下载APP 请通过App Store 华为应用市场等各大应用市场下载Wearbuds APP 99 wearbuds wearbuds for Android IOS ...
Страница 102: ...5 手环和手机APP连接 打开APP 注册并登录你Aipower账号 根据APP的操作指引连接手环 一旦连接成 功 就可以在APP上查看你每天的运动数据 而且可以在手环上收到手机的推送信 息 100 ...
Страница 103: ...将金属扣 扣进合适的孔里 进行调节和固定 6 佩戴手环 根据你的个人喜好 调节到佩戴的松紧度 请注意 太松会影响检测传感器数据的准 确性 然后将表带穿进去 1 2 3 101 ...
Страница 104: ...7 使用手环 手环将每天自动跟踪您的日常活动和睡眠质量 抬起手腕或点击屏幕可以点亮显示 屏 然后左右滑动并点击以查看您的健康数据 并测量您的心率等 102 ...
Страница 105: ...8 更换腕带 按住腕带的端头位置的卡扣 取下腕带 再更换其他表带 卡扣 将腕带插入表头上的插销 完成腕带安装 如需选购更多表带 请前往myaipower com 2 1 103 ...
