Aukey PA-U33 страница 24 Скачать руководство пользователя

Страница: 24 / 26

- 22 -

はじめに

この度は、Aukey AiPower PA-U33 50W 10A 5USBポート充電器をご購入いただき誠にありがとうございます。ご使

用の前に、必ず取扱説明書をよくお読みいただき、正しくお使いください。何の問題・質問がございましたら、いつ

でもお気軽に弊社のお客様サービスセンター[email protected]にお問い合わせください。

パッケージ内容

−Aukey 50W 10A 5USBポート充電器
−ACケーブル
−取扱説明書

AiPowerテクノロジーについて

スマート：

スマートチップを内蔵しており、接続された端末の入力電流を自動に検知できます。

急速：

接続された端末の入力電流を自動検知できますので、最適の出力により急速充電できます。

簡単：

出力ポートがAiPowerテクノロジーを採用しており、どの出力ポートにも最も適切な電流を提供できます。充電はも

っと簡単になります。

製品仕様

ブランド

テクノロジー
入力ポート
出力ポート
各出力ポート
合計消費電力
サイズ
重量

Aukey
AiPower
AC 100-240V 50-60Hz 1.5A (最大)
DC 5V/10A (最大)
各ポート2.4A (最大)
50W
94*60*25mm/3.7*2.36*0.98in (L*W*H)
169.5g / 5.98oz

安全：

過電圧保護・過充電保護・短絡保護機能を搭載しており、安全に充電できます。

商品特徴

-   AiPowerテクノロジーを搭載：接続された端末の入力電流を自動検知できますので、最適の出力により急速充電
    できます。
-   強力：5USBポート合計最大10A にたちます。
-   運び便利：軽量とコンパクトなデザインです。

Содержание PA-U33

Страница 1: ...Station Model PA U33 User Manual AUKEY INTERNATIONAL LIMITED Web www aukey com E mail support aukey com Add No 102 Building P09 Electronic Trade Center Huanan City Pinghu Town Longgang District Shenzhen Guangdong 518111 CN ...

Страница 2: ...Contents English Deutsch Français Español Italiano 日本語 01 04 05 08 09 12 13 16 17 20 21 24 Model PA U33 ...

Страница 3: ...t our customer support team at support aukey com What is in the Box Aukey 50W 10A Five USB Port Wall Charger AC Cable Instruction Manual What is AiPower Technology Smart Automatically recognize your mobile devices and compatible with them Fast Identify the voltage setting of your device and automatically adjust the output to fit it so you can charge it at its full speed Easy All five ports have Ai...

Страница 4: ...6 0 98in L W H 169 5g 5 98goz Safe Over current over charging short circuit protection make your wall charger and mobile devices safe Features AiPower Technology Enable full speed charges and universal compatibility Powerful With an industry high power output of 10A through 5 ports charge five power hungry devices at full speed Up to 10A total Portable lightweight and compact design ...

Страница 5: ...0A and how about the max output of each port The max output of each port can reach up to 2 4A when the total output does not exceed 10A 3 The Input of my devices is only 1 000mAh will the Aukey PA U33 s 2 4A high output harm it No the charger will indentify the input current your devices needed and only supply the maximum charge current your devices Charging ports Power Cord input Identification o...

Страница 6: ...wall charger and the lighter socket is secure Note 1 The wall charger may be a little warm when you use it to charge multi devices This is normal 2 When your device is run out of the battery and power off some devices may be charged a little slower at beginning because of the battery protection from your device Warranty Aukey provides all our customers 24 months warranty from the date of purchase ...

Страница 7: ...rt aukey com Was ist in der Box 1x Aukey PA U33 50W 10A 5 Port USB Ladegerät 1x AC Kabel 1x Bedienungsanleitung AiPower Smart Die USB Ports erkennen automatisch Ihre mobilen Geräte und sind mit ihnen kompatibel Schnell Die USB Ports Identifizieren die Spannungseinstellung des Geräts und passen den Ausgang automatisch an so dass Sie das Gerät mit voller Geschwindigkeit aufladen können Einfach Alle ...

Страница 8: ...98goz Sicher Überstrom Überladung und Kurzschlussschutz machen Sie Ihr USB Wandladegerät und Mobilgeräte sicher Eingenschaften AiPower Technologie Lädt schnell auf und ist universell kompatibel Power Mit einer hohen Industrieleistung von 10A durch 5 Ports werden vollere Ladegeschwindigkeiten ermöglicht selbst beim Laden von vier leistungshungrigen Geräten gleichzeitig bis zu 10 A gesamt Portabel N...

Страница 9: ...h ist der Maximale Ausgangstrom jedes Ports Der Maximale Ausgangsstrom jedes Ports kann bis zu 2 4A erreichen wenn der Gesamtausgangsstrom 10A nicht übersteigt 3 Der Eingang meiner Geräte ist nur 1000 mAh wird es der hohe Ausgang von 2 4A meinem Gerät schaden Nein Das Ladegerät wird den Eingangsstrom Ihre Geräte intelligent identifizieren und liefert nur den maximal für Ihre Geräte benötigten Lade...

Страница 10: ...chen dem Wandladegerät und der Steckdose sichergestellt ist Notiz 1 Das PA U33 USB Ladegerät kann ein wenig warm werden wenn Sie es beim Laden mehrerer Geräte verwenden Das ist normal 2 Wenn sich der Akku ihres Geräts komplett entlädt und sich deshalb abschaltet können einige Geräte zu Beginn des Ladevorgangs aufgrund integrierten Batterie Schutzes Ihres Gerät etwas langsamer geladen werden Garant...

Страница 11: ...Contenu de l Emballage Aukey PA U33 50W 10A 5 Port USB Chargeur Secteur AC câble Instruction Manual Qu est ce que la Technologie AiPower Intelligent Reconnaître automatiquement vos appareils mobiles et compatible avec eux Rapide Identifier le réglage de la tension de votre appareil et ajuster automatiquement la sortie de l adapter de sorte que vous puissiez charger votre mobile à la plus grande vi...

Страница 12: ...n L L H 169 5g 5 98goz Coffre fort Les protection de surintensité de sur charge et de court circuit rendent votre chargeur secteur et les appareils mobiles en toute sécurité Caractéristiques Technologie AiPower Activer la charge à pleine vitesse et la compatibilité universelle Puissant Avec une haute puissance de sortie de 10A à 5 ports charger cinq appareils à pleine vitesse jusqu à 10A total Por...

Страница 13: ...ombien la sortie max de chaque port La sortie maximale de chaque port peut atteindre jusqu à 2 4 A lorsque la puissance totale ne dépasse pas 10A 3 L entrée de mon appareil est seulement 1000 mAh sera t il la haute sortie 2 4A de Aukey PA U13 rend de mal à mon pareil Non le chargeur identifie le courant d entrée de vos appareils nécessaires et il fournit seulement le Ports de charge Entrée du cord...

Страница 14: ...ntre votre chargeur et votre appareil et assurez la sécurité de la douille Remarque 1 Le chargeur peut être un peu chaud lorsque vous l utilisez pour charger les appareils multis C est normal 2 Lorsque votre appareil est à court de la batterie et hors tension certains dispositifs peuvent être facturés un peu plus lent au début à cause de la protection de la batterie de votre appareil Garantie Auke...

Страница 15: ...stro equipo de soporte al cliente en support aukey com Qué hay en la caja Aukey 50W 10A 5 Puertos USB cargador de pared AC cable Manual del usuario Qué es AiPower Tecnología Inteligente Reconocer automáticamente los dispositivos móviles que compatibles con ellos Rápido Identificar el voltaje del dispositivo y ajustar automáticamente la salida para adaptarse a ella a fin de cargar en su máxima velo...

Страница 16: ...6 0 98in L W H 169 5g 5 98goz Seguro Protección contra sobrecorriente sobretensión cortocircuitos y exceso de carga Características AiPower Tecnología Habilitar cargos con toda velocidad y compatibilidad universal Potente Con una producción de alta potencia de 10A 5 puertos se puede cargar cinco dispositi vos eléctricos a toda velocidad hasta 10A en total Portátiles Diseño ligero y compacto ...

Страница 17: ...ida de cada puerto El máximo de salida de cada puerto puede alcanzar hasta 2 4A cuando la salida total no exceda 10A 3 La entrada de mis dispositivos es sólo 1000 mAh Se puede hacer daño a mis dispositivos No el cargador se distingue la corriente de entrada de los dispositivos necesarios y sólo ofrece el suministro de la corriente de carga máxima de los dispositivos Puertos de carga Entrada de cab...

Страница 18: ...l cargador de pared y de la toma del encendedor es seguro Nota 1 La temperatura del cargador se puede aumentar durante la utiliza para cargar dispositivos múltiples Es un fenómeno normal 2 Cuando el dispositivo se queda sin batería y la alimentación algunos dispositivos pueden cobrar un poco más lento al principio debido a la protección de la batería de su dispositivo Garantía Aukey ofrece todos n...

Страница 19: ...sistenza clienti a support aukey com Che cosa c è nella scatola Aukey 50W 10A 5 Porte USB Caricatore da muro AC Cavo Manuale d uso Che cosa è AiPower Tecnologia Intelligente Riconoscere automaticamente i dispositivi mobili e compatibili con esse Veloce Identificare l impostazione della tensione del dispositivo e regolare automaticamente l output per adattarlo in modo da poter caricare a velocità m...

Страница 20: ...8goz Sicuro La protezione da sovracorrente sovraccarico cortocircuito rende il caricatore da muro ed i dispositivi mobili più sicuri Caratteristiche AiPower Tecnologia Attiva la carica a piena velocità e la compatibilità universale Potente Con l uscita industriale ad alta potenza da10A attraverso 5 porte carica i cinque dispositivi affamati di potenza a piena velocità fino a totale 10A Portatile d...

Страница 21: ... uscita massima di ogni porta L uscita massima di ogni porta può raggiungere fino a 2 4A quando l uscita totale non supera10A 3 L input dei miei dispositivi è solo 1000 mAh questo caricatore con alto output 2 4A porterebbe danni al miei dispositivi No il caricatore identificherà la corrente di Input dei dispositivi necessari e fornirà solo i dispositivi la massima corrente di carica Porte di Ricar...

Страница 22: ...nnessione tra il caricatore da muro e la presa accendisigari è sicuro Nota 1 Il caricatore da muro può essere un po caldo quando lo si utilizza per ricaricare i dispositivi multipli Questo è normale 2 Quando il dispositivo è a corto di batteria e poi si spegne alcuni dispositivi si caricano un po più lento all inizio a causa della protezione della batteria dal dispositivo Garanzia Aukey fornisce t...

Страница 23: ...しくお使いください何の問題質問がございましたらいつでもお気軽に弊社のお客様サービスセンターsupport jp aukey comにお問い合わせくださいパッケージ内容 Aukey 50W 10A 5USBポート充電器 ACケーブル取扱説明書 AiPowerテクノロジーについてスマートスマートチップを内蔵しており接続された端末の入力電流を自動に検知できます急速接続された端末の入力電流を自動検知できますので最適の出力により急速充電できます簡単出力ポートがAiPowerテクノロジーを採用しておりどの出力ポートにも最も適切な電流を提供できます充電はもっと簡単になります ...

Страница 24: ... AiPower AC 100 240V 50 60Hz 1 5A 最大 DC 5V 10A 最大各ポート2 4A 最大 50W 94 60 25mm 3 7 2 36 0 98in L W H 169 5g 5 98oz 安全過電圧保護過充電保護短絡保護機能を搭載しており安全に充電できます商品特徴 AiPowerテクノロジーを搭載接続された端末の入力電流を自動検知できますので最適の出力により急速充電できます強力 5USBポート合計最大10A にたちます運び便利軽量とコンパクトなデザインです ...

Страница 25: ...端末を充電できますかはいできます搭載したAiPowerテクノロジーは接続された端末の入力を自動に検知でき適当な出力を提供致します 2 本製品の合計電流は10A 各ポートの電流はどうなりますか各ポートの出力電流は2 4Aです 3 使用端末の入力電流は1000ｍAｈですが本製品に対応できますか搭載したAiPowerテクノロジーは接続された端末の入力を自動に検知でき適当な出力を提供致します製品各部の名称出力ポートパワーコード入力ポート ...

Страница 26: ...認くださいご注意 1 使用端末を充電中は本製品があつくなることがありますが異常ではありません 2 ご使用端末が電量低下から電源オフになった時充電するとご使用端末のバッテリー保護機能で充電スピートが遅い場合があります保証期間本製品にはご購入日から24ヶ月間の保証期間を提供致します万一保証期間内で故障がありました場合はいつでもお気軽に当社support jp aukey comまでご連絡ください製品交換返金などを提供致しますお問い合わせ何のご問題ご質問などがございましたらご注文番号を記入した上で当社support jp aukey comまでお問い合わせください最も早い営業日にご返信を差し上げます公式サイト www aukey com ...

Результаты поиска

Содержание PA-U33

Отзывы:

Похожие инструкции для PA-U33

Бренды по названию

Популярные бренды

Aukey PA-U33, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание PA-U33

Отзывы:

Похожие инструкции для PA-U33

Бренды по названию

Популярные бренды